Article 4 2.

Within the framework of the review referred to in the first subparagraph and future reviews, the Commission shall assess in particular the availability under Union law of adequate instruments and incentives to mobilise the investments needed, and propose measures as necessary.

From the adoption of the legislative proposals by the Commission, it shall monitor the legislative procedures for the different proposals and may report to the European Parliament and to the Council on whether the foreseen outcome of those legislative procedures, considered together, would achieve the target set out in paragraph 1. If the foreseen outcome would not deliver a result in line with the target set out in paragraph 1, the Commission may take the necessary measures, including the adoption of legislative proposals, in accordance with the Treaties.

1. Übersicht

1.1 Referenzen

1.2 Identifizierte Anforderungen

1.3 Zugehörige Standards

2. Identifizierte Anforderungen

3. Zugehörige Standards

• Builddate: 07.04.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32021R1119
• EULAW -

  EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

  DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.