+ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VII ΕΝΟΤΗΤΑ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ ΔΑΣΩΝ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VII ΕΝΟΤΗΤΑ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ ΔΑΣΩΝ


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ VII

ΕΝΟΤΗΤΑ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ ΔΑΣΩΝ

Τμημα 1

ΣΤΟΧΟΙ

Οι λογαριασμοί δασών καταγράφουν και παρουσιάζουν δεδομένα σχετικά με τους δασικούς πόρους και την οικονομική δραστηριότητα στον κλάδο της δασοκομίας και της υλοτομίας κατά τρόπο πλήρως συμβατό με τα δεδομένα που υποβάλλονται στο πλαίσιο του ΕΣΛ 2010. Οι λογαριασμοί δασών παρέχουν συμπληρωματικές πληροφορίες και χρησιμοποιούν έννοιες προσαρμοσμένες στην ιδιαίτερη φύση των δασών και του κλάδου της δασοκομίας και της υλοτομίας.

Το παρόν παράρτημα ορίζει τα στοιχεία που πρέπει να συλλέγονται, να συγκεντρώνονται, να διαβιβάζονται και να αξιολογούνται για τους λογαριασμούς δασών από τα κράτη μέλη.

Τμημα 2

ΚΑΛΥΨΗ

Οι λογαριασμοί δασών καταγράφουν τα αποθέματα και τις ροές των δασικών πόρων (δασικές εκτάσεις και ξυλεία) και την οικονομική δραστηριότητα στον κλάδο της δασοκομίας και της υλοτομίας, συμπεριλαμβανομένης της παραγωγής στρογγυλής ξυλείας και της εξαγωγής και συλλογής δασικών προϊόντων αυτοφυών φυτών μη ξυλώδους μορφής.

Τμημα 3

ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ

Τα κράτη μέλη καταρτίζουν λογαριασμούς δασών σύμφωνα με τα χαρακτηριστικά που περιγράφονται στο παρόν τμήμα.

1. Λογαριασμοί στοιχείων ενεργητικού δασικών εκτάσεων και ξυλείας. Οι δασικές εκτάσεις ορίζονται ως το άθροισμα των τριών ακόλουθων σημείων.

α) 

Δάσος πρόσφορο για παροχή ξυλείας: δάση στα οποία τυχόν περιβαλλοντικοί, κοινωνικοί ή οικονομικοί περιορισμοί δεν έχουν σημαντικό αντίκτυπο στην υφιστάμενη ή δυνητική παροχή ξυλείας. Οι περιορισμοί αυτοί μπορεί να έχουν επιβληθεί με νομικούς κανόνες, αποφάσεις διαχειριστών ή ιδιοκτητών ή για άλλους λόγους.

β) 

Δάση μη πρόσφορα για παροχή ξυλείας: όλα τα δάση που δεν θεωρούνται πρόσφορα για παροχή ξυλείας σύμφωνα με το στοιχείο α). Πρόκειται για δάση στα οποία περιβαλλοντικοί, κοινωνικοί, οικονομικοί ή νομικοί περιορισμοί εμποδίζουν κάθε σημαντική παροχή ξυλείας. Περιλαμβάνονται i) δάση με νομικούς περιορισμούς ή περιορισμούς που απορρέουν από άλλες πολιτικές αποφάσεις οι οποίες αποκλείουν πλήρως ή περιορίζουν σημαντικά την παροχή ξυλείας για λόγους όπως η διατήρηση του περιβάλλοντος ή της βιοποικιλότητας (δάση προστασίας, εθνικά πάρκα, φυσικά καταφύγια και άλλες προστατευόμενες περιοχές, όπως περιοχές ειδικού περιβαλλοντικού, επιστημονικού, ιστορικού, πολιτιστικού ή πνευματικού ενδιαφέροντος)· ii) δάση στα οποία η φυσική παραγωγικότητα ή η ποιότητα της ξυλείας είναι πολύ χαμηλή ή το κόστος συγκομιδής και μεταφοράς είναι υπερβολικά υψηλό ώστε να δικαιολογείται η συγκομιδή, εκτός από περιστασιακή κοπή για ιδιοκατανάλωση.

γ) 

Άλλη δασική έκταση.

