Άρθρο 57

Οι ΟΣΕΚΑ δεν οφείλουν να τηρούν τα όρια που καθορίζονται στο παρόν κεφάλαιο, όταν ασκούν δικαιώματα εγγραφής που συνδέονται με κινητές αξίες ή μέσα χρηματαγοράς που ανήκουν στο ενεργητικό τους.

Τα κράτη μέλη, παράλληλα με τη μέριμνά τους για την τήρηση της αρχής της κατανομής των κινδύνων, μπορούν να επιτρέπουν στους νεοϊδρυθέντες ΟΣΕΚΑ να παρεκκλίνουν από τα άρθρα 52 έως 55, για χρονικό διάστημα έξι μηνών από την ημερομηνία της άδειας λειτουργίας τους.

Εάν ο ΟΣΕΚΑ υπερβεί τα όρια που αναφέρονται στην παράγραφο 1, για λόγους ανεξάρτητους από τη θέλησή του ή έπειτα από την άσκηση δικαιωμάτων εγγραφής, πρωταρχικός σκοπός του στις πράξεις πώλησης στις οποίες προβαίνει είναι η τακτοποίηση της κατάστασης αυτής, με γνώμονα το συμφέρον των μεριδιούχων του.

Όταν ένας ΟΣΕΚΑ ενεργοποιεί παράπλευρα ανεξάρτητα χαρτοφυλάκια (side-pockets), όπως αναφέρονται στο άρθρο 84 παράγραφος 2 στοιχείο α), μέσω διαχωρισμού των περιουσιακών στοιχείων, τα διαχωρισμένα περιουσιακά στοιχεία μπορούν να εξαιρεθούν από τον υπολογισμό των ορίων που καθορίζονται στο παρόν κεφάλαιο.