+Artikel 30 Offenzulegende Urkunden und Angaben
---+Article 30 1.
---+Article 30 2.

Artikel 30 Offenzulegende Urkunden und Angaben

Offenzulegende Urkunden und Angaben

1. Übersicht

,
Bezeichnung Regulierung
Article 30 1.

The compulsory disclosure provided for in Article 29 shall cover the following documents and particulars only:

(a) 

the address of the branch;

(b) 

the activities of the branch;

(c) 

the register in which the company file referred to in Article 16 is kept, together with the registration number in that register;

(d) 

the name and legal form of the company and the name of the branch, if that is different from the name of the company;

(e) 

the appointment, termination of office and particulars of the persons who are authorised to represent the company in dealings with third parties and in legal proceedings:

— 
as a company organ constituted pursuant to law or as members of any such organ, in accordance with the disclosure by the company as provided for in Article 14(d),
— 
as permanent representatives of the company for the activities of the branch, with an indication of the extent of their powers;
(f) 
— 
the winding-up of the company, the appointment of liquidators, particulars concerning them and their powers and the termination of the liquidation in accordance with disclosure by the company as provided for in Article 14(h), (j) and (k),
— 
insolvency proceedings, arrangements, compositions, or any analogous proceedings to which the company is subject;
(g) 

the accounting documents in accordance with Article 31;

(h) 

the closure of the branch.

Article 30 2.

The Member State in which the branch has been opened may provide for the disclosure, as referred to in Article 29, of

(a) 

the signature of the persons referred to in points (e) and (f) of paragraph 1 of this Article;

(b) 

the instruments of constitution and the memorandum and articles of association if they are contained in a separate instrument, in accordance with points (a), (b) and (c) of Article 14, together with amendments to those documents;

(c) 

an attestation from the register referred to in point (c) of paragraph 1 of this Article relating to the existence of the company;

(d) 

an indication of the securities on the company's property situated in that Member State, provided such disclosure relates to the validity of those securities.

1.1 Referenzen

1.2 Identifizierte Anforderungen

1.3 Zugehörige Standards

2. Identifizierte Anforderungen

Anforderungen
Quelle Anforderung

3. Zugehörige Standards

Standards
Quelle Anforderung
  • Builddate: 12.08.2022 00:00:00 -Doknr: CELEX:32017L1132
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.