+Artikel 6 Medlemsstaternes proces til fastsættelse af bidraget på området energieffektivitet
---+Artikel 6 1.
---+Artikel 6 2.

Artikel 6 Medlemsstaternes proces til fastsættelse af bidraget på området energieffektivitet

1. Oversigt

,
Artikel 6 1.
Ved fastsættelsen af sit vejledende nationale energieffektivitetsbidrag i 2030 og det sidste år i den periode, der er omfattet af de efterfølgende nationale planer i henhold til artikel 4, litra b), nr. 1), i denne forordning, tager hver medlemsstat hensyn til, at Unionens energiforbrug i 2020 i overensstemmelse med artikel 3 i direktiv 2012/27/EU højst må være 1 483 Mtoe primærenergi eller højst 1 086 Mtoe endelig energi, og i 2030 højst må være 1 228 Mtoe primærenergi og/eller højst 846 Mtoe endelig energi.

Hver medlemsstat tager desuden hensyn til følgende:

a) 

de foranstaltninger, der er fastsat i direktiv (EU) 2012/27/EU

b) 

andre foranstaltninger til fremme af energieffektivitet i medlemsstaterne og på EU-plan.
Artikel 6 2.

Hver medlemsstat kan som en del af sit bidrag som omhandlet i stk. 1 tage hensyn til nationale omstændigheder, der påvirker primærenergiforbruget og det endelige energiforbrug, såsom:

a) 

det resterende potentiale for omkostningseffektive energibesparelser

b) 

udviklingen i og prognoser for BNP

c) 

ændringer i import og eksport af energi

d) 

ændringer i energimixet og udviklingen af CO2-opsamling og -lagring, og

e) 

tidlige foranstaltninger.

For så vidt angår første afsnit angiver hver medlemsstat i sin integrerede nationale energi- og klimaplan, hvilke relevante omstændigheder, der påvirker primærenergiforbruget og det endelige energiforbrug, den har taget i betragtning, om nogen.

1.1 Referencer

1.2 Identificerede krav

1.3 Relaterede standarder

2. Identificerede krav

Krav

3. Relaterede standarder

Standarder