+Άρθρο 3 Ουσιώδεις απαιτήσεις
---+Άρθρο 3 1.
---+Άρθρο 3 2.
---+Άρθρο 3 3.
---+Άρθρο 3 4.

Άρθρο 3 Ουσιώδεις απαιτήσεις

1. Επισκόπηση

Τίτλος	Κανονισμός
Άρθρο 3 1.	Ο ραδιοεξοπλισμός κατασκευάζεται έτσι ώστε να εξασφαλίζεται: α) η προστασία της υγείας και της ασφάλειας των προσώπων και των κατοικίδιων ζώων, καθώς και η προστασία της περιουσίας, συμπεριλαμβανομένων των στόχων της οδηγίας 2014/35/ΕΕ, όσον αφορά τις απαιτήσεις ασφαλείας, αλλά χωρίς την επιβολή ορίου τάσης· β) επαρκές επίπεδο ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας όπως ορίζεται στην οδηγία 2014/30/ΕΕ.
Άρθρο 3 2.	Ο ραδιοεξοπλισμός κατασκευάζεται κατά τρόπο ώστε αφενός να χρησιμοποιεί αποδοτικά το ραδιοφάσμα και αφετέρου να υποστηρίζει την αποδοτική χρήση του ραδιοφάσματος, προκειμένου να αποφεύγονται οι επιβλαβείς παρεμβολές.
Άρθρο 3 3.	Ο ραδιοεξοπλισμός ορισμένων κατηγοριών ή κλάσεων κατασκευάζεται κατά τρόπο ώστε να πληροί τις ακόλουθες ουσιώδεις απαιτήσεις: ▼M2 α) ο ραδιοεξοπλισμός διαλειτουργεί με εξαρτήματα εκτός από τις συσκευές φόρτισης για τις κατηγορίες ή κλάσεις ραδιοεξοπλισμού που προσδιορίζονται στο μέρος I του παραρτήματος Ια, και οι οποίες αναφέρονται ρητά στην παράγραφο 4 του παρόντος άρθρου· ▼B β) ο ραδιοεξοπλισμός διαλειτουργεί μέσω δικτύων με άλλο ραδιοεξοπλισμό· γ) ο ραδιοεξοπλισμός μπορεί να συνδεθεί με διεπαφές κατάλληλου τύπου σε ολόκληρη την Ένωση· δ) ο ραδιοεξοπλισμός δεν βλάπτει το δίκτυο, ούτε η λειτουργία του κάνει κατάχρηση των πόρων του δικτύου με αποτέλεσμα τη μη αποδεκτή υποβάθμιση της υπηρεσίας· ε) ο ραδιοεξοπλισμός ενσωματώνει διασφαλίσεις για την εξασφάλιση της προστασίας των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και της ιδιωτικότητας των χρηστών και του συνδρομητή· στ) ο ραδιοεξοπλισμός υποστηρίζει ορισμένες λειτουργίες που εξασφαλίζουν την προστασία από απάτη· ζ) ο ραδιοεξοπλισμός υποστηρίζει ορισμένες λειτουργίες που εξασφαλίζουν την πρόσβαση σε υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης· η) ο ραδιοεξοπλισμός υποστηρίζει ορισμένες λειτουργίες για να διευκολύνεται η χρήση του από χρήστες με αναπηρία· θ) ο ραδιοεξοπλισμός υποστηρίζει ορισμένες λειτουργίες για να εξασφαλίζεται ότι η εγκατάσταση του λογισμικού στον ραδιοεξοπλισμό είναι δυνατή μόνον όταν έχει αποδειχθεί η συμμόρφωση του συνδυασμού του ραδιοεξοπλισμού και του λογισμικού. Ανατίθεται στην Επιτροπή η εξουσία να εκδίδει κατ' εξουσιοδότηση πράξεις, σύμφωνα με το άρθρο 44, όσον αφορά τον καθορισμό των κατηγοριών ή κλάσεων ραδιοεξοπλισμού τις οποίες αφορά καθεμία από τις απαιτήσεις των στοιχείων α) έως θ) του πρώτου εδαφίου της παρούσας παραγράφου.
