+NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY (EU) 2015/758 ze dne 29. dubna 2015 o požadavcích na schválení typu pro zavedení palubního systému eCall využívajícího linku tísňového volání 112 a o změně směrnice 2007/46/ES
---+Článek 1 Předmět
---+Článek 2 Oblast působnosti
------+Článek 2 1.
------+Článek 2 2.
---+Článek 3 Definice
---+Článek 4 Obecné povinnosti výrobců
---+Článek 5 Zvláštní povinnosti výrobců
------+Článek 5 1.
------+Článek 5 2.
------+Článek 5 3.
------+Článek 5 4.
------+Článek 5 5.
------+Článek 5 6.
------+Článek 5 7.
------+Článek 5 8.
------+Článek 5 9.
---+Článek 6 Pravidla týkající se ochrany soukromí a údajů
------+Článek 6 1.
------+Článek 6 2.
------+Článek 6 3.
------+Článek 6 4.
------+Článek 6 5.
------+Článek 6 6.
------+Článek 6 7.
------+Článek 6 8.
------+Článek 6 9.
------+Článek 6 10.
------+Článek 6 11.
------+Článek 6 12.
------+Článek 6 13.
---+Článek 7 Povinnosti členských států
---+Článek 8 Výkon přenesené pravomoci
------+Článek 8 1.
------+Článek 8 2.
------+Článek 8 3.
------+Článek 8 4.
------+Článek 8 5.
---+Článek 9 Prováděcí akty
---+Článek 10 Postup projednávání ve výboru
------+Článek 10 1.
------+Článek 10 2.
---+Článek 11 Sankce
------+Článek 11 1.
------+Článek 11 2.
---+Článek 12 Podávání zpráv a přezkum
------+Článek 12 1.
------+Článek 12 2.
---+Článek 13 Změny směrnice 2007/46/ES
---+Článek 14 Vstup v platnost
---+PŘÍLOHA
|
English -
European Union -
ICT -
NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY (EU) 2015/758 ze dne 29. dubna 2015 o požadavcích na schválení typu pro zavedení palubního systému eCall využívajícího linku tísňového volání 112 a o změně směrnice 2007/46/ES
NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY (EU) 2015/758
ze dne 29. dubna 2015
o požadavcích na schválení typu pro zavedení palubního systému eCall využívajícího linku tísňového volání 112 a o změně směrnice 2007/46/ES
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
1. Přehled
| Název |
Regulace |
|
Článek 1 Předmět
|
Článek 1
Toto nařízení stanoví obecné požadavky na ES schválení typu vozidla, pokud jde o palubní systémy eCall využívající linku tísňového volání 112, a na ES schválení typu palubních systémů, konstrukčních částí a samostatných technických celků eCall využívajících linku tísňového volání 112.
|
|
Článek 2 Oblast působnosti
|
|
|
Článek 3 Definice
|
Článek 3
Pro účely tohoto nařízení se kromě definic, jež stanoví článek 3 směrnice 2007/46/ES, použijí tyto definice:
1)
„palubním systémem eCall využívajícím linku tísňového volání 112“ se rozumí nouzový systém sestávající z palubního zařízení a prostředků ke spuštění, řízení a uskutečnění přenosu eCall, který je aktivován buď automaticky prostřednictvím palubních senzorů, nebo manuálně, a který prostřednictvím veřejných sítí mobilních bezdrátových komunikací přenáší minimální soubor údajů a prostřednictvím linky 112 vytváří audiokanál mezi cestujícími ve vozidle a příslušným centrem tísňového volání služby eCall;
2)
„voláním eCall“ se rozumí palubní tísňové volání na linku 112 uskutečněné buď automaticky aktivací palubních senzorů, nebo manuálně, kdy prostřednictvím veřejných sítí mobilních bezdrátových komunikací dojde k přenosu minimálního souboru údajů a vytvoří se audiokanál mezi vozidlem a centrem tísňového volání služby eCall;
3)
„centrem tísňového volání“ nebo „PSAP“ se rozumí fyzické místo, které jako první přijímá tísňová volání na odpovědnost veřejného orgánu nebo soukromé organizace uznané členským státem;
4)
„nejvhodnějším PSAP“ se rozumí centrum tísňového volání předem určené příslušnými orgány, které má vyřizovat tísňová volání z určité oblasti nebo tísňová volání určitého typu;
5)
„centrem tísňového volání služby eCall“ se rozumí nejvhodnější PSAP předem určené příslušnými orgány, aby jako první přijímalo a vyřizovalo volání eCall;
6)
„minimálním souborem údajů“ se rozumí informace stanovené normou „Inteligentní dopravní systémy – e-Safety – Minimální soubor dat pro eCall“ (EN 15722:2011), které se odesílají do centra tísňového volání služby eCall;
