Artikel 9 Veröffentlichung der Leistungen der Hersteller

for each manufacturer, its specific emissions target for the preceding calendar year;

for each manufacturer, its average specific emissions of CO2 in the preceding calendar year;

the difference between the manufacturer's average specific emissions of CO2 in the preceding calendar year and its specific emissions target in that year;

the average specific emissions of CO2 for all new passenger cars and new light commercial vehicles registered in the Union in the previous calendar year;

the average mass in running order for all new passenger cars and new light commercial vehicles registered in the Union in the preceding calendar year until 31 December 2020;

the average test mass of all new passenger cars and new light commercial vehicles registered in the Union in the preceding calendar year.

the 2025 and 2030 EU fleet-wide targets referred to in Article 1(4) and (5), respectively, calculated by the Commission in accordance with points 6.1.1 and 6.1.2 of Parts A and B of Annex I;

the values for a2021, a2025 and a2030 calculated by the Commission in accordance with points 6.2 of Parts A and B of Annex I.