Artikel 11 Offentlig adgang til oplysninger

1.   De kompetente myndigheder stiller følgende oplysninger, herunder systematisk via internettet, til rådighed for offentligheden på et websted, som er let at finde, gratis, og som ikke begrænser adgangen til registrerede brugere, samtidig med at det sikres, at fortrolige forretningsoplysninger beskyttes:

2.   De kompetente myndigheder må ikke, når de stiller de i denne artikels stk. 1, litra b), omhandlede risikostyringsplaner til rådighed for offentligheden, offentliggøre de oplysninger, der er omhandlet i bilag I, punkt 1, litra b). De kompetente myndigheder kan udelade dele af de andre oplysninger, der er omhandlet i denne artikels stk. 1, litra a) og b), hvis offentliggørelsen heraf kunne have en negativ indvirkning på de berørte anlægs eller lokalbefolkningens sikkerhed eller på en af de interesser, der er anført i artikel 4, stk. 2, litra a)-h), i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/4/EF (21). De kompetente myndigheder kan kræve, at de økonomiske operatører identificerer de dele af oplysningerne, som de mener ikke skal offentliggøres.

3.   Kommissionen offentliggør listen over de nationale websteder som omhandlet i stk. 1 på sit websted, forudsat at medlemsstaterne indsender de nødvendige oplysninger.

4.   Kommissionen udarbejder på grundlag af de oplysninger, som den i henhold til artikel 4, stk. 3, har fået tilsendt, en liste over udpegede bemyndigede repræsentanter for ikke-EU-transportører og stiller denne liste til rådighed for offentligheden, herunder systematisk via internettet, på et websted, som er let at finde, gratis, og som ikke begrænser adgangen til registrerede brugere, samtidig med at det sikres, at fortrolige forretningsoplysninger beskyttes.