Článek 30 Spolupráce se třetími zeměmi

Pro účely článku 29, a je-li to považováno za nezbytné, pro účely článku 28 uzavřou příslušné orgány členských států nebo ESMA na žádost alespoň jednoho příslušného orgánu dohody o spolupráci, které se týkají výměny informací s orgány dohledu třetích zemí a vymáhání povinností, které z tohoto nařízení vyplývají, v třetích zemích. Dohody o spolupráci nelze uzavřít se třetí zemí, jež je na základě platného aktu v přenesené pravomoci přijatého Komisí na základě článku 9 směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2015/849 ( 17 ) uvedena na seznamu jurisdikcí třetích zemí, které mají ve svých režimech boje proti praní peněz a financování terorismu strategické nedostatky představující významnou hrozbu pro finanční systém Unie, nebo jež je uvedena v příloze I unijního seznamu jurisdikcí nespolupracujících v daňové oblasti. Uvedené dohody o spolupráci zajistí alespoň efektivní výměnu informací, která příslušným orgánům umožní plnit své povinnosti podle tohoto nařízení.

Pro účely článku 29, a je-li to považováno za nezbytné pro účely článku 28, ESMA usnadňuje a koordinuje vypracování dohod o spolupráci mezi příslušnými orgány a relevantními orgány dohledu třetích zemí. Je-li to nezbytné, ESMA rovněž mezi příslušnými orgány usnadňuje a koordinuje výměnu informací získaných od orgánů dohledu třetích zemí, které by mohly být relevantní pro přijetí opatření podle článků 38 a 39.

Dohody o spolupráci týkající se výměny informací s orgány dohledu třetích zemí lze uzavřít pouze v případě, že sdělené informace podléhají zárukám dodržování služebního tajemství, které jsou alespoň rovnocenné zárukám stanoveným v článku 35. Účelem této výměny informací je plnění úkolů těchto orgánů dohledu.

Komise je zmocněna přijímat akty v přenesené pravomoci v souladu s článkem 44 za účelem doplnění tohoto nařízení stanovením minimálního obsahu dohod o spolupráci uvedených v odstavci 1 tohoto článku a vzorového dokumentu, který se pro tyto dohody o spolupráci použije.