Preamble: 1

*****

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 625/83 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 15ης Μαρτίου 1983

για τον καθορισμό ιδιαίτερων μέτρων κοινοτικού ενδιαφέροντος στον τομέα της ενεργειακής στρατηγικής

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Εχοντας υπόψη:

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, και ιδίως το άρθρο 235,

την πρόταση της Επιτροπής (1),

τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (2),

Εκτιμώντας:

τα συμπεράσματα στα οποία κατέληξαν οι υπουργοί εξωτερικών κατά τη συνεδρίαση της 26ης Οκτωβρίου 1982·

ότι η Κοινότητα χάραξε μια ενεργειακή στρατηγική που αποβλέπει κυρίως στη μείωση της εξάρτησης από τις εισαγωγές ενεργειακών προϊόντων, και ιδίως πετρελαίου·

ότι είναι αναγκαίο να ληφθούν ιδιαίτερα μέτρα κοινοτικού ενδιαφέροντος στον τομέα της ενεργειακής στρατηγικής που να περιλαμβάνουν χρηματικές συνεισφορές της Κοινότητας σε μέτρα και σχέδια που αφορούν τους τομείς της ενεργειακής έρευνας και της τεχνολογίας, της παραγωγής ενεργείας, της διατήρησης ενεργείας, του ενεργειακού εφοδιασμού και της ορθολογικότερης χρησιμοποίησης της ενέργειας στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας και το Ηνωμένο Βασίλειο·

ότι το συνολικό ύψος των κοινοτικών συνεισφορών που απαιτούνται για τα ιδιαίτερα αυτά μέτρα εκτιμάται σε 400 εκατομμύρια ECU για τα μέτρα και σχέδια που θα υλοποιηθούν στο Ηνωμένο Βασίλειο, και σε 210 εκατομμύρια ECU για τα μέτρα και σχέδια που θα υλοποιηθούν στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας·

ότι τα μέτρα και τα σχέδια πρέπει να παρέχουν τη δυνατότητα εξατομίκευσής τους και να συνοδεύονται από τα αναγκαία στοιχεία ώστε να καταστεί δυνατό να επιλεγούν μόνο εκείνα που ανταποκρίνονται, μέσα στα πλαίσια του τομέα στον οποίο υπάγονται, στο κοινοτικό συμφέρον·

ότι στη συνθήκη δεν προβλέπονται οι απαιτούμενες προς το σκοπό αυτό ειδικές εξουσίες,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

1. Επισκόπηση

1.1 Παραπομπές

1.2 Εντοπισμένες απαιτήσεις

1.3 Σχετικά πρότυπα

2. Εντοπισμένες απαιτήσεις

3. Σχετικά πρότυπα

• Builddate: 19.03.1983 00:00:00 -Doknr: CELEX:31983R0625
• EULAW -

  EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

  DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.