Article 276 2.

Where an insurance undertaking carries on both life and non-life insurance activities, it shall keep at its head office separate registers for each type of business.

However, where a Member State authorises insurance undertakings to cover life and the risks listed in classes 1 and 2 of Part A of Annex I, it may provide that those insurance undertakings must keep a single register for the whole of their activities.