|
+BILAG VII MODUL FOR SKOVREGNSKABER |
BILAG VII MODUL FOR SKOVREGNSKABER
BILAG VII MODUL FOR SKOVREGNSKABER Afdeling 1 MÅL I skovregnskaber registreres og fremlægges data om skovressourcer og økonomiske aktiviteter i skovbrugs- og skovningssektoren på en måde, der er fuldt ud forenelig med de data, der indberettes i henhold til ENS 2010. Skovregnskaber indeholder supplerende oplysninger og anvendelsesbegreber, der er tilpasset den særlige karakter af skove og af skovbrugs- og skovningssektoren. I dette bilag fastlægges de data, som medlemsstaterne skal indsamle, sammenstille, indberette og evaluere med henblik på skovregnskaber. Afdeling 2 DÆKNING Skovregnskaber registrerer beholdninger og strømme af skovressourcer (træbevoksede arealer og tømmertræ) og økonomiske aktiviteter i skovbrugs- og skovningssektoren, herunder produktion af rundtømmer og udvinding og indsamling af vildtvoksende skovprodukter, som ikke er træ. Afdeling 3 LISTE OVER OMRÅDER Medlemsstaterne udarbejder skovregnskaber for de områder, der er beskrevet i denne afdeling. 1. Aktivkonti over træbevoksede arealer og tømmertræ. Skovbevoksede arealer defineres som summen af følgende tre litraer:
a)
skov, der er tilgængelig med henblik på træforsyning: skov, hvor eventuelle miljømæssige, sociale eller økonomiske begrænsninger ikke i nævneværdig grad påvirker den løbende eller potentielle træforsyning. Disse begrænsninger kan være indført ved retsregler eller bestyrerens eller ejerens beslutninger eller af andre årsager
b)
skov, der ikke er tilgængelig med henblik på træforsyning:, al skov, der ikke anses for at være tilgængelig med henblik på træforsyning i overensstemmelse med litra a). Dette er skov, hvor miljømæssige, sociale, økonomiske eller retlige begrænsninger forhindrer træforsyning i større skala. Det omfatter i) skov med retlige begrænsninger eller begrænsninger som følge af andre politiske beslutninger, der helt udelukker eller stærkt begrænser træforsyning af grunde som f.eks. miljø- eller biodiversitetsbevarelse (beskyttelsesskov, nationalparker, naturreservater og andre beskyttede områder som f.eks. områder af særlig miljømæssig, videnskabelig, historisk, kulturel eller åndelig interesse), og ii) skov, hvor den fysiske produktivitet eller trækvaliteten er for lav, eller hvor omkostningerne ved hugst og transport er for høje til at berettige træhugst, bortset fra lejlighedsvis hugst til eget endeligt forbrug
c)
øvrige træbevoksede arealer. »Skov« defineres som arealer på over 0,5 hektar, som er bevokset med træer med en højde på over 5 meter og med et kronedække på mindst 10 % eller træer, der kan nå de tærskler på stedet. Det omfatter ikke arealer, der overvejende anvendes til landbrug, eller træer i byområder, såsom parker, alléer og haver. »Øvrige træbevoksede arealer« defineres som arealer, der ikke er klassificeret som skov, og som dækker mere end 0,5 hektar, med træer med en højde på over 5 meter og med et kronedække på 5-10 % eller træer, der kan nå de tærskler på stedet, eller med et samlet dække af krat, buske og træer på over 10 %. Det omfatter ikke arealer, der overvejende anvendes til landbrug, eller træer i byområder, såsom parker, alléer og haver. »Årlig nettotilvækst i tømmertræ« defineres som den gennemsnitlige årlige stigning i mængden af levende træer minus den gennemsnitlige årlige dødelighed. »Bortfjernelse« defineres som mængden af alle træer, levende eller døde, der fældes og fjernes fra skove, øvrige træbevoksede arealer eller andre fældningssteder. Det omfatter usolgt rundtræ, som er opstablet langs en skovvej. Det omfatter også naturlige tab, der genvindes, bortfjernelse i løbet af året af træer fældet i en tidligere periode, bortfjernelse af træ uden stamme (f.eks. stubbe og grene) og bortfjernelse af træer, der er dræbt eller beskadiget af naturlige årsager (benævnt naturlige tab), f.eks. ild, vind, insekter og sygdomme. Det omfatter ikke biomasse, som ikke er træ, eller træ, der efterlades i skoven og ikke bortfjernes i løbet af året, f.eks. stubbe, grene, trætoppe og fældningsrester (hugstaffald). »Uoprettelige tab« defineres som fældningsrester og alle omkuldblæste træer, der ikke kan fjernes fra skoven, og tømmertræ, der er gået tabt i skovbrande. 2. Økonomiske regnskaber til indberetning af økonomiske aktiviteter i skovbrugs- og skovningssektoren. Skovbrugs- og skovningssektoren defineres som alle lokale faglige enheder, der udfører aktiviteter, som er klassificeret i NACE rev. 2, hovedgruppe A02. Følgende områder indberettes i henhold til definitionerne i ENS 2010:
—
produktion
—
heraf: produktion til eget endeligt forbrug
—
forbrug i produktionen
—
bruttoværditilvækst
—
forbrug af fast realkapital
—
andre produktionsskatter
—
andre produktionssubsidier
—
aflønning af ansatte
—
faste bruttoinvesteringer og anskaffelser minus afhændelser af ikkefinansielle ikkeproducerede aktiver
—
forandringer i beholdninger
—
kapitaloverførsler.