Ως «δάσος» ορίζεται έκταση μεγαλύτερη των 0,5 εκταρίων, με δέντρα υψηλότερα των πέντε μέτρων και συγκόμωση μεγαλύτερη του 10 %, ή με δέντρα που μπορούν να φτάσουν τα όρια αυτά επί τόπου. Δεν περιλαμβάνεται γη που προορίζεται κατά κύριο λόγο για γεωργική χρήση ή δέντρα σε αστικά περιβάλλοντα, όπως πάρκα πόλεων, δεντροστοιχίες και κήποι.

Ως «άλλη δασική έκταση» ορίζεται γη μη κατατασσόμενη στα δάση, με έκταση μεγαλύτερη των 0,5 εκταρίων· με δέντρα υψηλότερα των πέντε μέτρων και συγκόμωση 5 έως 10 %, ή με δέντρα που μπορούν να φτάσουν τα όρια αυτά επί τόπου· ή καλυπτόμενη με συνδυασμό ξυλωδών και μη θάμνων και δέντρων σε ποσοστό άνω του 10 %. Δεν περιλαμβάνεται γη που προορίζεται κατά κύριο λόγο για γεωργική χρήση ή δέντρα σε αστικά περιβάλλοντα, όπως πάρκα πόλεων, δεντροστοιχίες και κήποι.

Ως «καθαρή ετήσια προσαύξηση της ξυλείας» ορίζεται η μέση ετήσια αύξηση του όγκου των ζώντων δέντρων μείον τη μέση ετήσια θνησιμότητα.

Ως «απομακρύνσεις» ορίζεται ο όγκος όλων των δέντρων, ζωντανών ή νεκρών, που υλοτομούνται και απομακρύνονται από το δάσος, άλλες δασικές εκτάσεις ή άλλους τόπους υλοτόμησης. Περιλαμβάνεται η μη πωληθείσα στρογγυλή ξυλεία που αποθηκεύεται στις παρυφές του δάσους. Περιλαμβάνονται επίσης οι φυσικές απώλειες που ανακτώνται, οι απομακρύνσεις, κατά τη διάρκεια του έτους, ξυλείας που έχει υλοτομηθεί σε προγενέστερη περίοδο, οι απομακρύνσεις ξυλείας χωρίς κορμό (π.χ. πρέμνα και κλαδιά) και η απομάκρυνση δέντρων που νεκρώθηκαν ή υπέστησαν ζημιές από φυσικές αιτίες (γνωστές ως φυσικές απώλειες), π.χ. πυρκαγιά, άνεμος, έντομα και ασθένειες. Δεν περιλαμβάνεται μη ξυλώδης βιομάζα ή οποιαδήποτε ξυλεία που παραμένει στο δάσος και δεν απομακρύνεται κατά τη διάρκεια του έτους, π.χ. πρέμνα, κλαδιά, κορυφές δέντρων και υπολείμματα υλοτόμησης (απόβλητα συγκομιδής).

Ως «ανεπανόρθωτες απώλειες» ορίζονται τα υπολείμματα υλοτόμησης και όλα τα προϊόντα υλοτόμησης λόγω ανέμου που δεν μπορούν να απομακρυνθούν από το δάσος, καθώς και η ξυλεία που χάνεται λόγω δασικών πυρκαγιών.

2. Οικονομικοί λογαριασμοί που αναφέρουν την οικονομική δραστηριότητα στον κλάδο της δασοκομίας και της υλοτομίας. Ως «κλάδος της δασοκομίας και της υλοτομίας» ορίζονται όλες οι τοπικές μονάδες οικονομικής δραστηριότητας (τοπικές ΜΟΔ) οι οποίες ασκούν δραστηριότητες που ταξινομούνται βάσει του κλάδου A02 της NACE αναθ. 2.

