+KAPITEL II GENERELLE BESTEMMELSER OM SAGSFORLØB
---+Artikel 4 Indledning af sagsforløb
------+Artikel 4 1
------+Artikel 4 2
------+Artikel 4 3
------+Artikel 4 4
------+Artikel 4 5
------+Artikel 4 6
------+Artikel 4 7
------+Artikel 4 8
------+Artikel 4 9
---+Artikel 5 Undersøgelsen
------+Artikel 5 1
------+Artikel 5 2
------+Artikel 5 3
------+Artikel 5 4
------+Artikel 5 5
------+Artikel 5 6
------+Artikel 5 7
------+Artikel 5 8
------+Artikel 5 9
------+Artikel 5 10
---+Artikel 6 Suspension
------+Artikel 6 1
------+Artikel 6 2
------+Artikel 6 3
---+Artikel 7 Samarbejde med medlemsstaterne i forbindelse med sagsforløb af relevans for tilfælde, der falder ind under kapitel III
------+Artikel 7 1
------+Artikel 7 2
---+Artikel 8 Fortrolighed
------+Artikel 8 1
------+Artikel 8 2
------+Artikel 8 3
------+Artikel 8 4
------+Artikel 8 5
------+Artikel 8 6
------+Artikel 8 7
---+Artikel 9 Grundlag for konklusioner i tilfælde af manglende samarbejdsvilje
---+Artikel 10 Fremlæggelse af oplysninger
------+Artikel 10 1
------+Artikel 10 2
------+Artikel 10 3
---+Artikel 11 Sagsforløbs varighed og suspension
------+Artikel 11 1
------+Artikel 11 2
------+Artikel 11 3
------+Artikel 11 4
------+Artikel 11 5

KAPITEL II GENERELLE BESTEMMELSER OM SAGSFORLØB

KAPITEL II GENERELLE BESTEMMELSER OM SAGSFORLØB

1. Oversigt

,
Titel Regulering
Artikel 4 Indledning af sagsforløb
Artikel 5 Undersøgelsen
Artikel 6 Suspension
Artikel 7 Samarbejde med medlemsstaterne i forbindelse med sagsforløb af relevans for tilfælde, der falder ind under kapitel III
Artikel 8 Fortrolighed
Artikel 9 Grundlag for konklusioner i tilfælde af manglende samarbejdsvilje

Artikel 9

Grundlag for konklusioner i tilfælde af manglende samarbejdsvilje

Hvis adgang til de nødvendige oplysninger nægtes eller i øvrigt ikke gives inden for de frister, der er fastsat i denne forordning, eller hvis undersøgelsen vanskeliggøres i væsentlig grad, kan der drages foreløbige eller endelige konklusioner, positive eller negative, på grundlag af de foreliggende faktiske oplysninger og beviser. Finder Kommissionen, at der er afgivet urigtige eller vildledende oplysninger, kan der ses bort fra disse oplysninger.

Artikel 10 Fremlæggelse af oplysninger
Artikel 11 Sagsforløbs varighed og suspension

1.1 Referencer

1.2 Identificerede krav

1.3 Relaterede standarder

2. Identificerede krav

Krav
Kilde Krav

3. Relaterede standarder

Standarder
Kilde Krav