9. cikk A léginavigációs szolgáltatók közötti kapcsolat

(1)   E rendelet 7. cikke (4) bekezdésének sérelme nélkül a léginavigációs szolgáltatók igénybe vehetik az (EU) 2018/1139 rendelet 41. cikke szerinti tanúsítvánnyal rendelkező vagy a képességeikről nyilatkozatot tett egyéb szolgáltatók szolgáltatásait. Az ilyen együttműködést adott esetben az e rendelet 11. cikkével összhangban kell folytatni.

A 8. cikkel összhangban kijelölt légiforgalmi szolgáltatók és a 10. cikkel összhangban kijelölt MET-szolgáltatók esetében az ilyen együttműködést az érintett tagállamoknak engedélyeznie kell.

(2)   Az (1) bekezdés alkalmazásában, a léginavigációs szolgáltatóknak a munkakapcsolataikat írásbeli megállapodásokkal vagy azokkal egyenértékű jogi megállapodásokkal kell hivatalossá tenniük, amely megállapodásokban meghatározzák az egyes szolgáltatók konkrét kötelezettségeit – adott esetben bármely pénzügyi elszámolást is beleértve – és feladatait. Ezekről a megállapodásokról tájékoztatni kell az érintett nemzeti felügyeleti hatóságot és az érintett illetékes nemzeti hatóságot.