+ANHANG V

ANHANG V



ANHANG V

Chemikalien und Artikel, für die ein Ausfuhrverbot gilt

(gemäß Artikel 15)

TEIL 1

Persistente organische Schadstoffe, wie sie in den Anlagen A und B des Stockholmer Übereinkommens über persistente organische Schadstoffe ( 15 ) aufgeführt sind, gemäß den dortigen Bestimmungen



Beschreibung der Chemikalien/Artikel, die unter ein Ausfuhrverbot fallen

Zusätzliche Angaben, sofern relevant (z. B. Bezeichnung der Chemikalie, EG-Nr., CAS-Nr. usw.)

 

Aldrin

EG-Nr. 206-215-8

CAS-Nr. 309-00-2

KN-Code ex 2903 82 00

 

Chlordan

EG-Nr. 200-349-0

CAS-Nr. 57-74-9

KN-Code ex 2903 82 00

 

Chlordecon

EG-Nr. 205-601-3

CAS-Nr. 143-50-0

KN-Code ex 2914 71 00

 

Dicofol

EG-Nr. 204-082-0

CAS-Nr. 115-32-2

KN-Code ex 2906 29 00

 

Dieldrin

EG-Nr. 200-484-5

CAS-Nr. 60-57-1

KN-Code ex 2910 40 00

 

DDT (1,1,1-Trichlor-2,2-bis (p-chlorphenyl)ethan

EG-Nr. 200-024-3

CAS-Nr. 50-29-3

KN-Code ex 2903 92 00

▼M9

 

Endosulfan

EG-Nr. 204-079-4

CAS-Nr. 115-29-7, 959-98-8 33213-65-9

KN-Code ex 2920 30 00

▼M7

 

Endrin

EG-Nr. 200-775-7

CAS-Nr. 72-20-8

KN-Code ex 2910 50 00

 

Heptabromdiphenylether C12H3Br7O

EG-Nr. 273-031-2

CAS-Nr. 68928-80-3 und weitere

KN-Code ex 2909 30 38

 

Heptachlor

EG-Nr. 200-962-3

CAS-Nr. 76-44-8

KN-Code ex 2903 82 00

 

Hexabrombiphenyl

EG-Nr. 252-994-2

CAS-Nr. 36355-01-8

KN-Code ex 2903 94 00

 

Hexabromcyclododecan

EG-Nr. 247-148-4, 221-695-9

CAS-Nr. 25637-99-4, 3194-55-6, 134237-50-6, 134237-51-7, 134237-52-8 und weitere

KN-Code ex 2903 89 80

 

Hexabromdiphenylether C12H4Br6O

EG-Nr. 253-058-6

CAS-Nr. 36483-60-0 und weitere

KN-Code ex 2909 30 38

 

Hexachlorbenzol

EG-Nr. 204-273-9

CAS-Nr. 118-74-1

KN-Code ex 2903 92 00

 

Hexachlorbutadien

EG-Nr. 201-765-5

CAS-Nr. 87-68-3

KN-Code ex 2903 29 00

 

Hexachlorcyclohexane, einschließlich Lindan

EG-Nr. 200-401-2, 206-270-8, 206-271-3, 210-168-9

CAS-Nr. 58-89-9, 319-84-6, 319-85-7, 608-73-1

KN-Code ex 2903 81 00

 

Mirex

EG-Nr. 219-196-6

CAS-Nr. 2385-85-5

KN-Code ex 2903 83 00

 

Pentabromdiphenylether C12H5Br5O

EG-Nr. 251-084-2 und weitere

CAS-Nr. 32534-81-9 und weitere

KN-Code ex 2909 30 31

 

Pentachlorbenzol

EG-Nr. 210-172-0

CAS-Nr. 608-93-5

KN-Code ex 2903 93 00

 

Pentachlorphenol und seine Salze und Ester

EG-Nr. 201-778-6 und weitere

CAS-Nr. 87-86-5 und weitere

KN-Codes ex 2908 11 00 , ex 2908 19 00 und weitere

▼M9

 

Perfluorhexansulfonsäure (PFHxS), ihre Salze und PFHxS-verwandte Verbindungen

EG-Nr. 206-587-1 und weitere

CAS-Nr. 355-46-4 und weitere

KN-Code 2904 99 00 und weitere

▼M7

Das Ausfuhrverbot gilt nur für Feuerlöschschaum, der PFOA, ihre Salze und PFOA-verwandte Verbindungen enthält oder enthalten kann.

