Článek 6 Ohlašování provozovateli příslušným orgánům

1.   Každý provozovatel zařízení, který vykonává jednu nebo více činností uvedených v příloze I, jež dosahují nebo překračují příslušné prahové hodnoty pro kapacitu stanovené v uvedené příloze, a který buď uvolňuje některou ze znečišťujících látek uvedených v příloze II v množství přesahujícím příslušné prahové hodnoty, nebo překračuje prahové hodnoty pro odpady stanovené v písmenu b) tohoto odstavce, ohlásí svému příslušnému orgánu každoročně alespoň následující informace a údaje, pokud příslušný orgán nemá tyto informace nebo údaje již k dispozici:

Komise přijme do 31. prosince 2025 prostřednictvím prováděcích aktů seznam příslušných surovin, které mají být ohlašovány podle prvního pododstavce písm. d) tohoto článku, přičemž uvede typy a množství na základě referenčních dokumentů o nejlepších dostupných technikách (BAT) podle čl. 3 bodu 11 směrnice 2010/75/EU. Výše uvedené prováděcí akty přijímají přezkumným postupem podle čl. 17 odst. 2 tohoto nařízení. Komise tyto prováděcí akty přezkoumává a případně reviduje.

2.   Jestliže únik uvedený v odst. 1 prvním pododstavci písm. a) nebo přenos znečišťujících látek mimo místo zařízení uvedený v odst. 1 prvním pododstavci písm. c) nepřekračuje příslušné prahové hodnoty stanovené v příloze II, nebo pokud přenosy odpadů mimo místo zařízení nepřekračují prahové hodnoty uvedené v odst. 1 prvním pododstavci písm. b), provozovatel dotčeného zařízení ve své zprávě prohlásí, že úniky znečišťujících látek nebo přenosy znečišťujících látek nebo odpadů mimo místo zařízení jsou pod uvedenými prahovými hodnotami.

Členské státy mohou rozhodnout, že informace uvedené v prvním pododstavci provozovatel ohlásí pouze v první zprávě o zařízení nebo jeho části, kterou vypracuje po vstupu tohoto nařízení v platnost, nebo v první zprávě, kterou vypracuje poté, co únik znečišťujících látek nebo přenos znečišťujících látek nebo odpadů mimo místo zařízení již nepřekračuje příslušné prahové hodnoty stanovené v příloze II.

3.   Provozovatelé při přípravě zprávy uvedené v odst. 1 prvním pododstavci tohoto článku využijí nejlepší dostupné informace. Provozovatelé tyto údaje získají měřením. V případě, že měření neposkytne nejlepší dostupné informace nebo není proveditelné či technicky nebo ekonomicky přijatelné, získají provozovatelé tyto údaje výpočtem. Pokud nelze provést měření ani výpočet, provozovatelé mohou získat údaje na základě odhadu. Uvedené informace mohou zahrnovat údaje získané monitorováním, emisní faktory, rovnice hmotnostních bilancí, nepřímé monitorování nebo jiné výpočty, technické úsudky a jiné metody, které jsou v souladu s čl. 9 odst. 1 a případně s mezinárodně schválenými metodikami.

4.   Provozovatelé ve zprávě uvedené v odstavci 1 uvedou metody použité k získání uvedených údajů. Pokud byly údaje získány na základě měření, uvedou metodu analýzy. Pokud byly údaje získány na základě výpočtu, uvedou metodu výpočtu.

5.   Úniky uvedené v příloze II a ohlašované podle odst. 1 prvního pododstavce zahrnují všechny úniky ze všech zdrojů zahrnutých do přílohy I v místě zařízení.

6.   Pro účely odst. 1 prvního pododstavce se údaje o únicích a přenosech ohlašují celkově pro všechny úmyslné, havarijní, pravidelné a nepravidelné činnosti. Při poskytování těchto údajů uvedou provozovatelé veškeré údaje související s havarijním únikem znečišťujících látek, jsou-li takové údaje k dispozici.

7.   Provozovatel každého zařízení shromažďuje s odpovídající četností údaje potřebné ke stanovení toho, na které z úniků a přenosů mimo zařízení z daného zařízení nebo jeho části se podle odstavce 1 prvního pododstavce vztahuje ohlašovací povinnost.

8.   Provozovatel každého zařízení uchovává pro příslušný orgán k dispozici evidenci, ze které byly ohlášené údaje získány, a to po dobu pěti let od konce daného ohlašovacího roku. Tato evidence musí také obsahovat popis metodiky použité ke shromáždění údajů.

9.   Členské státy se mohou rozhodnout, že provedou samy kvantifikaci úmyslných úniků uvedených v odst. 1 prvním pododstavci písm. a) tohoto článku jménem provozovatelů zařízení, na něž se vztahují činnosti uvedené ve druhém a sedmém řádku v příloze I. V takových případech se odstavce 1 až 8 tohoto článku, pokud jde o tyto úniky, na uvedené provozovatele nevztahují.

10.   Pro účely článku 7 stanoví členské státy datum, do kterého provozovatelé musí příslušným orgánům poskytnout údaje uvedené v tomto článku.

11.   Pokud do data, kdy má vstoupit v platnost akt v přenesené pravomoci uvedený v čl. 15 odst. 3, zařízení, nebo jeho část, nesplňují podmínky stanovené v odst. 1 prvním pododstavci tohoto článku, avšak jsou součástí provozovny, která tyto podmínky splňuje, vztahuje se na toto zařízení nebo jeho část ohlašovací povinnost stanovená v tomto článku, kromě povinnosti stanovené v odstavci 2 tohoto článku.