+HLAVA X AGENTURA
---+Článek 75 Zřízení a přezkum
------+Článek 75 1.
------+Článek 75 2.
---+Článek 76 Složení
------+Článek 76 1.
------+Článek 76 2.
------+Článek 76 3.
---+Článek 77 Úkoly
------+Článek 77 1.
------+Článek 77 2.
------+Článek 77 3.
------+Článek 77 4.
---+Článek 78 Pravomoci správní rady
---+Článek 79 Složení správní rady
------+Článek 79 1.
------+Článek 79 2.
------+Článek 79 3.
---+Článek 80 Předsednictví správní rady
------+Článek 80 1.
------+Článek 80 2.
---+Článek 81 Zasedání správní rady
------+Článek 81 1.
------+Článek 81 2.
------+Článek 81 3.
---+Článek 82 Hlasování ve správní radě
---+Článek 83 Povinnosti a pravomoci výkonného ředitele
------+Článek 83 1.
------+Článek 83 2.
------+Článek 83 3.
---+Článek 84 Jmenování výkonného ředitele
------+Článek 84 1.
------+Článek 84 2.
---+Článek 85 Zřízení výborů
------+Článek 85 1.
------+Článek 85 2.
------+Článek 85 3.
------+Článek 85 4.
------+Článek 85 5.
------+Článek 85 6.
------+Článek 85 7.
------+Článek 85 8.
------+Článek 85 9.
---+Článek 86 Zřízení fóra
------+Článek 86 1.
------+Článek 86 2.
------+Článek 86 3.
------+Článek 86 4.
---+Článek 87 Zpravodajové výborů a využití odborníků
------+Článek 87 1.
------+Článek 87 2.
------+Článek 87 3.
------+Článek 87 4.
------+Článek 87 5.
---+Článek 88 Kvalifikace a zájmy
------+Článek 88 1.
------+Článek 88 2.
------+Článek 88 3.
---+Článek 89 Zřízení odvolacího senátu
------+Článek 89 1.
------+Článek 89 2.
------+Článek 89 3.
------+Článek 89 4.
------+Článek 89 5.
---+Článek 90 Členové odvolacího senátu
------+Článek 90 1.
------+Článek 90 2.
------+Článek 90 3.
------+Článek 90 4.
------+Článek 90 5.
------+Článek 90 6.
------+Článek 90 7.
---+Článek 91 Rozhodnutí, proti nimž se lze odvolat
------+Článek 91 1.
------+Článek 91 2.
---+Článek 92 Osoby oprávněné podat odvolání, lhůty, poplatky a způsob
------+Článek 92 1.
------+Článek 92 2.
------+Článek 92 3.
---+Článek 93 Přezkum a rozhodnutí o odvolání
------+Článek 93 1.
------+Článek 93 2.
------+Článek 93 3.
------+Článek 93 4.
---+Článek 94 Žaloby u Soudu prvního stupně a Soudního dvora
------+Článek 94 1.
------+Článek 94 2.
------+Článek 94 3.
---+Článek 95 Střet stanovisek s jinými subjekty
------+Článek 95 1.
------+Článek 95 2.
------+Článek 95 3.
---+Článek 96 Rozpočet agentury
------+Článek 96 1.
------+Článek 96 2.
------+Článek 96 3.
------+Článek 96 4.
------+Článek 96 5.
------+Článek 96 6.
------+Článek 96 7.
------+Článek 96 8.
------+Článek 96 9.
------+Článek 96 10.
------+Článek 96 11.
---+Článek 97 Plnění rozpočtu agentury
------+Článek 97 1.
------+Článek 97 2.
------+Článek 97 3.
------+Článek 97 4.
------+Článek 97 5.
------+Článek 97 6.
------+Článek 97 7.
------+Článek 97 8.
------+Článek 97 9.
------+Článek 97 10.
---+Článek 98 Boj proti podvodům
------+Článek 98 1.
------+Článek 98 2.
------+Článek 98 3.
---+Článek 99 Finanční předpisy
---+Článek 100 Právní postavení agentury
------+Článek 100 1.
------+Článek 100 2.
---+Článek 101 Odpovědnost agentury
------+Článek 101 1.
------+Článek 101 2.
------+Článek 101 3.
---+Článek 102 Výsady a imunity agentury
---+Článek 103 Služební řád
------+Článek 103 1.
------+Článek 103 2.
------+Článek 103 3.
---+Článek 104 Jazyky
------+Článek 104 1.
------+Článek 104 2.
---+Článek 105 Povinnost zachovávat důvěrnost
---+Článek 106 Účast třetích zemí
---+Článek 107 Účast mezinárodních organizací
---+Článek 108 Kontakty s partnery
---+Článek 109 Pravidla průhlednosti
---+Článek 110 Vztahy s příslušnými subjekty Společenství
------+Článek 110 1.
------+Článek 110 2.
------+Článek 110 3.
------+Článek 110 4.
---+Článek 111 Formáty a programové vybavení pro předkládání informací agentuře

HLAVA X AGENTURA

HLAVA X AGENTURA

1. Přehled

,
Název Regulace
Článek 75 Zřízení a přezkum
Článek 76 Složení
Článek 77 Úkoly
Článek 78 Pravomoci správní rady

Článek 78

Pravomoci správní rady

Správní rada jmenuje výkonného ředitele podle článku 84 a účetního v souladu s článkem 43 nařízení (ES, Euratom) č. 2343/2002.

