+EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI (EU) 2016/97, annettu 20 päivänä tammikuuta 2016, vakuutusten tarjoamisesta (uudelleenlaadittu) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
---+I LUKU SOVELTAMISALA JA MÄÄRITELMÄT
------+1 artikla
---------+1 artikla 1.
---------+1 artikla 2.
---------+1 artikla 3.
---------+1 artikla 4.
---------+1 artikla 5.
---------+1 artikla 6.
------+2 artikla
---------+2 artikla 1.
---------+2 artikla 2.
---+II LUKU REKISTERÖINNIN EDELLYTYKSET
------+3 artikla Rekisteröinti
---------+3 artikla 1.
---------+3 artikla 2.
---------+3 artikla 3.
---------+3 artikla 4.
---------+3 artikla 5.
---------+3 artikla 6.
---------+3 artikla 7.
---+III LUKU PALVELUJEN TARJOAMISEN VAPAUS JA SIJOITTAUTUMISVAPAUS
------+4 artikla Palvelujen tarjoamisen vapauden käyttäminen
---------+4 artikla 1.
---------+4 artikla 2.
---------+4 artikla 3.
------+5 artikla Velvoitteiden rikkominen palvelujen tarjoamisen vapautta käytettäessä
---------+5 artikla 1.
---------+5 artikla 2.
---------+5 artikla 3.
------+6 artikla Sijoittautumisvapauden käyttäminen
---------+6 artikla 1.
---------+6 artikla 2.
---------+6 artikla 3.
---------+6 artikla 4.
------+7 artikla Toimivallan jako kotijäsenvaltion ja vastaanottavan jäsenvaltion kesken
---------+7 artikla 1.
---------+7 artikla 2.
------+8 artikla Velvoitteiden rikkominen sijoittautumisvapautta käytettäessä
---------+8 artikla 1.
---------+8 artikla 2.
---------+8 artikla 3.
---------+8 artikla 4.
---------+8 artikla 5.
------+9 artikla Yleisen edun vuoksi hyväksyttyihin kansallisiin säännöksiin liittyvät valtuudet
---------+9 artikla 1.
---------+9 artikla 2.
---+IV LUKU TOIMINNAN JÄRJESTÄMISEEN LIITTYVÄT VAATIMUKSET
------+10 artikla Ammatilliset ja toiminnan järjestämiseen liittyvät vaatimukset
---------+10 artikla 1.
---------+10 artikla 2.
---------+10 artikla 3.
---------+10 artikla 4.
---------+10 artikla 5.
---------+10 artikla 6.
---------+10 artikla 7.
---------+10 artikla 8.
------+11 artikla Yleistä etua koskevien sääntöjen julkistaminen
---------+11 artikla 1.
---------+11 artikla 2.
---------+11 artikla 3.
---------+11 artikla 4.
---------+11 artikla 5.
------+12 artikla Toimivaltaiset viranomaiset
---------+12 artikla 1.
---------+12 artikla 2.
---------+12 artikla 3.
------+13 artikla Yhteistyö ja tietojenvaihto jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten välillä
---------+13 artikla 1.
---------+13 artikla 2.
---------+13 artikla 3.
---------+13 artikla 4.
------+14 artikla Valitukset
------+15 artikla Riitojen ratkaisu tuomioistuinlaitoksen ulkopuolella
---------+15 artikla 1.
---------+15 artikla 2.
------+16 artikla Edustajien käyttöä koskeva rajoitus
---+V LUKU TIETOJEN ANTAMISTA KOSKEVAT VAATIMUKSET JA LIIKETOIMINNAN MENETTELYTAPASÄÄNNÖT
------+17 artikla Yleisperiaate
---------+17 artikla 1.
---------+17 artikla 2.
---------+17 artikla 3.
------+18 artikla Vakuutusedustajan tai -yrityksen antamat yleiset tiedot
------+19 artikla Eturistiriidat ja avoimuus
---------+19 artikla 1.
---------+19 artikla 2.
---------+19 artikla 3.
---------+19 artikla 4.
---------+19 artikla 5.
------+20 artikla Neuvonta ja myyntiä koskeva sääntely, kun neuvontaa ei anneta
---------+20 artikla 1.
---------+20 artikla 2.
---------+20 artikla 3.
---------+20 artikla 4.
---------+20 artikla 5.
---------+20 artikla 6.
---------+20 artikla 7.
---------+20 artikla 8.
---------+20 artikla 9.
------+21 artikla Sivutoimisten vakuutusedustajien antamat tiedot
