Artikel 3 Betingelser for, hvornår konsolideringen skal foretages for institutter eller finansieringsinstitutter, der forvaltes af en virksomhed, der indgår i konsolideringen, sammen med en eller flere virksomheder, der ikke indgår i konsolideringen

a)

De deltagende virksomheder kontrollerer i fællesskab flertallet af aktionærernes eller medlemmernes stemmerettigheder i det pågældende institut eller finansieringsinstitut eller har mulighed for i fællesskab at styre instituttets eller finansieringsinstituttets relevante aktiviteter i henhold til en juridisk bindende kontraktordning mellem dem eller bestemmelser i instituttets eller finansieringsinstituttets stiftelsesoverenskomster eller vedtægter.

b)

Beslutninger om instituttets eller finansieringsinstituttets relevante aktiviteter kræver enstemmighed blandt alle de deltagende virksomheder.

c)

Den kontraktmæssige ordning, der er omhandlet i litra a), eller bestemmelserne i instituttets eller finansieringsinstituttets stiftelsesoverenskomster eller vedtægter fastsætter, at de deltagende virksomheders hæftelse er begrænset til den kapitalandel, de besidder i det pågældende institut eller finansieringsinstitut.