2. Κατά παρέκκλιση από το άρθρο 5 παράγραφος 2, η Επιτροπή μπορεί, με εκτελεστικές πράξεις, κατόπιν αιτήματος αρμόδιας αρχής κράτους μέλους, να επιτρέπει την εξαγωγή προϊόντων και εξοπλισμού που περιέχουν υδροχλωροφθοράνθρακες, όταν αποδεικνύεται ότι, λαμβανομένης υπόψη της οικονομικής αξίας και της αναμενόμενης εναπομένουσας διάρκειας ζωής του συγκεκριμένου αγαθού, η απαγόρευση εξαγωγής συνεπάγεται δυσανάλογη επιβάρυνση για τον εξαγωγέα και η εν λόγω εξαγωγή είναι σύμφωνη με την εσωτερική νομοθεσία της χώρας προορισμού. Πριν εγκρίνει την αίτηση εξαγωγής, η Επιτροπή επαληθεύει ότι η εθνική νομοθεσία της χώρας προορισμού διασφαλίζει ότι τα εν λόγω προϊόντα και ο εξοπλισμός, μετά το τέλος του κύκλου ζωής τους, αντιμετωπίζονται με κατάλληλο τρόπο, με σκοπό την ελαχιστοποίηση της ελευθέρωσης ουσιών που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος. Οι εν λόγω εκτελεστικές πράξεις εκδίδονται σύμφωνα με τη διαδικασία εξέτασης στην οποία παραπέμπει το άρθρο 28 παράγραφος 2.
Πριν από την εν λόγω εξαγωγή, η Επιτροπή ενημερώνει σχετικά τη χώρα προορισμού.