Artikel 8 5.

Kommissionen tillægges beføjelse til at vedtage delegerede retsakter i overensstemmelse med artikel 8a med henblik på at ændre del A og C i bilag II og bilag III og IV vedrørende retningslinjer for medlemsstaternes fastsættelse af tærskelværdier, oplysninger, som medlemsstaterne skal forelægge vedrørende forurenende stoffer og forureningsindikatorer, for hvilke der er fastsat tærskelværdier, vurdering af grundvands kemiske tilstand og identifikation og vending af væsentlige og vedvarende opadgående tendenser for at tilpasse dem til den videnskabelige og tekniske udvikling.