------+22 artikla Tietojen antamista koskevat poikkeukset ja joustavuuslauseke
---------+22 artikla 1.
---------+22 artikla 2.
---------+22 artikla 3.
---------+22 artikla 4.
---------+22 artikla 5.
------+23 artikla Ilmoittamistavat
---------+23 artikla 1.
---------+23 artikla 2.
---------+23 artikla 3.
---------+23 artikla 4.
---------+23 artikla 5.
---------+23 artikla 6.
---------+23 artikla 7.
------+24 artikla Ristiinmyynti
---------+24 artikla 1.
---------+24 artikla 2.
---------+24 artikla 3.
---------+24 artikla 4.
---------+24 artikla 5.
---------+24 artikla 6.
---------+24 artikla 7.
------+25 artikla Tuotehallintavaatimukset
---------+25 artikla 1.
---------+25 artikla 2.
---------+25 artikla 3.
---------+25 artikla 4.
---+VI LUKU VAKUUTUSMUOTOISIA SIJOITUSTUOTTEITA KOSKEVAT LISÄVAATIMUKSET
------+26 artikla Lisävaatimusten soveltamisala
------+27 artikla Eturistiriitojen ehkäisy
------+28 artikla Eturistiriidat
---------+28 artikla 1.
---------+28 artikla 2.
---------+28 artikla 3.
---------+28 artikla 4.
------+29 artikla Asiakkaille annettavat tiedot
---------+29 artikla 1.
---------+29 artikla 2.
---------+29 artikla 3.
---------+29 artikla 4.
---------+29 artikla 5.
------+30 artikla Soveltuvuuden ja asianmukaisuuden arviointi sekä tietojen antaminen asiakkaille
---------+30 artikla 1.
---------+30 artikla 2.
---------+30 artikla 3.
---------+30 artikla 4.
---------+30 artikla 5.
---------+30 artikla 6.
---------+30 artikla 7.
---------+30 artikla 8.
---+VII LUKU SEURAAMUKSET JA MUUT TOIMENPITEET
------+31 artikla Hallinnolliset seuraamukset ja muut toimenpiteet
---------+31 artikla 1.
---------+31 artikla 2.
---------+31 artikla 3.
---------+31 artikla 4.
---------+31 artikla 5.
---------+31 artikla 6.
------+32 artikla Seuraamusten ja muiden toimenpiteiden julkistaminen
---------+32 artikla 1.
---------+32 artikla 2.
---------+32 artikla 3.
------+33 artikla Rikkomiset sekä seuraamukset ja muut toimenpiteet
---------+33 artikla 1.
---------+33 artikla 2.
---------+33 artikla 3.
---------+33 artikla 4.
------+34 artikla Seuraamusten ja muiden toimenpiteiden tehokas soveltaminen
------+35 artikla Rikkomisesta ilmoittaminen
---------+35 artikla 1.
---------+35 artikla 2.
------+36 artikla Seuraamuksiin ja muihin toimenpiteisiin liittyvien tietojen toimittaminen vakuutus- ja lisäeläkeviranomaiselle
---------+36 artikla 1.
---------+36 artikla 2.
---------+36 artikla 3.
---+VIII LUKU LOPPUSÄÄNNÖKSET
------+37 artikla Tietosuoja
---------+37 artikla 1.
---------+37 artikla 2.
------+38 artikla Delegoidut säädökset
------+39 artikla Siirretyn säädösvallan käyttäminen
---------+39 artikla 1.
---------+39 artikla 2.
---------+39 artikla 3.
---------+39 artikla 4.
---------+39 artikla 5.
------+40 artikla Siirtymäkausi
------+40 a artikla Tietojen saatavuus eurooppalaisessa keskitetyssä yhteyspisteessä
------+41 artikla Uudelleentarkastelu ja arviointi
---------+41 artikla 1.
---------+41 artikla 2.
---------+41 artikla 3.
---------+41 artikla 4.
---------+41 artikla 5.
---------+41 artikla 6.
---------+41 artikla 7.
---------+41 artikla 8.
------+42 artikla Saattaminen osaksi kansallista lainsäädäntöä
---------+42 artikla 1.
---------+42 artikla 2.
------+43 artikla Direktiivin 2002/92/EY muuttaminen
------+44 artikla Kumoaminen
------+45 artikla Voimaantulo
------+46 artikla Osoitus
---+LIITE I AMMATILLISTA TIETÄMYSTÄ JA PÄTEVYYTTÄ KOSKEVAT VÄHIMMÄISVAATIMUKSET
---+LIITE II
---+LIITE III Vastaavuustaulukko
English - European Union - Financial Industry -

EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI (EU) 2016/97, annettu 20 päivänä tammikuuta 2016, vakuutusten tarjoamisesta (uudelleenlaadittu) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN PARLAMENTIN JA NEUVOSTON DIREKTIIVI (EU) 2016/97,

annettu 20 päivänä tammikuuta 2016,

vakuutusten tarjoamisesta (uudelleenlaadittu)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

1. Yleiskatsaus

,
Otsikko Sääntely
I LUKU SOVELTAMISALA JA MÄÄRITELMÄT I LUKU SOVELTAMISALA JA MÄÄRITELMÄT
II LUKU REKISTERÖINNIN EDELLYTYKSET II LUKU REKISTERÖINNIN EDELLYTYKSET
III LUKU PALVELUJEN TARJOAMISEN VAPAUS JA SIJOITTAUTUMISVAPAUS III LUKU PALVELUJEN TARJOAMISEN VAPAUS JA SIJOITTAUTUMISVAPAUS
IV LUKU TOIMINNAN JÄRJESTÄMISEEN LIITTYVÄT VAATIMUKSET IV LUKU TOIMINNAN JÄRJESTÄMISEEN LIITTYVÄT VAATIMUKSET
V LUKU TIETOJEN ANTAMISTA KOSKEVAT VAATIMUKSET JA LIIKETOIMINNAN MENETTELYTAPASÄÄNNÖT V LUKU TIETOJEN ANTAMISTA KOSKEVAT VAATIMUKSET JA LIIKETOIMINNAN MENETTELYTAPASÄÄNNÖT
VI LUKU VAKUUTUSMUOTOISIA SIJOITUSTUOTTEITA KOSKEVAT LISÄVAATIMUKSET VI LUKU VAKUUTUSMUOTOISIA SIJOITUSTUOTTEITA KOSKEVAT LISÄVAATIMUKSET
VII LUKU SEURAAMUKSET JA MUUT TOIMENPITEET VII LUKU SEURAAMUKSET JA MUUT TOIMENPITEET
VIII LUKU LOPPUSÄÄNNÖKSET VIII LUKU LOPPUSÄÄNNÖKSET
LIITE I AMMATILLISTA TIETÄMYSTÄ JA PÄTEVYYTTÄ KOSKEVAT VÄHIMMÄISVAATIMUKSET




LIITE I

AMMATILLISTA TIETÄMYSTÄ JA PÄTEVYYTTÄ KOSKEVAT VÄHIMMÄISVAATIMUKSET

(10 artiklan 2 kohdassa tarkoitetut)

I 

Direktiivin 2009/138/EY liitteessä I olevan A osan vahinkovakuutusluokkiin 1–18 kuuluvat riskit:

a) 

tarvittavat vähimmäistiedot tarjottujen vakuutusten ehdoista, mukaan lukien kyseisten vakuutusten kattamat liitännäisriskit;

b) 

tarvittavat vähimmäistiedot sovellettavasta vakuutustuotteiden tarjoamista koskevasta lainsäädännöstä, kuten kuluttajansuoja- sekä soveltuvin osin vero-, sosiaali- ja työlainsäädännöstä;

c) 

tarvittavat vähimmäistiedot korvausvaatimusten käsittelystä;

d) 

tarvittavat vähimmäistiedot valitusten käsittelystä;

e) 

tarvittavat vähimmäistiedot asiakkaiden tarpeiden arvioimisesta;

f) 

tarvittavat vähimmäistiedot vakuutusmarkkinoista;

g) 

tarvittavat vähimmäistiedot liiketoiminnan eettisistä normeista; ja

h) 

tarvittava vähimmäistasoinen finanssialan pätevyys.

