Artikel 8 5.

EEA sikrer, at de oplysninger, der stilles til rådighed i overensstemmelse med stk. 4, regelmæssigt behandles og analyseres for at gøre dem tilgængelige via relevante EU-portaler med henblik på videreanvendelse foretaget af Kommissionen og relevante EU-agenturer og for at give Kommissionen, medlemsstaterne og offentligheden objektive, pålidelige og sammenlignelige oplysninger i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 401/2009 ( 7 ).