Perfluoroctansäure (PFOA), ihre Salze und PFOA-verwandte Verbindungen

EG-Nr. 206-397-9 und weitere

CAS-Nr. 335-67-1 und weitere

KN-Codes ex 2915 90 70 und weitere

Das Ausfuhrverbot gilt nicht, wenn PFOS, ihre Salze und Perfluoroctansulfonylfluorid als Mittel zur Sprühnebelunterdrückung für nicht dekoratives Hartverchromen (Chrom VI) in geschlossenen Kreislaufsystemen verwendet werden.

Perfluoroctansulfonsäure (PFOS), ihre Salze und Perfluoroctansulfonylfluorid

EG-Nr. 217-179-8, 220-527-1, 274-460-8, 260-375-3 und weitere

CAS-Nr. 1763-23-1, 2795-39-3, 70225-14-8, 56773-42-3 und weitere

KN-Codes 2904 31 00 , 2904 34 00 , 2922 16 00 , 2923 30 00 und weitere

 

Polychlorierte Biphenyle (PCB)

EG-Nr. 215-648-1 und weitere

CAS-Nr. 1336-36-3 und weitere

KN-Code ex 2903 99 80

 

Polychlorierte Naphthaline

EG-Nr. 274-864-4

CAS-Nr. 70776-03-3 und weitere

KN-Code ex 3824 99 92

 

Kurzkettige chlorierte Paraffine

EG-Nr. 287-476-5

CAS-Nr. 85535-84-8

KN-Code ex 3824 99 92

 

Tetrabromdiphenylether C12H6Br4O

EG-Nr. 254-787-2 und weitere

CAS-Nr. 40088-47-9 und weitere

KN-Code ex 2909 30 38

Das Ausfuhrverbot gilt nur für Artikel und Erzeugnisse, bei denen die Summe der Konzentrationen von Tetra-, Penta-, Hexa-, Hepta- und Decabromdiphenylether mindestens 500 mg/kg beträgt.

Abweichend von Absatz 1 sind Artikel und Erzeugnisse, bei denen die Konzentration aufgrund einer höheren Konzentration von Decabromdiphenylether 500 mg/kg oder mehr beträgt, vom Ausfuhrverbot ausgenommen, sofern das Vorhandensein von Decabromdiphenylether im Einklang mit der Verordnung (EU) 2019/1021 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. Juni 2019 über persistente organische Schadstoffe (ABl. L 169 vom 25.6.2019, S. 45) steht.

Tetrabromdiphenylether

EG-Nr. 254-787-2 und weitere

CAS-Nr. 40088-47-9 und weitere

KN-Code ex 2909 30 38

Pentabromdiphenylether

EG-Nr. 251-084-2 und weitere

CAS-Nr. 32534-81-9 und weitere

KN-Code ex 2909 30 31

Hexabromdiphenylether

EG-Nr. 253-058-6 und weitere

CAS-Nr. 36483-60-0 und weitere

KN-Code ex 2909 30 38

Heptabromdiphenylether

EG-Nr. 273-031-2 und weitere

CAS-Nr. 68928-80-3 und weitere

KN-Code ex 2909 30 38

Decabromdiphenylether

EG-Nr. 214-604-9 und weitere

CAS-Nr. 1163-19-5 und weitere

KN-Code ex 2909 30 38

 

Toxaphen

EG-Nr. 232-283-3

CAS-Nr. 8001-35-2

KN-Code ex 3808 59 00

▼M10

Das Ausfuhrverbot gilt nicht für die Ausfuhr von UV-328

— in Erzeugnissen, für die eine Ausnahme gemäß Nummer 2 des Eintrags für UV-328 in Anhang I Teil A der Verordnung (EU) 2019/1021 gilt,

— in Konzentrationen von höchstens dem Grenzwert gemäß Nummer 1 des Eintrags für UV-328 in Anhang I der Verordnung (EU) 2019/1021 für die Zwecke von Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe b der genannten Verordnung.

