Artikel 9 Forbindelserne mellem luftfartstjenesteudøvere

1.   Med forbehold af denne forordnings artikel 7, stk. 4, kan luftfartstjenesteudøvere benytte sig af tjenester fra andre tjenesteudøvere, der er certificeret, eller som har afgivet erklæring om, at de har kvalifikationerne i overensstemmelse med artikel 41 i forordning (EU) 2018/1139. Et sådant samarbejde sker i givet fald i overensstemmelse med nærværende forordnings artikel 11.

For lufttrafiktjenesteudøvere, der er udpeget i henhold til artikel 8, og MET-udøvere, der er udpeget i henhold til artikel 10, kræver dette samarbejde tilladelse fra de berørte medlemsstater.

2.   Med henblik på stk. 1 formaliserer luftfartstjenesteudøverne deres samarbejde ved skriftlige aftaler eller tilsvarende retlige ordninger, som fastlægger de specifikke pligter, herunder eventuel finansiel afregning, og den enkelte udøvers funktioner. Sådanne aftaler eller ordninger meddeles den nationale tilsynsmyndighed og den berørte kompetente nationale myndighed.