+EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV 2009/12/EÜ, 11. märts 2009, lennujaamatasude kohta (EMPs kohaldatav tekst)
---+Artikkel 1 Sisu
------+Artikkel 1 1.
------+Artikkel 1 2.
------+Artikkel 1 4.
------+Artikkel 1 5.
---+Artikkel 2 Mõisted
---+Artikkel 3 Mittediskrimineerimine
---+Artikkel 4 Lennujaamade võrgustik
---+Artikkel 5 Ühised tasude kehtestamise süsteemid
---+Artikkel 6 Konsulteerimine ja vaidluste lahendamine
------+Artikkel 6 1.
------+Artikkel 6 2.
------+Artikkel 6 3.
------+Artikkel 6 4.
------+Artikkel 6 5.
---+Artikkel 7 Läbipaistvus
------+Artikkel 7 1.
------+Artikkel 7 2.
------+Artikkel 7 3.
---+Artikkel 8 Uus infrastruktuur
---+Artikkel 9 Kvaliteedistandardid
------+Artikkel 9 1.
------+Artikkel 9 2.
---+Artikkel 10 Teenuste diferentseerimine
------+Artikkel 10 1.
------+Artikkel 10 2.
---+Artikkel 11 Sõltumatu järelevalveasutus
------+Artikkel 11 1.
------+Artikkel 11 2.
------+Artikkel 11 3.
------+Artikkel 11 4.
------+Artikkel 11 5.
------+Artikkel 11 6.
------+Artikkel 11 7.
------+Artikkel 11 8.
---+Artikkel 12 Aruanne ja läbivaatamine
------+Artikkel 12 1.
------+Artikkel 12 2.
---+Artikkel 13 Ülevõtmine
------+Artikkel 13 1.
------+Artikkel 13 2.
---+Artikkel 14 Jõustumine
---+Artikkel 15 Adressaadid
English - European Union - Aviation -

EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV 2009/12/EÜ, 11. märts 2009, lennujaamatasude kohta (EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU DIREKTIIV 2009/12/EÜ,

11. märts 2009,

lennujaamatasude kohta

(EMPs kohaldatav tekst)

1. Ülevaade

,
Pealkiri Regulatsioon
Artikkel 1 Sisu
Artikkel 2 Mõisted

Artikkel 2

Mõisted

Käesolevas direktiivis kasutatakse järgmisi mõisteid:

1) 

„lennujaam” – mis tahes maa-ala, mis on spetsiaalselt kohandatud õhusõidukite maandumiseks, õhkutõusmiseks ja manööverdamiseks, kaasa arvatud lennuliikluse ja -teenuste nõuete täitmiseks vajalikud abirajatised, sealhulgas ärilendude teenindamiseks vajalikud rajatised;

2) 

„lennujaama juhtorgan” – asutus, kelle ainuülesandeks või lisaülesandeks – olenevalt olukorrast – on riiklike õigus- või haldusaktide või lepingute alusel lennujaama või lennujaamade võrgustiku infrastruktuuri haldamine ja juhtimine ning asjaomases lennujaamas või lennujaamade võrgustikus tegutsevate eri käitajate tegevuse koordineerimine ja kontrollimine;

3) 

„lennujaama kasutaja” – iga füüsiline või juriidiline isik, kes vastutab õhu kaudu toimuva reisijate-, posti- ja/või kaubaveo eest kõnealusesse lennujaama või kõnealusest lennujaamast;

4) 

„lennujaamatasu” – tasu, mida kogutakse lennujaama juhtorgani huvides ja mida maksavad lennujaama kasutajad vahendite ja teenuste kasutamise eest, mida pakub üksnes lennujaama juhtorgan ja mis on seotud õhusõiduki maandumise, õhkutõusmise, valgustamise ja parkimisega ning reisijate ja kauba käitlemisega;

5) 

„lennujaamade võrgustik” – lennujaamade grupp, mida haldab sama lennujaama juhtorgan, kelle liikmesriik on nõuetekohaselt selleks määranud.

Artikkel 3 Mittediskrimineerimine

Artikkel 3

Mittediskrimineerimine

Liikmesriigid tagavad vastavalt ühenduse õigusele, et lennujaamatasud ei diskrimineeri lennujaama kasutajaid. See ei takista lennujaamatasude varieerimist avalikes ja üldistes huvides, sealhulgas keskkonnaküsimuste puhul. Sellise varieerimise puhul kasutatavad kriteeriumid on asjakohased, objektiivsed ja läbipaistvad.

Artikkel 4 Lennujaamade võrgustik

Artikkel 4

Lennujaamade võrgustik

Liikmesriigid võivad lubada lennujaamade võrgustiku lennujaama juhtorganil kehtestada kogu lennujaamade võrgustiku jaoks ühine ja läbipaistev lennujaamatasude süsteem.

Artikkel 5 Ühised tasude kehtestamise süsteemid

Artikkel 5

Ühised tasude kehtestamise süsteemid

Pärast komisjoni teavitamist ja kooskõlas ühenduse õigusega võivad liikmesriigid lubada lennujaama juhtorganil kohaldada ühist ja läbipaistvat tasude kehtestamise süsteemi sama linna või linnastut teenindavates lennujaamades, tingimusel et iga lennujaam vastab täielikult artiklis 7 sätestatud läbipaistvusnõuetele.

Artikkel 6 Konsulteerimine ja vaidluste lahendamine
Artikkel 7 Läbipaistvus
Artikkel 8 Uus infrastruktuur

Artikkel 8

Uus infrastruktuur

Liikmesriigid tagavad, et lennujaama juhtorgan konsulteerib lennujaama kasutajatega enne uut infrastruktuuri käsitlevate projektikavade lõplikku otsustamist.

Artikkel 9 Kvaliteedistandardid
Artikkel 10 Teenuste diferentseerimine
Artikkel 11 Sõltumatu järelevalveasutus
Artikkel 12 Aruanne ja läbivaatamine
Artikkel 13 Ülevõtmine
Artikkel 14 Jõustumine

Artikkel 14

Jõustumine

Käesolev direktiiv jõustub järgmisel päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Artikkel 15 Adressaadid

Artikkel 15

Adressaadid

Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele.

1.1 Viited

1.2 Tuvastatud nõuded

1.3 Seotud standardid

2. Tuvastatud nõuded

Nõuded
Allikas Nõue

3. Seotud standardid

Standardid
Allikas Nõue
  • Builddate: 20.05.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32009L0012
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.