2-(2H-Benzotriazol-2-yl)-4,6-di-tert-pentylphenol (UV-328)

EG-Nr. 247-384-8

CAS-Nr. 25973-55-1

KN-Code ex 2933 99 80

Das Ausfuhrverbot gilt nicht für die Ausfuhr von Dechloran Plus,

— für das eine Ausnahme gemäß Nummer 2 des Eintrags für Dechloran Plus in Anhang I Teil A der Verordnung (EU) 2019/1021 gilt,

— in Konzentrationen von höchstens dem Grenzwert gemäß Nummer 1 des Eintrags für Dechloran Plus in Anhang I der Verordnung (EU) 2019/1021 für die Zwecke von Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe b der genannten Verordnung.

Dechloran Plus

„Dechloran Plus“ schließt sein syn-Isomer und anti-Isomer ein.

EG-Nr. 236-948-9

CAS-Nr. 13560-89-9, 135821-03-3, 135821-74-8

KN-Code ex 2903 89 70

Das Ausfuhrverbot gilt nicht für die Ausfuhr von Methoxychlor in Konzentrationen von höchstens dem Grenzwert, der im Eintrag für Methoxychlor in Anhang I der Verordnung (EU) 2019/1021 für die Zwecke von Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe b der genannten Verordnung festgelegt ist.

Methoxychlor

„Methoxychlor“ bezieht sich auf jedes mögliche Isomer von Dimethoxydiphenyltrichlorethan oder einer Kombination daraus.

EG-Nr. 200-779-9

CAS-Nr. 72-43-5, 30667-99-3, 76733-77-2, 255065-25-9, 255065-26-0, 59424-81-6, 1348358-72-4 und weitere

KN-Code ex 2909 30 90

▼M7

TEIL 2

Andere Chemikalien als persistente organische Schadstoffe, wie sie in den Anlagen A und B des Stockholmer Übereinkommens über persistente organische Schadstoffe aufgeführt sind, gemäß den dortigen Bestimmungen



Nr.

Beschreibung der Chemikalien/Artikel, die unter ein Ausfuhrverbot fallen (*1)

Zusätzliche Angaben, sofern relevant (z. B. Bezeichnung der Chemikalie, EG-Nr., CAS-Nr. usw.)

1

Quecksilberhaltige kosmetische Seifen

KN-Codes ex 3401 11 00 , ex 3401 19 00 , ex 3401 20 10 , ex 3401 20 90 , ex 3401 30 00

2

Metallisches Quecksilber und Gemische aus metallischem Quecksilber und anderen Stoffen, einschließlich Quecksilberlegierungen mit einer Quecksilberkonzentration von mindestens 95 Gewichtsprozent

CAS-Nr. 7439-97-6

EG-Nr. 231-106-7

KN-Code ex 2805 40

3

Folgende Quecksilberverbindungen, außer sie werden für die Forschung im Labormaßstab oder Laboranalysen ausgeführt:

— Zinnobererz,

— Quecksilber-(I)-chlorid (Cl2Hg2),

— Quecksilber-(II)-oxid (HgO),

— Quecksilbersulfid (HgS),

— Quecksilber-(II)-sulfat (HgSO4),

— Quecksilber-(II)-nitrat (Hg(NO3)2).

CAS-Nr. 10112-91-1, 21908-53-2, 1344-48-5, 7783-35-9, 10045-94-0

EG-Nr. 233-307-5, 244-654-7, 215-696-3, 231-992-5, 233-152-3

KN-Codes ex 2852 10 00 , ex 2617 90 00

4

Alle Gemische aus metallischem Quecksilber und anderen Stoffen, einschließlich Quecksilberlegierungen, die nicht unter Eintrag 2 fallen, sowie alle nicht unter Eintrag 3 fallenden Quecksilberverbindungen bei Ausfuhr dieser Gemische oder Verbindungen zwecks Rückgewinnung von metallischem Quecksilber

Einschließlich:

Quecksilber-(I)-sulfat (Hg2SO4, CAS-Nr. 7783-36-0), Quecksilber-(II)-thiocyanat (Hg(SCN)2, CAS-Nr. 592-85-8), Quecksilber-(I)-iodid (Hg2I2, CAS-Nr. 15385-57-6)

KN-Codes ex 2852 10 00

5

Kompaktleuchtstofflampen (CFL) für allgemeine Beleuchtungszwecke:

a)  CFL.i mit ≤ 30 Watt und einem Quecksilbergehalt von mehr als 2,5 mg je Brennstelle;

b)  CFL.ni mit ≤ 30 Watt und einem Quecksilbergehalt von mehr als 3,5 mg je Brennstelle.

