Άρθρο 102 3.

Κάθε δεύτερη αξιολόγηση, η Επιτροπή προβαίνει σε διεξοδική αποτίμηση των αποτελεσμάτων που έχουν επιτευχθεί από την Αρχή, λαμβανομένων υπόψη των στόχων, της εντολής, των καθηκόντων και των εξουσιών της, περιλαμβανομένης αξιολόγησης του κατά πόσον η συνέχιση της λειτουργίας της Αρχής εξακολουθεί να δικαιολογείται σε σχέση με τους εν λόγω στόχους, την εντολή, τα καθήκοντα και τις εξουσίες της.