7)
„palubním zařízením“ se rozumí zařízení natrvalo instalované uvnitř vozidla, které poskytuje nebo má přístup k palubním údajům požadovaným k provedení transakce eCall prostřednictvím veřejné sítě mobilních bezdrátových komunikací;
8)
„transakcí eCall“ se rozumí vytvoření relace mobilních bezdrátových komunikací ve veřejné síti bezdrátových komunikací a přenos minimálního souboru údajů z vozidla do centra tísňového volání služby eCall a vytvoření audiokanálu mezi vozidlem a tímtéž centrem tísňového volání služby eCall;
9)
„veřejnou sítí mobilních bezdrátových komunikací“ se rozumí veřejně dostupná síť mobilních bezdrátových komunikací v souladu se směrnicemi Evropského parlamentu a Rady 2002/21/ES (
1
) a 2002/22/ES (
2
);
10)
„voláním eCall využívajícím služeb třetí strany“ nebo „TPS eCall“ se rozumí palubní tísňové volání poskytovateli služeb třetí strany uskutečněné buď automaticky aktivací palubních senzorů, nebo manuálně, kdy prostřednictvím veřejných sítí mobilních bezdrátových komunikací dojde k přenosu minimálního souboru údajů a vytvoří se audiokanál mezi vozidlem a poskytovatelem služeb třetí strany;
11)
„poskytovatelem služeb třetí strany“ se rozumí organizace uznaná vnitrostátními orgány za oprávněnou přijímat TPS eCall a přeposlat minimální soubor údajů do centra tísňového volání služby eCall;
12)
„palubním systémem eCall využívajícím služeb třetí strany“ nebo „palubním systémem TPS eCall“ se rozumí systém aktivovaný buď automaticky prostřednictvím palubních senzorů, nebo manuálně, který prostřednictvím veřejných sítí mobilních bezdrátových komunikací přenáší minimální soubor údajů a vytváří audiokanál mezi vozidlem a poskytovatelem služeb třetí strany.
|
|
Článek 4 Obecné povinnosti výrobců
|
Článek 4
Obecné povinnosti výrobců
Výrobci musí prokázat, že všechny nové typy vozidel podle článku 2 jsou vybaveny trvale instalovaným palubním systémem eCall využívajícím linku tísňového volání 112 v souladu s tímto nařízením a akty v přenesené pravomoci a prováděcími akty přijatými podle tohoto nařízení.
|
|
Článek 5 Zvláštní povinnosti výrobců
|
|
|
Článek 6 Pravidla týkající se ochrany soukromí a údajů
|
|
|
Článek 7 Povinnosti členských států
|
Článek 7
Povinnosti členských států
S účinkem od 31. března 2018 vnitrostátní orgány udělí ES schválení typu ohledně palubního systému eCall využívajícího linku tísňového volání 112 pouze pro nové typy vozidel a pro nové typy palubních systémů, konstrukčních částí a samostatných technických celků eCall využívajících linku tísňového volání 112 navržených a vyrobených pro tato vozidla, které jsou v souladu s tímto nařízením a s akty v přenesené pravomoci a prováděcími akty přijatými podle tohoto nařízení.
|
|
Článek 8 Výkon přenesené pravomoci
|
|
|
Článek 9 Prováděcí akty
|
Článek 9
Komise přijme prováděcí akty, kterými stanoví administrativní ustanovení pro ES schválení typu vozidel, pokud jde o palubní systém eCall využívající tísňového volání 112, a ES schválení typu palubních systémů, konstrukčních částí a samostatných technických celků eCall využívajících linku tísňového volání 112 navržených a vyrobených pro tato vozidla, jak stanoví čl. 5 odst. 1, pokud jde o:
a)
vzory informačních dokumentů, které mají výrobci poskytnout pro účely schválení typu;
b)
vzory certifikátů ES schválení typu;
c)
vzory značky ES schválení typu.
Tyto prováděcí akty se přijímají přezkumným postupem podle čl. 10 odst. 2.
První z těchto prováděcích aktů se přijmou do 9. června 2016.
|
|
Článek 10 Postup projednávání ve výboru
|
|
|
Článek 11 Sankce
|
|
|
Článek 12 Podávání zpráv a přezkum
|
|
|
Článek 13 Změny směrnice 2007/46/ES
|
Článek 13
Změny směrnice 2007/46/ES
Přílohy I, III, IV a XI směrnice 2007/46/ES se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
|
|
Článek 14 Vstup v platnost
|
Článek 14
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Článek 2 odst. 2, čl. 5 odst. 8 a 9, čl. 6 odst. 12 a 13, a články 8, 9, 10 a 12 se použijí ode dne 8. června 2015.