 

6

Die folgenden linearen Leuchtstofflampen für allgemeine Beleuchtungszwecke:

a)  Tri-Phosphor-Lampen < 60 Watt mit einem Quecksilbergehalt von mehr als 5 mg je Lampe;

b)  Halophosphatlampen ≤ 40 Watt mit einem Quecksilbergehalt von mehr als 10 mg je Lampe.

 

7

Hochdruck-Quecksilberdampflampen für allgemeine Beleuchtungszwecke.

 

8

Die folgenden mit Quecksilber versetzten Kaltkathoden-Leuchtstofflampen und Leuchtstofflampen mit externen Elektroden für elektronische Displays:

a)  geringe Länge (≤ 500 mm) mit einem Quecksilbergehalt von mehr als 3,5 mg je Lampe;

b)  mittlere Länge (> 500 mm und ≤ 1 500  mm) mit einem Quecksilbergehalt von mehr als 5 mg je Lampe;

c)  große Länge (> 1 500  mm) mit einem Quecksilbergehalt von mehr als 13 mg je Lampe.

 

9

Batterien und Akkumulatoren, die mehr als 0,0005 Gewichtsprozent Quecksilber enthalten.

 

10

Schalter und Relais mit Ausnahme von Höchstpräzisions-Kapazitäts- und -Verlustfaktor-Messbrücken und Hochfrequenz-Radiofrequenz-Schaltern und -Relais in Überwachungs- und Kontrollinstrumenten mit einem Quecksilber-Höchstgehalt von 20 mg je Brücke, Schalter oder Relais.

 

11

Kosmetika mit Quecksilber und Quecksilberverbindungen, mit Ausnahme der Sonderfälle gemäß Anhang V Einträge 16 und 17 der Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. November 2009 über kosmetische Mittel (ABl. L 342 vom 22.12.2009, S. 59).

 

12

Pestizide, Biozide und topische Antiseptika, die absichtlich hinzugefügtes Quecksilber oder eine absichtlich hinzugefügte Quecksilberverbindung enthalten.

 

13

Die folgenden nicht elektronischen Messgeräte, die absichtlich hinzugefügtes Quecksilber oder eine absichtlich hinzugefügte Quecksilberverbindung enthalten:

a)  Barometer;

b)  Hygrometer;

c)  Manometer;

d)  Thermometer und andere nicht elektrische thermometrische Anwendungen;

e)  Sphygmomanometer;

f)  Dehnungsmessstreifen zur Verwendung in Plethysmographen;

g)  quecksilberhaltige Pyknometer;

h)  quecksilberhaltige Messinstrumente zur Bestimmung des Erweichungspunktes.

Dieser Eintrag umfasst nicht die folgenden Messgeräte:

— nicht elektronische Messgeräte, die in Großgeräten eingebaut sind oder für hochpräzise Messungen verwendet werden, sofern keine geeignete quecksilberfreie Alternative verfügbar ist;

— Messgeräte, die am 3. Oktober 2007 älter als 50 Jahre waren;

— in öffentlichen Ausstellungen zu kulturellen und historischen Zwecken auszustellende Messgeräte.

 
(*1)   

Das Ausfuhrverbot gilt nicht für die folgenden mit Quecksilber versetzten Produkte:

a)  für den Zivilschutz und militärische Verwendungszwecke unentbehrliche Produkte;

b)  Produkte für die Forschung, für die Kalibrierung von Instrumenten oder zur Verwendung als Referenzstandard;

c)  Schalter und Relais, Kaltkathoden-Leuchtstofflampen und Leuchtstofflampen mit externen Elektroden (CCFL und EEFL) für elektronische Displays und Messgeräte, wenn sie zur Ersetzung eines Bauteils eines größeren Geräts verwendet werden und sofern für dieses Bauteil keine geeignete quecksilberfreie Alternative verfügbar ist, gemäß der Richtlinie 2000/53/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. September 2000 über Altfahrzeuge (ABl. L 269 vom 21.10.2000, S. 34) und der Richtlinie 2011/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8. Juni 2011 zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten (ABl. L 174 vom 1.7.2011, S. 88).

1. Übersicht

,

1.1 Referenzen

1.2 Identifizierte Anforderungen

1.3 Zugehörige Standards

2. Identifizierte Anforderungen

Anforderungen

3. Zugehörige Standards

Standards