2. The measurements referred to in point 1.5 shall be taken in accordance with the following …

The measurements referred to in point 1.5 shall be taken in accordance with the following principles:

2.1.	measurements shall be taken at atmospheric pressure allowing for potential methane leaks to be detected, and in accordance with the appropriate scientific standards;

2.2.	measurements shall be taken using equipment with an accuracy of at least 0,5 tonnes per year;

2.3.

measurements shall be accompanied by information on:

(a)	date of the measurement;

(b)	atmospheric pressure;

(c)	technical details of the equipment used for the measurement;

2.4.	ventilation shafts historically used by two or more coal mines shall be assigned to just one coal mine in order to avoid double-counting.

Part 2

The report referred to in Article 25(6) shall include the following elements:

1. Oversigt

Titel	Regulering

Krav
Kilde	Krav

Standarder
Kilde	Krav

Builddate: 15.07.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32024R1787
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.