Články neuvedené ve druhém pododstavci tohoto článku se použijí ode dne 31. března 2018.
|
|
PŘÍLOHA
|
PŘÍLOHA
Změny směrnice 2007/46/ES
Směrnice 2007/46/ES se mění takto:
1)
V příloze I se vkládají nové body, které znějí:
12.8.1. je namontován: ano/ne (1)
12.8.2. technický popis nebo výkresy zařízení: …“
.
2)
V příloze III části I oddílu A se vkládají nové body, které znějí:
12.8.1. je namontován: ano/ne (1)“
.
3)
V příloze IV se část I mění takto:
a)
v tabulce se doplňuje nový bod, který zní:
|
Bod
|
Předmět
|
Regulační akt
|
Použitelnost
|
|
M1
|
M2
|
M3
|
N1
|
N2
|
N3
|
O1
|
O2
|
O3
|
O4
|
|
„72
|
Systém eCall
|
Nařízení (EU) 2015/758
|
X
|
|
|
X“;
|
|
|
|
|
|
|
b)
dodatek 1 se mění takto:
i)
v tabulce 1 se doplňuje nový bod, který zní:
|
Bod
|
Předmět
|
Regulační akt
|
Specifika
|
Použitelnost a zvláštní požadavky
|
|
„72
|
Systém eCall
|
Nařízení (EU) 2015/758
|
|
Nepoužije se“;
|
ii)
v tabulce 2 se doplňuje nový bod, který zní:
|
Bod
|
Předmět
|
Regulační akt
|
Specifika
|
Použitelnost a zvláštní požadavky
|
|
„72
|
Systém eCall
|
Nařízení (EU) 2015/758
|
|
Nepoužije se“;
|
c)
v dodatku 2 se oddíl „4. Technické požadavky“ mění takto:
i)
v části I se doplňuje nový bod, který zní: Vozidla patřící do kategorie M1:
|
Bod
|
Odkaz na regulační akt
|
Alternativní požadavky
|
|
„72
|
Nařízení (EU) 2015/758 (Systém eCall)
|
Požadavky uvedeného nařízení se nepoužijí.“;
|
ii)
v části II se doplňuje nový bod, který zní: Vozidla patřící do kategorie N1:
|
Bod
|
Odkaz na regulační akt
|
Alternativní požadavky
|
|
„72
|
Nařízení (EU) 2015/758 (Systém eCall)
|
Požadavky uvedeného nařízení se nepoužijí.“;
|
4)
Příloha XI se mění takto:
a)
v dodatku 1 se v tabulce doplňuje nový bod, který zní:
|
Bod
|
Předmět
|
Odkaz na regulační akt
|
M1 ≤ 2 500 (*) kg
|
M1 > 2 500 (*) kg
|
M2
|
M3
|
|
„72
|
Systém eCall
|
Nařízení (EU) 2015/758
|
G
|
G
|
Nepoužije se
|
Nepoužije se“;
|
b)
v dodatku 2 se v tabulce doplňuje nový bod, který zní:
|
Bod
|
Předmět
|
Odkaz na regulační akt
|
M1
|
M2
|
M3
|
N1
|
N2
|
N3
|
O1
|
O2
|
O3
|
O4
|
|
„72
|
Systém eCall
|
Nařízení (EU) 2015/758
|
G
|
Nepoužije se
|
Nepoužije se
|
G
|
Nepoužije se
|
Nepoužije se
|
Nepoužije se
|
Nepoužije se
|
Nepoužije se
|
Nepoužije se“;
|
c)
v dodatku 3 se v tabulce doplňuje nový bod, který zní:
|
Bod
|
Předmět
|
Odkaz na regulační akt
|
M1
|
|
„72
|
Systém eCall
|
Nařízení (EU) 2015/758
|
G“;
|
d)
v dodatku 4 se v tabulce doplňuje nový bod, který zní:
|
Bod
|
Předmět
|
Odkaz na regulační akt
|
M2
|
M3
|
N1
|
N2
|
N3
|
O1
|
O2
|
O3
|
O4
|
|
„72
|
Systém eCall
|
Nařízení (EU) 2015/758
|
Nepoužije se
|
Nepoužije se
|
G
|
Nepoužije se
|
Nepoužije se
|
Nepoužije se
|
Nepoužije se
|
Nepoužije se
|
Nepoužije se“.
|
|
,
1.1 Odkazy
1.2 Identifikované požadavky
1.3 Související standardy
2. Identifikované požadavky
Požadavky
| Zdroj |
Požadavek |
3. Související standardy
Standardy
| Zdroj |
Požadavek |
Propojené úkoly
|