Αναφέρονται τα ακόλουθα χαρακτηριστικά, με χρήση των ορισμών του ΕΣΛ 2010:

— 
παραγωγή·
— 
εκ της οποίας: παραγωγή για ιδία τελική χρήση·
— 
ενδιάμεση ανάλωση·
— 
ακαθάριστη προστιθέμενη αξία·
— 
ανάλωση παγίου κεφαλαίου·
— 
λοιποί φόροι επί της παραγωγής·
— 
λοιπές επιδοτήσεις παραγωγής·
— 
εισόδημα εξαρτημένης εργασίας·
— 
ακαθάριστος σχηματισμός πάγιου κεφαλαίου και αποκτήσεις μείον διαθέσεις μη χρηματοοικονομικών μη παραχθέντων στοιχείων ενεργητικού·
— 
μεταβολές αποθεμάτων·
— 
κεφαλαιακές μεταβιβάσεις.

Τα κράτη μέλη αναφέρουν την απασχόληση στον κλάδο της δασοκομίας και της υλοτομίας σε χιλιάδες μονάδες ετήσιας εργασίας (ΜΕΕ), όπως ορίζονται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 138/2004 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου ( 6 ).

Τμημα 4

ΠΡΩΤΟ ΕΤΟΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ, ΣΥΧΝΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΠΡΟΘΕΣΜΙΕΣ ΔΙΑΒΙΒΑΣΗΣ

1. Οι στατιστικές καταρτίζονται και διαβιβάζονται σε ετήσια βάση.

2. Οι στατιστικές διαβιβάζονται εντός 21 μηνών μετά τη λήξη του έτους αναφοράς.

3. Προκειμένου να ανταποκρίνεται στις ανάγκες των χρηστών όσον αφορά την παροχή πλήρων και έγκαιρων στοιχείων, η Επιτροπή (Eurostat) παράγει, μόλις διατεθούν επαρκή στοιχεία ανά χώρα, εκτιμήσεις για τα σύνολα της ΕΕ όσον αφορά τα κύρια συγκεντρωτικά στοιχεία της παρούσας ενότητας. Όταν είναι εφικτό, η Επιτροπή (Eurostat) παράγει και δημοσιεύει εκτιμήσεις των στοιχείων τα οποία δεν έχουν διαβιβαστεί από τα κράτη μέλη εντός της προθεσμίας που προβλέπει το σημείο 2.

4. Το πρώτο έτος αναφοράς είναι το 2023.

5. Κατά την πρώτη διαβίβαση στοιχείων, τα κράτη μέλη περιλαμβάνουν ετήσια στοιχεία από το 2022 έως το πρώτο έτος αναφοράς.

6. Σε κάθε επόμενη διαβίβαση στοιχείων προς την Επιτροπή, τα κράτη μέλη παρέχουν ετήσια στοιχεία για τα έτη n-2, n-1 και n, όπου n το έτος αναφοράς. Τα κράτη μέλη υποβάλλουν εκ νέου στοιχεία για τα έτη από το 2022 και μετά, κάθε φορά που αναθεωρούνται τα στοιχεία. Τα κράτη μέλη μπορούν να παρέχουν διαθέσιμα στοιχεία για τα έτη που προηγούνται του 2022.

Τμημα 5

ΠΙΝΑΚΕΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ

Για τα χαρακτηριστικά που αναφέρονται στο τμήμα 3, υποβάλλονται τα ακόλουθα στοιχεία:

1. 

Επιφάνεια δασικής έκτασης, με ανάλυση σε:

— 
δάσος πρόσφορο για παροχή ξυλείας·
— 
δάσος μη πρόσφορο για παροχή ξυλείας·
— 
άλλη δασική έκταση.

Καθεμία από τις κατηγορίες αυτές αναλύεται περαιτέρω κατά:

— 
αρχική επιφάνεια στην αρχή του έτους αναφοράς·
— 
δάσωση και άλλες αυξήσεις·
— 
αποψίλωση και άλλες μειώσεις·
— 
στατιστική αναταξινόμηση·
— 
τελική επιφάνεια στο τέλος του έτους αναφοράς.

Τα στοιχεία υποβάλλονται σε χιλιάδες εκτάρια.

2. 

Όγκος ξυλείας, με ανάλυση ως εξής:

— 
δάσος πρόσφορο για παροχή ξυλείας·
— 
δάσος μη πρόσφορο για παροχή ξυλείας·
— 
άλλη δασική έκταση.

