Artikel 4 7b.

der tages alle praktisk gennemførlige skridt, navnlig rensning af vand eller sediment, hvis det er muligt, med henblik på at minimere overførslen af forureningsbelastning for at mindske den negative indvirkning på tilstanden af de vandforekomster, der påvirkes af flytningen

sammensætningen af det vand eller det sediment, der skal flyttes, er fastlagt, og flytningen øger ikke den samlede risiko for menneskers sundhed og miljøet sammenlignet med den risiko, der fandtes forud for flytningen

det bekræftes, at det modtagende overfladevandområde allerede ikke er i god kemisk tilstand med hensyn til de fleste af de flyttede forurenende stoffer og navnlig med hensyn til de mest persistente og bioakkumulerende forurenende stoffer, der flyttes, og det modtagende vandområdes økologiske tilstand eller potentiale forventes ikke at falde til en lavere klasse som følge af flytningen af disse forurenende stoffer

flytningen må ikke føre til, at den rensning, der kræves til fremstilling af drikkevand, øges

inden for det modtagende vandområde oprettes der en zone, hvor flytning er forbudt, omkring et eventuelt indvindingssted for drikkevand

der er ingen væsentligt bedre miljømæssige løsninger af årsager vedrørende teknisk gennemførlighed eller uforholdsmæssigt store omkostninger

flytningen er underlagt forudgående regulering eller tilladelse, og

en sammenfatning, herunder oplysninger vedrørende dette stykkes litra a)-g) og årsagerne til flytningen, medtages i den vandområdeplan, der kræves i henhold til artikel 13.