BILAG V

a)

indberetningen skal være rettidig og finde sted inden for de tidsfrister, der er fastsat af den relevante nationale centralbank,

b)

de statistiske rapporter skal foreligge i den udformning og det format, som den relevante nationale centralbank har fastsat i de tekniske indberetningskrav,

c)

rapporteringsenheden skal oplyse en eller flere kontaktperson(er) til de enkelte relevante nationale centralbanker,

d)

de tekniske specifikationer for overførsel af data til den relevante nationale centralbank skal følges.

a)

de statistiske oplysninger skal være korrekte: Alle lineære betingelser skal være overholdt, f.eks. skal addition af subtotaler give den samlede total, og dataene skal være konsistente for alle frekvensers vedkommende,

b)

rapporteringsenhederne skal kunne tilvejebringe oplysninger om den udvikling, som fremgår af de afgivne data,

c)

de statistiske oplysninger skal være fuldstændige og må ikke indeholde vedvarende eller strukturelle mangler; mangler må kun forekomme i en overgangsperiode og skal indberettes til den relevante nationale centralbank (og af den nationale centralbank til ECB), forklares over for den relevante nationale centralbank, og i givet fald udbedres hurtigst muligt,

d)

rapporteringsenhederne skal følge de dimensioner, den afrundingspraksis og det decimaltal, som den relevante nationale centralbank har fastsat for den tekniske overførsel af dataene.

a)

de statistiske oplysninger skal overholde de definitioner og klassifikationer, der er indeholdt i denne forordning,

b)

i tilfælde af afvigelse fra disse definitioner og klassifikationer skal rapporteringsenhederne straks eliminere forskellene mellem den anvendte foranstaltning og den i denne forordning indeholdte foranstaltning,

c)

rapporteringsenhederne skal kunne redegøre for uregelmæssigheder i de overførte data sammenholdt med tallene for de foregående perioder.