Το δάσος που είναι πρόσφορο για παροχή ξυλείας αναλύεται περαιτέρω σε:

— 
αρχικό απόθεμα στην αρχή του έτους αναφοράς·
— 
καθαρή αύξηση·
— 
απομακρύνσεις·
— 
ανεπανόρθωτες απώλειες·
— 
στατιστική αναταξινόμηση·
— 
εξισωτικό μέγεθος·
— 
τελικό απόθεμα στο τέλος του έτους αναφοράς.

Το δάσος που είναι μη πρόσφορο για παροχή ξυλείας και οι άλλες δασικές εκτάσεις αναλύονται περαιτέρω σε:

— 
αρχικό απόθεμα στην αρχή του έτους αναφοράς·
— 
απομακρύνσεις·
— 
άλλες μεταβολές (μεταξύ αρχικού και τελικού αποθέματος)·
— 
τελικό απόθεμα στο τέλος του έτους αναφοράς.

Τα στοιχεία υποβάλλονται σε υπέρφλοιο, σε χιλιάδες m3.

3. 

Αξία ξυλείας, με ανάλυση σε:

— 
δάσος πρόσφορο για παροχή ξυλείας·
— 
δάσος μη πρόσφορο για παροχή ξυλείας·
— 
άλλη δασική έκταση.

Το δάσος που είναι πρόσφορο για παροχή ξυλείας αναλύεται περαιτέρω σε:

— 
αρχικό απόθεμα στην αρχή του έτους αναφοράς·
— 
καθαρή αύξηση·
— 
απομακρύνσεις·
— 
ανεπανόρθωτες απώλειες·
— 
αναπροσαρμογή·
— 
στατιστική αναταξινόμηση·
— 
εξισωτικό μέγεθος·
— 
τελικό απόθεμα στο τέλος του έτους αναφοράς.

Το δάσος που είναι μη πρόσφορο για παροχή ξυλείας και οι άλλες δασικές εκτάσεις αναλύονται περαιτέρω σε:

— 
αρχικό απόθεμα στην αρχή του έτους αναφοράς·
— 
απομακρύνσεις·
— 
άλλες μεταβολές (μεταξύ αρχικού και τελικού αποθέματος)·
— 
τελικό απόθεμα στο τέλος του έτους αναφοράς.

Τα στοιχεία υποβάλλονται σε εκατομμύρια εθνικού νομίσματος.

4. 

Για τους οικονομικούς λογαριασμούς, η παραγωγή που αναφέρεται στο τμήμα 3 δηλώνεται σύμφωνα με την ακόλουθη ανάλυση, με τα προϊόντα να ορίζονται με βάση την ταξινόμηση προϊόντων ανά δραστηριότητα, έκδοση 2.1:

— 
ζώντα δασικά φυτά (προϊόν 02.10.11) και σπόροι δασικών δένδρων (προϊόν 02.10.12)·
— 
δασικά δένδρα, τα οποία ορίζονται ως η καθαρή αύξηση της ξυλείας σε καλλιεργούμενα δάση (προϊόν 02.10.30) ·
— 
ακατέργαστη ξυλεία (προϊόν 02.20.1), συμπεριλαμβανομένων των πωλήσεων ξυλείας από μη καλλιεργούμενα δάση, η οποία περιλαμβάνει τα ακόλουθα στοιχεία που πρέπει να αναφέρονται σε δύο χωριστές σειρές:
i) 

καυσόξυλα (προϊόντα 02.20.14 και 02.20.15)·

ii) 

κορμοί, δηλαδή το άθροισμα των κορμών ξυλείας κωνοφόρων (προϊόν 02.20.11), κορμών ξυλείας μη κωνοφόρων, εκτός της ξυλείας τροπικών δένδρων (προϊόν 02.20.12) και κορμών ξυλείας τροπικών δένδρων (προϊόν 02.20.13)·

