Artikel 25 Præstationsovervågning

1.   Den nationale tilsynsmyndighed vurderer i samarbejde med den kompetente nationale myndighed, uden at det berører de nationale ordninger, der følger af artikel 4, stk. 5, om de luftfartstjenester, der udøves i luftrummet under dens ansvarsområde, opfylder præstationsmålene i de præstationsplaner, der er godkendt i henhold til artikel 24, og om disse planer er blevet gennemført korrekt, og gennemfører incitamentsordningerne i artikel 21, stk. 4, litra i).

2.   Den nationale tilsynsmyndighed aflægger regelmæssigt rapporter om overvågningen af præstationen i forbindelse med de luftfartstjenester, der udøves af de luftfartstjenesteudøvere, der er udpeget i henhold til artikel 8 og 10, og stiller dem til rådighed for Kommissionen. Resultaterne af disse vurderinger offentliggøres, jf. dog artikel 52, stk. 3.

De luftfartstjenesteudøvere, der er udpeget i henhold til artikel 8 og 10, forelægger de oplysninger og data, der er nødvendige for en sådan overvågning, for den nationale tilsynsmyndighed. Dette skal omfatte oplysninger og data vedrørende de faktiske omkostninger ved de udøvede og udbudsindkøbte tjenester og dermed forbundne indtægter.

3.   I det omfang luftfartstjenesteudøveren har rimelige midler til at afbøde virkningen af eksterne faktorer, hvis præstationsmålene i præstationsplanerne ikke nås, eller præstationsplanen ikke gennemføres korrekt, pålægger den nationale tilsynsmyndighed afhjælpende foranstaltninger, som de pågældende luftfartstjenesteudøvere skal gennemføre. Disse afhjælpende foranstaltninger skal være tilstrækkelige til at forbedre præstationen og være forholdsmæssige, navnlig i betragtning af den indbyrdes sammenhæng med hensyn til sikkerhed og mellem præstationsområder og indvirkningen på nettet.

Hvis de pålagte afhjælpende foranstaltninger ikke anvendes korrekt, træffer den berørte medlemsstat passende foranstaltninger og underretter Kommissionen herom. I tilfælde af en vedvarende utilstrækkelig præstation kan Kommissionen træffe foranstaltninger i overensstemmelse med artikel 34, stk. 2 og 3.

4.   Kommissionen overvåger præstationen i forbindelse med udøvelsen af luftfartstjenester og netfunktioner på grundlag af rapporterne fra de nationale tilsynsmyndigheder og analyser af modtagne data og foretager regelmæssige vurderinger af den samlede opfyldelse af de EU-dækkende præstationsmål og forelægger resultaterne for det udvalg, der er omhandlet i artikel 48, stk. 1.