Medlemsstaterne indberetter antal beskæftigede i skovbrugs- og skovningssektoren i tusind årsværk som defineret i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 138/2004 ( 6 ). Afdeling 4 FØRSTE REFERENCEÅR, INDBERETNINGSHYPPIGHED OG INDBERETNINGSFRISTER 1. Statistikker udarbejdes og indberettes hvert år. 2. Statistikker indberettes inden for 21 måneder efter udgangen af referenceåret. 3. Med henblik på at opfylde brugernes behov for fuldstændige og aktuelle datasæt udarbejder Kommissionen (Eurostat), så snart der er tilstrækkelige landedata til rådighed, skøn over EU-totalerne for dette moduls vigtigste aggregater. Kommissionen (Eurostat) udarbejder og offentliggør om muligt skøn for data, som medlemsstaterne ikke har indberettet inden for den frist, der er angivet i punkt 2. 4. Det første referenceår er 2023. 5. Ved den første dataindberetning skal medlemsstaterne medsende årlige data fra 2022 frem til det første referenceår. 6. Ved hver efterfølgende dataindberetning til Kommissionen indgiver medlemsstaterne årlige data for årene n–2, n–1 og n, hvor n er referenceåret. Medlemsstaterne indberetter på ny data for årene fra 2022 og fremefter, hvis dataene revideres. Medlemsstaterne kan indgive alle foreliggende data for årene før 2022. Afdeling 5 INDBERETNINGSSKEMAER For de i afdeling 3 anførte områder indberettes følgende data:
1.
træbevoksede arealer opdelt efter:
—
skov, der er tilgængelig med henblik på træforsyning
—
skov, der ikke er tilgængelig med henblik på træforsyning
—
øvrige træbevoksede arealer.
Hver af disse kategorier opdeles yderligere efter:
—
primoareal ved referenceårets begyndelse
—
skovrejsning og andre forøgelser
—
skovrydning og andre reduktioner
—
statistisk omklassificering
—
ultimoareal ved referenceårets udgang.
Data indberettes i tusind hektar
2.
mængde af tømmertræ opdelt efter:
—
skov, der er tilgængelig med henblik på træforsyning
—
skov, der ikke er tilgængelig med henblik på træforsyning
—
øvrige træbevoksede arealer.
Skov, der er tilgængelig med henblik på træforsyning, opdeles yderligere efter:
—
primobeholdning ved referenceårets begyndelse
—
nettotilvækst
—
bortfjernelse
—
uoprettelige tab
—
statistisk omklassificering
—
saldopost
—
ultimobeholdning ved referenceårets udgang.
Skov, der ikke er tilgængelig med henblik på træforsyning, og øvrige træbevoksede arealer opdeles yderligere efter:
—
primobeholdning ved referenceårets begyndelse
—
bortfjernelse
—
andre forandringer (mellem primo- og ultimobeholdning)
—
ultimobeholdning ved referenceårets udgang.
Data indberettes med bark i tusind m3
3.
værdi af tømmertræ opdelt efter:
—
skov, der er tilgængelig med henblik på træforsyning
—
skov, der ikke er tilgængelig med henblik på træforsyning
—
øvrige træbevoksede arealer.