Άρθρο 3 4.	Ο ραδιοεξοπλισμός που εμπίπτει στις κατηγορίες ή κλάσεις που προσδιορίζονται στο μέρος I του παραρτήματος Ια είναι κατασκευασμένος με τρόπο ώστε να συμμορφώνεται με τις προδιαγραφές των δυνατοτήτων φόρτισης που ορίζονται στο εν λόγω παράρτημα για τη σχετική κατηγορία ή κλάση ραδιοεξοπλισμού. Όσον αφορά τον ραδιοεξοπλισμό που μπορεί να επαναφορτίζεται μέσω ενσύρματης φόρτισης, ανατίθεται στην Επιτροπή η εξουσία να εκδίδει κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις, σύμφωνα με το άρθρο 44, για την τροποποίηση του μέρους I του παραρτήματος Ια υπό το πρίσμα της επιστημονικής και τεχνολογικής προόδου ή των εξελίξεων της αγοράς, προκειμένου να διασφαλιστεί ελάχιστη κοινή διαλειτουργικότητα μεταξύ του ραδιοεξοπλισμού και των αντίστοιχων συσκευών φόρτισής του, καθώς και για τη βελτίωση της ευκολίας των καταναλωτών, τη μείωση των περιβαλλοντικών αποβλήτων και την αποφυγή του κατακερματισμού της αγοράς, με τους ακόλουθους τρόπους: α) τροποποίηση, προσθήκη ή αφαίρεση κατηγοριών ή κλάσεων ραδιοεξοπλισμού· β) τροποποίηση, προσθήκη ή αφαίρεση τεχνικών προδιαγραφών, συμπεριλαμβανομένων των αναφορών και περιγραφών, όσον αφορά την ή τις υποδοχές φόρτισης και το ή τα πρωτόκολλα επικοινωνίας φόρτισης, για κάθε κατηγορία ή κλάση του εν λόγω ραδιοεξοπλισμού. Η Επιτροπή αξιολογεί διαρκώς τις εξελίξεις της αγοράς, τον κατακερματισμό της αγοράς και την τεχνολογική πρόοδο με σκοπό τον εντοπισμό κατηγοριών ή κλάσεων ραδιοεξοπλισμού που μπορούν να επαναφορτίζονται μέσω ενσύρματης φόρτισης και των οποίων η συμπερίληψη στο παράρτημα Ια μέρος I θα έχει ως αποτέλεσμα σημαντική ευκολία για τους καταναλωτές και μείωση των περιβαλλοντικών αποβλήτων. Η Επιτροπή υποβάλλει έκθεση για την αξιολόγηση που αναφέρεται στο τρίτο εδάφιο στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στο Συμβούλιο, για πρώτη φορά έως τις 28 Δεκεμβρίου 2025 και στη συνέχεια ανά πενταετία, και εκδίδει κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις σύμφωνα με το δεύτερο εδάφιο στοιχείο α) αναλόγως. Όσον αφορά τον ραδιοεξοπλισμό που μπορεί να επαναφορτίζεται με άλλα μέσα εκτός της ενσύρματης φόρτισης, ανατίθεται στην Επιτροπή η εξουσία να εκδίδει κατ’ εξουσιοδότηση πράξεις, σύμφωνα με το άρθρο 44, για την τροποποίηση του παραρτήματος Ια μέρος I υπό το πρίσμα της επιστημονικής και τεχνολογικής προόδου ή των εξελίξεων της αγοράς προκειμένου να διασφαλιστεί ελάχιστη κοινή διαλειτουργικότητα μεταξύ του ραδιοεξοπλισμού και των αντίστοιχων συσκευών φόρτισής του, καθώς και για τη βελτίωση της ευκολίας των καταναλωτών, τη μείωση των περιβαλλοντικών αποβλήτων και την αποφυγή του κατακερματισμού της αγοράς, με τους ακόλουθους τρόπους: α) εισαγωγή, τροποποίηση, προσθήκη ή αφαίρεση κατηγοριών ή κλάσεων ραδιοεξοπλισμού· β) εισαγωγή, τροποποίηση, προσθήκη