KAPITOLA 6 ŘÍZENÍ

Článek 33

Pokud porušení povinnosti členského státu nebo leteckého dopravce podle tohoto nařízení způsobí poškození směrovače, odpovídá za tyto škody tento členský stát nebo letecký dopravce, jak stanoví použitelné právo Unie nebo vnitrostátní právo, ledaže bude prokázáno, že agentura eu-LISA, jiný členský stát nebo jiný letecký dopravce opomenuli přijmout přiměřená opatření k zabránění vzniku škod nebo zmírnění jejich následků.

Článek 34

Komise bez zbytečného odkladu prováděcím aktem určí datum, od kterého směrovač zahájí provoz ve vztahu k údajům API, jakmile agentura eu-LISA Komisi oznámí úspěšné dokončení komplexního testu směrovače podle čl. 25 odst. 5. Tento prováděcí akt se přijme přezkumným postupem podle čl. 42 odst. 2.

Komise stanoví datum uvedené v prvním pododstavci tak, aby nebylo pozdější než 30 dnů ode dne přijetí uvedeného prováděcího aktu.

Článek 35

Jakmile agentura eu-LISA informuje Komisi o úspěšném dokončení komplexních testů směrovače podle čl. 25 odst. 6, zahrnujících spolehlivost spojení směrovače s leteckými dopravci a útvary pro informace o cestujících a čitelnost jiných údajů PNR předávaných leteckými dopravci a přenášených směrovačem v nezbytném standardizovaném formátu v souladu s článkem 16 směrnice (EU) 2016/681, stanoví Komise bez zbytečného odkladu prováděcím aktem datum, od kterého směrovač zahájí provoz ve vztahu k jiným údajům PNR. Tento prováděcí akt se přijme přezkumným postupem podle čl. 42 odst. 2.

Komise stanoví datum uvedené v prvním pododstavci tak, aby nebylo pozdější než 30 dnů ode dne přijetí uvedeného prováděcího aktu.