2. Med henblik herpå skal medlemsstaterne:
|
a)
|
tage hensyn til samspillet mellem land og hav
|
|
b)
|
tage hensyn til miljømæssige, økonomiske og sociale aspekter samt sikkerhedsaspekter
|
|
c)
|
sigte mod at fremme sammenhængen mellem den maritime fysiske planlægning og den eller de heraf følgende planer og andre processer som f.eks. integreret kystzoneforvaltning eller lignende formel eller uformel fremgangsmåde
|
|
d)
|
sikre inddragelsen af interessenter i overensstemmelse med artikel 9
|
|
e)
|
organisere anvendelsen af de bedste tilgængelige oplysninger i overensstemmelse med artikel 10
|
|
f)
|
sikre grænseoverskridende samarbejde mellem medlemsstaterne i overensstemmelse med artikel 11
|
|
g)
|
fremme samarbejde med tredjelande i overensstemmelse med artikel 12.
|