Artikel 6 Verantwortlichkeit juristischer Personen

Member States shall ensure that legal persons can be held liable for criminal offences referred to in Articles 3 and 4 where such offences have been committed for the benefit of those legal persons by any person who has a leading position within the legal person concerned, acting either individually or as part of an organ of that legal person, based on:

Member States shall take the necessary measures to ensure that legal persons can be held liable where the lack of supervision or control by a person referred to in paragraph 1 has made possible the commission of a criminal offence referred to in Articles 3 and 4 for the benefit of the legal person by a person under its authority.

Liability of legal persons under paragraphs 1 and 2 of this Article shall not preclude criminal proceedings against natural persons who commit, incite or are accessories to the criminal offences referred to in Articles 3 and 4.