+SMERNICA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY 2009/12/ES z 11. marca 2009 o letiskových poplatkoch (Text s významom pre EHP)
---+Článok 1 Predmet úpravy
------+Článok 1 1.
------+Článok 1 2.
------+Článok 1 4.
------+Článok 1 5.
---+Článok 2 Vymedzenie pojmov
---+Článok 3 Nediskriminácia
---+Článok 4 Sieť letísk
---+Článok 5 Spoločný systém spoplatňovania
---+Článok 6 Konzultácie a náprava
------+Článok 6 1.
------+Článok 6 2.
------+Článok 6 3.
------+Článok 6 4.
------+Článok 6 5.
---+Článok 7 Transparentnosť
------+Článok 7 1.
------+Článok 7 2.
------+Článok 7 3.
---+Článok 8 Nová infraštruktúra
---+Článok 9 Normy kvality
------+Článok 9 1.
------+Článok 9 2.
---+Článok 10 Diferenciácia služieb
------+Článok 10 1.
------+Článok 10 2.
---+Článok 11 Nezávislý dozorný orgán
------+Článok 11 1.
------+Článok 11 2.
------+Článok 11 3.
------+Článok 11 4.
------+Článok 11 5.
------+Článok 11 6.
------+Článok 11 7.
------+Článok 11 8.
---+Článok 12 Podávanie správ a preskúmanie
------+Článok 12 1.
------+Článok 12 2.
---+Článok 13 Transpozícia
------+Článok 13 1.
------+Článok 13 2.
---+Článok 14 Nadobudnutie účinnosti
---+Článok 15 Adresáti
English - European Union - Aviation -

SMERNICA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY 2009/12/ES z 11. marca 2009 o letiskových poplatkoch (Text s významom pre EHP)

SMERNICA EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY 2009/12/ES

z 11. marca 2009

o letiskových poplatkoch

(Text s významom pre EHP)

1. Prehľad

,
Názov Regulácia
Článok 1 Predmet úpravy
Článok 2 Vymedzenie pojmov

Článok 2

Vymedzenie pojmov

Na účely tejto smernice:

1. 

„letisko“ je akákoľvek pozemná plocha osobitne upravená na pristávanie, vzlietnutie a manévrovanie lietadla vrátane pomocných zariadení, ktoré môžu tieto činnosti zahŕňať z dôvodu požiadaviek leteckej premávky a služieb, vrátane zariadení potrebných na pomoc komerčným leteckým službám;

2. 

„riadiaci orgán letiska“ je subjekt, ktorý má v spojení s inými činnosťami alebo bez nich, podľa situácie, podľa vnútroštátnych zákonov, iných právnych predpisov alebo zmlúv za cieľ správu a riadenie infraštruktúry letiska alebo siete letísk a koordináciu a kontrolu činností jednotlivých prevádzkovateľov na príslušných letiskách alebo v príslušných sieťach letísk;

3. 

„užívateľ letiska“ je každá fyzická osoba alebo právnická osoba zodpovedná za prepravu cestujúcich, poštových zásielok a/alebo nákladu leteckou dopravou z príslušného letiska alebo na príslušné letisko;

4. 

„letiskový poplatok“ je poplatok vyberaný v prospech riadiaceho orgánu letiska, ktorý platia užívatelia letiska za použitie zariadení a za služby, ktoré poskytuje výlučne riadiaci orgán letiska a ktoré sa týkajú pristávania, vzlietnutia, osvetlenia a parkovania lietadiel, ako aj odbavovania cestujúcich a nákladu;

5. 

„sieť letísk“ je skupina letísk riadne poverených členským štátom na tento účel, ktoré spravuje a riadi rovnaký riadiaci orgán letiska.

Článok 3 Nediskriminácia

Článok 3

Nediskriminácia

Členské štáty v súlade s právom Spoločenstva zabezpečia, aby letiskové poplatky nediskriminovali užívateľov letiska. To neznamená, že sa letiskové poplatky nemôžu upravovať v prípade záležitosti verejného a všeobecného záujmu, vrátane environmentálnych záležitostí. Kritériá uplatnené pri takejto úprave musia byť relevantné, objektívne a transparentné.

Článok 4 Sieť letísk

Článok 4

Sieť letísk

Členské štáty môžu riadiacemu orgánu siete letísk povoliť zavedenie spoločného a transparentného systému spoplatňovania, ktorý by sa vzťahoval na sieť letísk.

Článok 5 Spoločný systém spoplatňovania

Článok 5

Spoločný systém spoplatňovania

Členské štáty môžu po tom, ako informovali Komisiu a v súlade s právom Spoločenstva, umožniť riadiacemu orgánu letiska, aby uplatňoval spoločný a transparentný systém spoplatňovania na letiskách, ktorých služby využíva to isté mesto alebo aglomerácia, za predpokladu, že každé letisko v plnej miere spĺňa požiadavky transparentnosti uvedené v článku 7.

Článok 6 Konzultácie a náprava
Článok 7 Transparentnosť
Článok 8 Nová infraštruktúra

Článok 8

Nová infraštruktúra

Členské štáty zabezpečia, aby riadiaci orgán letiska konzultoval s užívateľmi letiska plány novej infraštruktúry ešte pred ich finalizáciou.

Článok 9 Normy kvality
Článok 10 Diferenciácia služieb
Článok 11 Nezávislý dozorný orgán
Článok 12 Podávanie správ a preskúmanie
Článok 13 Transpozícia
Článok 14 Nadobudnutie účinnosti

Článok 14

Nadobudnutie účinnosti

Táto smernica nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jej uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Článok 15 Adresáti

Článok 15

Adresáti

Táto smernica je určená členským štátom.

1.1 Odkazy

1.2 Identifikované požiadavky

1.3 Súvisiace štandardy

2. Identifikované požiadavky

Požiadavky
Zdroj Požiadavka

3. Súvisiace štandardy

Štandardy
Zdroj Požiadavka
  • Builddate: 20.05.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32009L0012
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.