Artikel 10 Adgang til oplysninger

1.   Kommissionen gør med bistand fra agenturet dataene på portalen offentligt tilgængelige og gratis på internettet senest én måned efter medlemsstaternes forelæggelse af rapporterne i overensstemmelse med artikel 7, stk. 1.

2.   Hvis offentligheden ikke let kan få adgang til dataene på portalen, sørger den pågældende medlemsstat og Kommissionen for at lette elektronisk adgang til portalen på offentligt tilgængelige steder.

3.   Hver medlemsstat stiller løbende sine data, der er rapporteret i overensstemmelse med artikel 6 og, hvor det er muligt, artikel 8, stk. 1, gratis til rådighed for offentligheden, og uden at adgangen er betinget af registrering.