ή αφαίρεση τεχνικών προδιαγραφών, συμπεριλαμβανομένων των αναφορών και περιγραφών, όσον αφορά την ή τις διεπαφές φόρτισης και το ή τα πρωτόκολλα επικοινωνίας φόρτισης, για κάθε κατηγορία ή κλάση του εν λόγω ραδιοεξοπλισμού. Η Επιτροπή ζητεί, σύμφωνα με το άρθρο 10 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1025/2012, και έως τις 28 Δεκεμβρίου 2024, από έναν ή περισσότερους ευρωπαϊκούς οργανισμούς τυποποίησης να καταρτίσουν εναρμονισμένα πρότυπα για τον καθορισμό τεχνικών προδιαγραφών για την ή τις διεπαφές φόρτισης και το ή τα πρωτόκολλα επικοινωνίας φόρτισης για ραδιοεξοπλισμό που μπορεί να επαναφορτιστεί με άλλα μέσα εκτός της ενσύρματης φόρτισης. Σύμφωνα με τη διαδικασία που καθορίζεται στο άρθρο 10 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1025/2012, η Επιτροπή συμβουλεύεται την επιτροπή που έχει συσταθεί δυνάμει του άρθρου 45 παράγραφος 1 της παρούσας οδηγίας. Οι απαιτήσεις ως προς το περιεχόμενο των ζητούμενων εναρμονισμένων προτύπων βασίζονται σε αξιολόγηση διενεργούμενη από την Επιτροπή που αφορά την τρέχουσα κατάσταση των τεχνολογιών ασύρματης φόρτισης για ραδιοεξοπλισμό και καλύπτει ιδίως τις εξελίξεις της αγοράς, τη διείσδυση στην αγορά, τον κατακερματισμό της αγοράς, τις τεχνολογικές επιδόσεις, τη διαλειτουργικότητα, την ενεργειακή απόδοση και τις επιδόσεις φόρτισης. Κατά την προετοιμασία των κατ’ εξουσιοδότηση πράξεων που αναφέρονται στο παρόν άρθρο όσον αφορά τον ραδιοεξοπλισμό με δυνατότητα επαναφόρτισης μέσω ενσύρματης φόρτισης, καθώς και όσον αφορά τον ραδιοεξοπλισμό με δυνατότητα επαναφόρτισης με άλλα μέσα εκτός της ενσύρματης φόρτισης, η Επιτροπή λαμβάνει υπόψη τον βαθμό αποδοχής από την αγορά των υπό εξέταση τεχνικών προδιαγραφών, την προκύπτουσα ευκολία των καταναλωτών και την έκταση της μείωσης των περιβαλλοντικών αποβλήτων και του κατακερματισμού της αγοράς που μπορεί να αναμένεται από αυτές τις τεχνικές προδιαγραφές. Οι τεχνικές προδιαγραφές που βασίζονται σε συναφή διαθέσιμα ευρωπαϊκά ή διεθνή πρότυπα κρίνεται ότι ανταποκρίνονται στους στόχους που μόλις απαριθμήθηκαν. Ωστόσο, όταν δεν υπάρχουν τέτοια ευρωπαϊκά ή διεθνή πρότυπα ή που η Επιτροπή κρίνει, βάσει τεχνικής της αξιολόγησης, ότι δεν πληρούν τους συγκεκριμένους στόχους με τον βέλτιστο δυνατό τρόπο, η Επιτροπή δύναται να καθορίσει άλλες τεχνικές προδιαγραφές που ανταποκρίνονται καλύτερα στους συγκεκριμένους στόχους.

1.1 Παραπομπές

1.2 Εντοπισμένες απαιτήσεις

1.3 Σχετικά πρότυπα

2. Εντοπισμένες απαιτήσεις

Απαιτήσεις
Πηγή	Απαίτηση

3. Σχετικά πρότυπα

Πρότυπα
Πηγή	Απαίτηση

Builddate: 30.05.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32014L0053
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.