Skov, der er tilgængelig med henblik på træforsyning, opdeles yderligere efter:
—
primobeholdning ved referenceårets begyndelse
—
nettotilvækst
—
bortfjernelse
—
uoprettelige tab
—
omvurdering
—
statistisk omklassificering
—
saldopost
—
ultimobeholdning ved referenceårets udgang.
Skov, der ikke er tilgængelig med henblik på træforsyning, og øvrige træbevoksede arealer opdeles yderligere efter:
—
primobeholdning ved referenceårets begyndelse
—
bortfjernelse
—
andre forandringer (mellem primo- og ultimobeholdning)
—
ultimobeholdning ved referenceårets udgang.
Data angives i millioner national valuta
4.
for økonomiske regnskaber indberettes den i afdeling 3 omhandlede produktion efter følgende opdeling, idet produkter defineres i henhold til den aktivitetstilknyttede produktklassifikation udgave 2.1:
—
levende skovtræplanter (produkt 02.10.11) og frø af skovtræer (produkt 02.10.12)
—
skovtræer defineret som nettotilvækst i tømmertræ i dyrkede skove (produkt 02.10.30)
—
ubearbejdet træ (produkt 02.20.1), herunder salg af tømmertræ fra uopdyrkede skove, der omfatter følgende poster, som indberettes i to særskilte rækker:
i)
brænde (produkt 02.20.14 og 02.20.15)
ii)
kævler, dvs. summen af kævler af nåletræ (produkt 02.20.11), kævler af andet træ end nåletræ, undtagen af tropiske træsorter (produkt 02.20.12), og kævler af tropiske træsorter (produkt 02.20.13)
—
vildtvoksende skovprodukter, som ikke er træ (produkt 02.30)
—
tjenester, der er karakteristiske for skovbrug og skovning, defineres som skovtræplanteskoler (produkt 02.10.2), støttetjenester til skovbrug (produkt 02.4) og alle andre tjenester, der ydes af en lokal faglig enhed i skovbrugssektoren
—
andre produkter fra tilknyttede biaktiviteter i den lokale faglige enhed, såsom svampe og trøfler (01.13.8), andre bær, frugter af slægten Vaccinium i.a.n. (01.25.19), naturgummi (01.29.10), andre former for ubearbejdet træ, herunder kløvede pæle og hegnspæle (16.10.39), trækul (20.14.72), tjenester i forbindelse med naturreservater, herunder beskyttelse af den vilde fauna (91.04.12), og andre produkter, der produceres af en lokal faglig enhed.
Forbrug i produktionen i skovbrugs- og skovningssektoren, jf. afdeling 3, indberettes efter følgende opdeling, idet produkter defineres i henhold til den aktivitetstilknyttede produktklassifikation udgave 2.1:
—
sum af levende skovtræplanter (produkt 02.10.11), frø af skovtræer (produkt 02.10.12) og skovtræer (produkt 02.10.3), der anvendes til tømmerudvinding
—
sum af energi og smøremidler, herunder elektricitet (produkt 35.11.10), motorbenzin (produkt 19.20.21), naturgas i flydende eller gasformig tilstand (produkt 06.20.10), smøreolier udvundet af jordolie og tunge præparater i.a.n. (produkt 19.20.29) og andre lignende produkter
—
sum af tjenester, der er karakteristiske for skovbrug og skovning, herunder skovtræplanteskoler (produkt 02.10.2), støttetjenester til skovbrug (produkt 02.4) og alle andre tjenester, der ydes af en lokal faglig enhed i skovbrugs- og skovningssektoren
—
andre varer og tjenester, der ikke indgår i nogen af variablerne for forbrug i produktionen.
Forandringer i beholdninger i skovbrugs- og skovningssektoren, jf. afdeling 3, indberettes efter følgende opdeling:
—
forandringer i igangværende arbejde vedrørende dyrkede biologiske aktiver
—
andre forandringer i beholdninger.
Alle områder angives i millioner national valuta
5.
data om øvrige træbevoksede arealer indberettes på frivillig basis. Afdeling 6 OVERGANGSPERIODERS MAKSIMALE VARIGHED Til gennemførelse af bestemmelserne i dette bilag er den maksimale varighed af overgangsperioden to år fra den første indberetningsfrist. 1. Oversigt
1.1 Referencer1.2 Identificerede krav1.3 Relaterede standarder2. Identificerede krav
3. Relaterede standarder
|