II 

Vakuutusmuotoiset sijoitustuotteet:

a) 

tarvittavat vähimmäistiedot vakuutusmuotoisista sijoitustuotteista, mukaan lukien ehdot ja nettovakuutusmaksut sekä soveltuvin osin taatut ja takaamattomat etuudet;

b) 

tarvittavat vähimmäistiedot eri sijoitusvaihtoehtojen hyvistä ja huonoista puolista vakuutuksenottajan kannalta;

c) 

tarvittavat vähimmäistiedot vakuutuksenottajalle koituvista taloudellisista riskeistä;

d) 

tarvittavat vähimmäistiedot henkivakuutuksista ja muista säästötuotteista;

e) 

tarvittavat vähimmäistiedot eläkejärjestelmän rakenteesta ja sen takaamista etuuksista;

f) 

tarvittavat vähimmäistiedot sovellettavasta vakuutustuotteiden tarjoamista koskevasta lainsäädännöstä, kuten kuluttajansuoja- ja soveltuvin osin verolainsäädännöstä;

g) 

tarvittavat vähimmäistiedot vakuutusmarkkinoista ja säästötuotteiden markkinoista;

h) 

tarvittavat vähimmäistiedot valitusten käsittelystä;

i) 

tarvittavat vähimmäistiedot asiakkaiden tarpeiden arvioimisesta;

j) 

eturistiriitojen hallinta;

k) 

tarvittavat vähimmäistiedot liiketoiminnan eettisistä normeista; ja

l) 

tarvittava vähimmäistasoinen finanssialan pätevyys.

III 

Direktiivin 2009/138/EY liitteessä II esitettyihin henkivakuutusluokkiin kuuluvat riskit:

a) 

tarvittavat vähimmäistiedot vakuutuksista, mukaan lukien ehdot, taatut etuudet sekä soveltuvin osin liitännäisriskit;

b) 

tarvittavat vähimmäistiedot kyseisen jäsenvaltion eläkejärjestelmän rakenteesta ja sen takaamista etuuksista;

c) 

tiedot sovellettavasta vakuutussopimus-, kuluttajansuoja- ja tietosuojalainsäädännöstä sekä rahanpesun vastaisesta lainsäädännöstä ja soveltuvin osin vero-, sosiaali- ja työlainsäädännöstä;

d) 

tarvittavat vähimmäistiedot vakuutusmarkkinoista ja muiden asiaan liittyvien finanssipalvelujen markkinoista;

e) 

tarvittavat vähimmäistiedot valitusten käsittelystä;

f) 

tarvittavat vähimmäistiedot asiakkaiden tarpeiden arvioimisesta;

g) 

eturistiriitojen hallinta;

h) 

tarvittavat vähimmäistiedot liiketoiminnan eettisistä normeista; ja

i) 

tarvittava vähimmäistasoinen finanssialan pätevyys.

LIITE II




LIITE II

OSA A

Kumottu direktiivi ja luettelo siihen tehdyistä muutoksista

Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2002/92/EY (EYVL L 9, 15.1.2003, s. 3).

Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2014/65/EU (EUVL L 173, 12.6.2014, s. 349).

Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi (EU) 2016/97 (EUVL L 26, 2.2.2016, s. 19)

OSA B

Määräajat kansallisen lainsäädännön osaksi saattamiselle (44 artiklassa tarkoitetut)



Direktiivi

Määräaika muutosdirektiivien saattamiselle osaksi kansallista lainsäädäntöä

2014/65/EU

(EU) 2016/97

3.7.2016

22.2.2016 (siltä osin kuin kyse on direktiivin 2002/92/EY muuttamisesta tämän direktiivin 43 artiklan mukaisesti)

23.2.2018 (siltä osin kuin kyse on tämän direktiivin saattamisesta osaksi kansallista lainsäädäntöä 42 artiklan mukaisesti)

LIITE III Vastaavuustaulukko




LIITE III

Vastaavuustaulukko



Direktiivi 2002/92/EY

Tämä direktiivi

1 artiklan 1 kohta

1 artiklan 1 ja 2 kohta

1 artiklan 2 kohta

1 artiklan 3 ja 4 kohta

1 artiklan 3 kohta

1 artiklan 6 kohta

2 artiklan 1 kohta

2 artiklan 1 kohdan 6 alakohta

2 artiklan 2 kohta

2 artiklan 1 kohdan 7 alakohta

2 artiklan 3 kohta

2 artiklan 1 kohdan 1 alakohta ja 2 artiklan 2 kohta

2 artiklan 4 kohta

2 artiklan 1 kohdan 2 alakohta ja 2 artiklan 2 kohta

2 artiklan 5 kohta

2 artiklan 1 kohdan 3 alakohta

2 artiklan 6 kohta

2 artiklan 1 kohdan 5 alakohta

2 artiklan 7 kohta

—

2 artiklan 8 kohta

2 artiklan 1 kohdan 16 alakohta

2 artiklan 9 kohta

2 artiklan 1 kohdan 10 alakohta

2 artiklan 10 kohta

2 artiklan 1 kohdan 11 alakohta

2 artiklan 11 kohta

—

2 artiklan 12 kohta

2 artiklan 1 kohdan18 alakohta

2 artiklan 13 kohta

2 artiklan 1 kohdan 17 alakohta

3 artiklan 1 kohta

3 artiklan 1 kohta

3 artiklan 2 kohta

3 artiklan 2 ja 3 kohta

3 artiklan 3 kohta

3 artiklan 4 kohta

3 artiklan 4 kohta

—

3 artiklan 5 kohta

—

3 artiklan 6 kohta

16 artikla

4 artiklan 1 kohta

10 artiklan 1 ja 2 kohta

4 artiklan 2 kohta

10 artiklan 3 kohta

4 artiklan 3 kohta

10 artiklan 4 kohta

4 artiklan 4 kohta

10 artiklan 6 kohta

4 artiklan 5 kohta

—

4 artiklan 6 kohta

—

4 artiklan 7 kohta

10 artiklan 7 kohta

5 artikla

40 artikla

6 artiklan 1 kohta

4 ja 6 artikla

6 artiklan 2 kohta

—

6 artiklan 3 kohta

11 artiklan 1 kohta

7 artikla

12 artikla

8 artikla

5, 7 ja 31–36 artikla

9 artikla

13 artikla

10 artikla

14 artikla

11 artikla

15 artikla

12 artiklan 1 kohdan a alakohta

18 artiklan a alakohdan i alakohta ja b alakohdan i alakohta

12 artiklan 1 kohdan b alakohta

18 artiklan a alakohdan iv alakohta

12 artiklan 1 kohdan c alakohta

19 artiklan 1 kohdan a alakohta

12 artiklan 1 kohdan d alakohta

19 artiklan 1 kohdan b alakohta

12 artiklan 1 kohdan e alakohta

18 artiklan a alakohdan iii alakohta, b alakohdan iii alakohta ja 19 artiklan 1 kohdan c alakohta

12 artiklan 2 kohta

20 artiklan 3 kohta

12 artiklan 3 kohta

20 artiklan 1 kohta

12 artiklan 4 kohta

22 artiklan 1 kohta

12 artiklan 5 kohta

22 artiklan 2 ja 4 kohta

13 artikla

23 artikla

14 artikla

—

15 artikla

—

16 artikla

—

17 artikla

—

1.1 Viittaukset

1.2 Tunnistetut vaatimukset

1.3 Liittyvät standardit

2. Tunnistetut vaatimukset

Vaatimukset
Lähde Vaatimus

3. Liittyvät standardit

Standardit
Lähde Vaatimus

Linkitetyt tehtävät