— 
προϊόντα αυτοφυών φυτών μη ξυλώδους μορφής (προϊόν 02.30)·
— 
υπηρεσίες χαρακτηριστικές της δραστηριότητας δασοκομίας και υλοτομίας που ορίζονται ως υπηρεσίες φυτωρίων δασικών δένδρων (προϊόν 02.10.2), υποστηρικτικές προς τη δασοκομία υπηρεσίες (προϊόν 02.4), και οποιεσδήποτε άλλες υπηρεσίες παρέχονται από τοπική μονάδα οικονομικής δραστηριότητας (ΜΟΔ) του κλάδου της δασοκομίας·
— 
άλλα προϊόντα από συναφείς δευτερεύουσες δραστηριότητες στην τοπική ΜΟΔ, όπως μανιτάρια και τρούφες (01.13.8), άλλα μούρα, οι καρποί του γένους Vaccinium π.δ.κ.α. (01.25.19), φυσικό ελαστικό (καουτσούκ) (01.29.10), άλλη ακατέργαστη ξυλεία, περιλαμβανομένων των σχιστών στύλων και πασσάλων (16.10.39), ξυλάνθρακας (20.14.72), υπηρεσίες προστατευόμενων φυσικών βιοτόπων, περιλαμβανομένης της προστασίας της άγριας πανίδας και χλωρίδας (91.04.12), και οποιοδήποτε άλλο προϊόν παράγεται από τοπική ΜΟΔ.

Η ενδιάμεση ανάλωση του κλάδου της δασοκομίας και της υλοτομίας που αναφέρεται στο τμήμα 3 υποβάλλεται σύμφωνα με την ακόλουθη κατανομή, με τα προϊόντα να ορίζονται με βάση την ταξινόμηση προϊόντων ανά δραστηριότητα, έκδοση 2.1:

— 
το άθροισμα των ζώντων δασικών φυτών (προϊόν 02.10.11), των σπόρων δασικών φυτών (προϊόν 02.10.12) και των δασικών δέντρων (προϊόν 02.10.3) που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή ξυλείας·
— 
το άθροισμα της ενέργειας και των λιπαντικών, συμπεριλαμβανομένου του ηλεκτρικού ρεύματος (προϊόν 35.11.10), της βενζίνης αυτοκινήτων (προϊόν 19.20.21), του φυσικού αερίου – υγροποιημένου ή σε αέρια κατάσταση (προϊόν 06.20.10), των λιπαντικών ελαίων πετρελαίου και βαρέων παρασκευασμάτων π.δ.κ.α. (προϊόν 19.20.29), και άλλων παρόμοιων προϊόντων·
— 
το άθροισμα των υπηρεσιών που είναι χαρακτηριστικές της δασοκομίας και της υλοτομίας, συμπεριλαμβανομένων των υπηρεσιών φυτωρίων δασικών δένδρων (προϊόν 02.10.2), των υποστηρικτικών προς τη δασοκομία υπηρεσιών (προϊόν 02.4), και οποιωνδήποτε άλλων υπηρεσιών παρέχονται από τοπική ΜΟΔ του κλάδου της δασοκομίας και της υλοτομίας·
— 
λοιπά αγαθά και υπηρεσίες που δεν συνυπολογίζονται σε καμία από τις μεταβλητές της ενδιάμεσης ανάλωσης.

Οι μεταβολές των αποθεμάτων του κλάδου της δασοκομίας και της υλοτομίας που αναφέρονται στο τμήμα 3 υποβάλλονται σύμφωνα με την ακόλουθη κατανομή:

— 
μεταβολές στις εργασίες σε εξέλιξη σε καλλιεργούμενα βιολογικά στοιχεία ενεργητικού·
— 
λοιπές μεταβολές αποθεμάτων.

Όλα τα χαρακτηριστικά υποβάλλονται σε εκατομμύρια εθνικού νομίσματος.

5. 

Τα δεδομένα σχετικά με άλλη δασική έκταση υποβάλλονται σε εθελοντική βάση.

Τμημα 6

ΜΕΓΙΣΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΩΝ ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΩΝ ΠΕΡΙΟΔΩΝ

Για την εφαρμογή των διατάξεων του παρόντος παραρτήματος, η μέγιστη διάρκεια της μεταβατικής περιόδου είναι δύο έτη από την καταληκτική ημερομηνία της πρώτης διαβίβασης.


1. Επισκόπηση

,
Τίτλος Κανονισμός

1.1 Παραπομπές

1.2 Εντοπισμένες απαιτήσεις

1.3 Σχετικά πρότυπα

2. Εντοπισμένες απαιτήσεις

Απαιτήσεις
Πηγή Απαίτηση

3. Σχετικά πρότυπα

Πρότυπα
Πηγή Απαίτηση