5. Από την 1η Ιανουαρίου 2030, οι οικονομικοί φορείς που χρησιμοποιούν ομαδοποιημένες συσκευασίες σε μορφή κουτιών, εξαιρουμένων των χαρτοκιβωτίων, που περιβάλλουν τη συσκευασία προς πώληση για την ομαδοποίηση ορισμένου αριθμού προϊόντων με σκοπό τη δημιουργία μονάδας διατήρησης αποθέματος ή διανομής διασφαλίζουν ότι τουλάχιστον το 10 % των εν λόγω συσκευασιών είναι επαναχρησιμοποιήσιμες συσκευασίες στο πλαίσιο συστήματος επαναχρησιμοποίησης.
Από την 1η Ιανουαρίου 2040, οι οικονομικοί φορείς προσπαθούν να χρησιμοποιούν τουλάχιστον το 25 % των συσκευασιών που αναφέρονται στο πρώτο εδάφιο σε επαναχρησιμοποιήσιμη μορφή στο πλαίσιο συστήματος επαναχρησιμοποίησης.