Přijímá

a) 

do 30. dubna každého roku obecnou zprávu agentury za předchozí rok;

b) 

do 31. října každého roku pracovní plán agentury pro příští rok;

c) 

konečný rozpočet agentury podle článku 96 před zahájením rozpočtového roku a případně jej upravuje podle příspěvku Společenství a jiných příjmů agentury;

d) 

víceletý pracovní plán, který je pravidelně revidován.

Přijme vnitřní pravidla a postupy agentury. Tato pravidla se zveřejní.

Vykonává své povinnosti s ohledem na rozpočet agentury podle článků 96, 97 a 103.

Vykonává disciplinární pravomoc nad výkonným ředitelem.

Přijme svůj jednací řád.

Jmenuje předsedu, členy a náhradníky odvolacího senátu podle článku 89.

Jmenuje členy výborů agentury uvedených v článku 85.

Každoročně předkládá veškeré informace týkající se výsledku hodnotících řízení v souladu s čl. 96 odst. 6.

Článek 79 Složení správní rady
Článek 80 Předsednictví správní rady
Článek 81 Zasedání správní rady
Článek 82 Hlasování ve správní radě

Článek 82

Hlasování ve správní radě

Správní rada přijme jednací řád pro hlasování, včetně podmínek hlasování člena jménem jiného člena. Správní rada rozhoduje dvoutřetinovou většinou hlasů všech svých členů s hlasovacím právem.

Článek 83 Povinnosti a pravomoci výkonného ředitele
Článek 84 Jmenování výkonného ředitele
Článek 85 Zřízení výborů
Článek 86 Zřízení fóra
Článek 87 Zpravodajové výborů a využití odborníků
Článek 88 Kvalifikace a zájmy
Článek 89 Zřízení odvolacího senátu
Článek 90 Členové odvolacího senátu
Článek 91 Rozhodnutí, proti nimž se lze odvolat
Článek 92 Osoby oprávněné podat odvolání, lhůty, poplatky a způsob
Článek 93 Přezkum a rozhodnutí o odvolání
Článek 94 Žaloby u Soudu prvního stupně a Soudního dvora
Článek 95 Střet stanovisek s jinými subjekty
Článek 96 Rozpočet agentury
Článek 97 Plnění rozpočtu agentury
Článek 98 Boj proti podvodům
Článek 99 Finanční předpisy

Článek 99

Finanční předpisy

Správní rada přijme po konzultaci s Komisí finanční předpisy agentury. Tyto předpisy se smějí odchýlit od nařízení (ES, Euratom) č. 2343/2002 pouze tehdy, pokud je to nezbytné pro zvláštní potřeby činnosti agentury, a s předchozím souhlasem Komise.

Článek 100 Právní postavení agentury
Článek 101 Odpovědnost agentury
Článek 102 Výsady a imunity agentury

Článek 102

Výsady a imunity agentury

Na agenturu se vztahuje Protokol o výsadách a imunitách Evropských společenství.

Článek 103 Služební řád
Článek 104 Jazyky
Článek 105 Povinnost zachovávat důvěrnost

Článek 105

Povinnost zachovávat důvěrnost

Členové správní rady, členové výborů a fóra, odborníci a úředníci a ostatní zaměstnanci agentury jsou povinni, a to i po skončení svých funkcí, nevyzrazovat informace, které jsou profesním tajemstvím.

Článek 106 Účast třetích zemí

Článek 106

Účast třetích zemí

Správní rada může se souhlasem příslušného výboru nebo fóra vyzvat zástupce třetích zemí, aby se podíleli na práci agentury.

Článek 107 Účast mezinárodních organizací

Článek 107

Účast mezinárodních organizací

Správní rada může se souhlasem příslušného výboru nebo fóra vyzvat zástupce mezinárodních organizací zaměřených na oblasti regulace chemických látek, aby se jako pozorovatelé podíleli na práci agentury.

Článek 108 Kontakty s partnery

Článek 108

Kontakty s partnery

Správní rada se souhlasem Komise rozvíjí vhodné kontakty mezi agenturou a příslušnými organizacemi partnerů.

Článek 109 Pravidla průhlednosti

Článek 109

Pravidla průhlednosti

K zajištění průhlednosti přijme správní rada na návrh výkonného ředitele a po dohodě s Komisí pravidla, kterými zajistí přístup veřejnosti k informacím o předpisech a k vědeckým nebo technickým informacím týkajícím se bezpečnosti látek samotných nebo obsažených v ►M3  směsích ◄ nebo v předmětech, pokud tyto informace nemají důvěrnou povahu.

Článek 110 Vztahy s příslušnými subjekty Společenství
Článek 111 Formáty a programové vybavení pro předkládání informací agentuře

Článek 111

Formáty a programové vybavení pro předkládání informací agentuře

Agentura určí a poskytne zdarma k dispozici formáty a balíčky programového vybavení a zpřístupní je na své internetové stránce za účelem veškerých podání agentuře. Členské státy, výrobci, dovozci, distributoři nebo následní uživatelé tyto formáty a balíčky používají pro veškerá podání agentuře podle tohoto nařízení. Agentura zpřístupní zejména nástroje programového vybavení, které usnadní předkládání všech informací týkajících se látek registrovaných podle čl. 12 odst. 1.

Pro účely registrace je formátem technické dokumentace uvedené v čl. 10 písm. a) IUCLID. Agentura koordinuje další vývoj tohoto formátu s Organizací pro hospodářskou spolupráci a rozvoj (OECD), aby byla zajištěna maximální harmonizace.

1.1 Odkazy

1.2 Identifikované požadavky

1.3 Související standardy

2. Identifikované požadavky

Požadavky
Zdroj Požadavek

3. Související standardy

Standardy
Zdroj Požadavek