+Článek 96 Rozpočet agentury
---+Článek 96 1.
---+Článek 96 2.
---+Článek 96 3.
---+Článek 96 4.
---+Článek 96 5.
---+Článek 96 6.
---+Článek 96 7.
---+Článek 96 8.
---+Článek 96 9.
---+Článek 96 10.
---+Článek 96 11.

Článek 96 Rozpočet agentury

1. Přehled

,
Článek 96 1.

Příjmy agentury sestávají

a) 

z dotace Společenství uvedené v souhrnném rozpočtu Evropských společenství (oddíl Komise);

b) 

z poplatků placených podniky;

c) 

z dobrovolných příspěvků členských států.
Článek 96 2.
Výdaje agentury zahrnují výdaje na zaměstnance, správu, infrastrukturu a provoz.
Článek 96 3.
Každý rok nejpozději do 15. února sestaví výkonný ředitel předběžný návrh rozpočtu pokrývající provozní výdaje a předpokládaný pracovní plán na následující rozpočtový rok a předá tento předběžný návrh správní radě společně s plánem pracovních míst, včetně prozatímního seznamu pracovních míst.
Článek 96 4.
Příjmy a výdaje musí být vyrovnané.
Článek 96 5.
Správní rada vyhotoví každý rok na základě návrhu výkonného ředitele odhad příjmů a výdajů agentury na následující rozpočtový rok. Tento odhad, který zahrnuje návrh plánu pracovních míst, předkládá správní rada Komisi nejpozději do 31. března.
Článek 96 6.
Komise předloží odhad společně s předběžným návrhem rozpočtu Evropských společenství Evropskému parlamentu a Radě (dále jen „rozpočtový orgán“).
Článek 96 7.
Komise na základě odhadu zanese do předběžného návrhu rozpočtu Evropských společenství odhady, které považuje za nezbytné pro plán pracovních míst, a výši dotace ze souhrnného rozpočtu a předloží je rozpočtovému orgánu v souladu s článkem 272 Smlouvy.
Článek 96 8.
Rozpočtový orgán schvaluje rozpočtové prostředky na dotace pro agenturu.

Rozpočtový orgán přijímá plán pracovních míst agentury.
Článek 96 9.
Rozpočet agentury přijímá správní rada. Rozpočet se stává konečným po konečném přijetí souhrnného rozpočtu Evropských společenství. V případě potřeby se náležitě upraví.
Článek 96 10.
Pro každou změnu rozpočtu, včetně plánu pracovních míst, se použije postup uvedený výše.
Článek 96 11.
Správní rada neprodleně oznámí rozpočtovému orgánu svůj záměr provést jakýkoli projekt, který může mít významný finanční dopad na financování rozpočtu, zejména jedná-li se o projekty, které se vztahují k nemovitostem, například nájem nebo koupě budov. Uvědomí o tom Komisi.

Pokud některá složka rozpočtového orgánu oznámí svůj záměr vydat stanovisko, předá toto stanovisko správní radě do šesti týdnů ode dne oznámení projektu.

1.1 Odkazy

1.2 Identifikované požadavky

1.3 Související standardy

2. Identifikované požadavky

Požadavky

3. Související standardy

Standardy