Článek 6a 5a.

Bez ohledu na odstavec 1 a aniž je dotčena povinnost ostatních členských států naplnit příslušné podzemní zásobníky plynu, může se každý členský stát v případě obtížných podmínek, které omezují schopnost zajistit naplnění podzemních zásobníků plynu v souladu s tímto nařízením, rozhodnout, že se od cíle naplnění stanoveného v odst. 1 písm. b) odchýlí až o 10 procentních bodů.