+Artikel 6 Sekundær rensning
---+Artikel 6 1.
---+Artikel 6 2.
---+Artikel 6 3.
---+Artikel 6 4.
---+Artikel 6 5.

Artikel 6 Sekundær rensning

1. Oversigt

,
Titel Regulering
Artikel 6 1.
Medlemsstaterne sikrer, at udledningerne fra rensningsanlæg for byspildevand, der modtager byspildevand fra byområder med 2 000 PE og derover, før udledning til vandrecipienter opfylder de relevante krav til sekundær rensning i bilag I, del B og tabel 1, i overensstemmelse med de metoder til brug ved overvågning og evaluering af resultater, som er anført i bilag I, del C. Uden at det berører muligheden for at anvende alternative metoder som omhandlet i bilag I, del C, punkt 1, er det største tilladte antal prøver, der ikke opfylder parameterværdierne i bilag I, del B og tabel 1, fastsat i bilag I, del C og tabel 4.

For byområder med 2 000 PE og derover, men under 10 000 PE, som udleder til kystvande som defineret i medfør af direktiv 2000/60/EF, og som foretager hensigtsmæssig rensning i overensstemmelse med artikel 7 i direktiv 91/271/EØF den 1. januar 2025, finder forpligtelsen i første afsnit ikke anvendelse før den 31. december 2037.

Artikel 6 2.
For byområder, som udleder byspildevand til mindre følsomme områder som omhandlet i artikel 6, stk. 1, i direktiv 91/271/EØF den 1. januar 2025, finder forpligtelserne i stk. 1, første afsnit, anvendelse den 31. december 2037.
Artikel 6 3.
Senest den 31. december 2035 sikrer medlemsstaterne, at udledninger fra rensningsanlæg for byspildevand, der modtager byspildevand fra byområder med 1 000 PE og derover, men under 2 000 PE, før udledning til vandrecipienter opfylder de relevante krav til sekundær rensning i bilag I, del B og tabel 1, i overensstemmelse med de metoder til brug ved overvågning og evaluering af resultater, som er anført i bilag I, del C. Uden at det berører muligheden for at anvende alternative metoder som omhandlet i bilag I, del C, punkt 1, er det største tilladte antal prøver, der ikke opfylder parameterværdierne i bilag I, del B og tabel 1, fastsat i bilag I, del C og tabel 4.

Medlemsstaterne kan fravige den frist, der er omhandlet i første afsnit, i en periode på højst:

a) 

8 år, såfremt den 1. januar 2025:

i) 

deres udledninger af byspildevand i mindre end 50 % af de i første afsnit omhandlede byområder er omfattet af sekundær rensning på deres område i overensstemmelse med bilag I, del B og tabel 1, eller

ii) 

under 50 % af byspildevandsbelastningen i de i første afsnit omhandlede byområder er omfattet af sekundær rensning på deres område i overensstemmelse med bilag I, del B og tabel 1

b) 

10 år, såfremt den 1. januar 2025:

i) 

deres udledninger af byspildevand i mindre end 25 % af de i første afsnit omhandlede byområder er omfattet af sekundær rensning på deres område i overensstemmelse med bilag I, del B og tabel 1, eller

ii) 

under 25 % af byspildevandsbelastningen i de i første afsnit omhandlede byområder er omfattet af sekundær rensning på deres område i overensstemmelse med bilag I, del B og tabel 1.

Bulgarien, Kroatien og Rumænien kan fravige den frist, der er omhandlet i første afsnit, i en periode på højst:

a) 

12 år, såfremt den 1. januar 2025:

i) 

deres udledninger af byspildevand i mindre end 50 % af de i første afsnit omhandlede byområder er omfattet af sekundær rensning på deres område i overensstemmelse med bilag I, del B og tabel 1, eller

ii) 

under 50 % af byspildevandsbelastningen i de i første afsnit omhandlede byområder er omfattet af sekundær rensning på deres område i overensstemmelse med bilag I, del B og tabel 1

b) 

14 år, såfremt den 1. januar 2025:

i) 

deres udledninger i mindre end 25 % af de i første afsnit omhandlede byområder er omfattet af sekundær rensning på deres område i overensstemmelse med bilag I, del B og tabel 1, eller

ii) 

under 25 % af byspildevandsbelastningen i de i første afsnit omhandlede byområder er omfattet af sekundær rensning på deres område i overensstemmelse med bilag I, del B og tabel 1.

Hvis medlemsstaterne fraviger de frister, der er omhandlet i første afsnit, sikrer de, at deres første nationale gennemførelsesprogram, som er omhandlet i artikel 23, omfatter:

a) 

antallet af byområder med 1 000 PE og derover, men under 2 000 PE, der den 1. januar 2025 ikke har sekundær rensning

b) 

en plan, der præciserer de investeringer, der er nødvendige for at opnå fuld overholdelse for disse byområder inden for de forlængede frister, og

c) 

de tekniske eller økonomiske årsager, der berettiger en forlængelse af de frister, der er omhandlet i første afsnit.

En forlængelse af de frister, der er omhandlet i første afsnit, finder kun anvendelse, hvis betingelserne i andet eller tredje afsnit og i fjerde afsnit er opfyldt. Kommissionen underretter medlemsstaterne, hvis disse betingelser ikke er opfyldt senest den 31. juli 2028.

Artikel 6 4.

Udledninger af byspildevand kan renses mindre vidtgående end foreskrevet i stk. 1 og 3 indtil den 31. december 2045, når det udledes til:

a) 

vandrecipienter i højtliggende bjergområder, nemlig over 1 500  meters højde, hvor det på grund af lave temperaturer er vanskeligt at foretage en effektiv biologisk rensning

b) 

dybhavsområder, hvis sådanne udledninger af byspildevand er fra byområder med under 150 000 PE i mindre befolkede regioner i den yderste periferi, jf. artikel 349 i TEUF, hvori områdets topografi og geografi gør det vanskeligt at foretage en effektiv biologisk rensning, eller

c) 

byspildevand fra små byområder med 1 000 PE og derover, men under 2 000 PE, i regioner med et koldt klima, hvor det på grund af lave temperaturer er vanskeligt at foretage en effektiv biologisk rensning, hvis den gennemsnitlige kvartalsvise vandtemperatur ved indløbet er under 6 oC.

Betingelserne for at anvende første afsnit er, at de berørte medlemsstater forelægger Kommissionen indgående undersøgelser, hvoraf det fremgår, at sådanne udledninger ikke har en negativ indvirkning på miljøet og menneskers sundhed og ikke forhindrer vandrecipienterne i at opfylde de relevante kvalitetsmål og overholde de relevante bestemmelser i anden relevant EU-ret.

Artikel 6 5.
Belastningen udtrykt i PE beregnes på grundlag af den maksimale gennemsnitlige ugentlige belastning, der tilledes rensningsanlægget for byspildevand i løbet af året, bortset fra usædvanlige vejrforhold såsom kraftige regnskyl.

1.1 Referencer

1.2 Identificerede krav

1.3 Relaterede standarder

2. Identificerede krav

Krav
Kilde Krav

3. Relaterede standarder

Standarder
Kilde Krav