Článek 4 1.

Aniž je dotčen čl. 1 odst. 2 a 3, členské státy nezavedou do svého vnitrostátního práva ustanovení v oblasti, na kterou se vztahuje tato směrnice, kterými se stanoví povinnosti náležité péče v oblasti lidských práv a životního prostředí, jež se odchylují od povinností stanovených v článcích 6, 8 a 9, čl. 10 odst. 1 až 5, čl. 11 odst. 1 až 6 a článcích 14 až 16.