Οι δραστικές ουσίες και τα βοηθητικά συνθέσεως που παρασκευάζονται ή εισάγονται για χρήση μόνο σε φυτοπροστατευτικά προϊόντα και περιλαμβάνονται είτε στο παράρτημα Ι της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου (
15
) είτε στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 3600/92 της Επιτροπής (
16
), τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 703/2001 της Επιτροπής (
17
), τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1490/ 2002 της Επιτροπής (
18
) ή την απόφαση 2003/565/ΕΚ της Επιτροπής (
19
) και κάθε ουσία για την οποία η Επιτροπή, σύμφωνα με το άρθρο 6 της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ, έχει λάβει απόφαση όσον αφορά την πληρότητα του φακέλου της, θεωρούνται καταχωρισμένες, η δε καταχώριση θεωρείται ως περατωθείσα για παρασκευή ή εισαγωγή για χρήση ως φυτοπροστατευτικά προϊόντα και, επομένως, θεωρείται ότι πληρούν τις απαιτήσεις των κεφαλαίων 1 και 5 του παρόντος τίτλου.