4. Certifikační orgán certifikaci zamítne, pokud dospěje k závěru, že by osoba přímo či nepřímo vykonávající kontrolu nad provozovatelem zařízení pro skladování zemního plynu nebo uplatňující ve vztahu k němu jakékoli právo mohla ohrozit bezpečnost zásobování energií nebo základní bezpečnostní zájmy Unie nebo kteréhokoli členského státu. Certifikační orgán může místo toho vydat rozhodnutí o certifikaci za podmínek, které zajistí dostatečné zmírnění rizik, jež by mohla negativně ovlivnit naplnění podzemních zařízení pro skladování zemního plynu, pokud lze uskutečnitelnost těchto podmínek plně zajistit účinným prováděním a monitorováním. Tyto podmínky mohou zahrnovat zejména požadavek, aby vlastník nebo provozovatel zařízení pro skladování zemního plynu převedl správu dotyčného zařízení pro skladování zemního plynu.