+Section 3 Actions performed by the Commission
---+Article 67 General provisions
------+Article 67 1.
------+Article 67 2.
------+Article 67 3.
------+Article 67 4.
------+Article 67 5.
---+Article 68 Inspections by the Commission
------+Article 68 1.
------+Article 68 2.
------+Article 68 3.
------+Article 68 4.
------+Article 68 5.
------+Article 68 6.
------+Article 68 7.
------+Article 68 8.
------+Article 68 9.
---+Article 69 Requests for information
------+Article 69 1.
------+Article 69 2.
------+Article 69 3.
------+Article 69 4.
------+Article 69 5.
---+Article 70 Procedural guarantees
------+Article 70 1.
------+Article 70 2.
------+Article 70 3.
---+Article 71 Mutual assistance

Section 3 Actions performed by the Commission

Section 3 Actions performed by the Commission

1. Overview

,
Article 67 General provisions
Article 68 Inspections by the Commission
Article 69 Requests for information
Article 70 Procedural guarantees
Article 71 Mutual assistance

Article 71

Mutual assistance

For the purposes of applying this Regulation and without prejudice to Articles 64 and 65 of this Regulation, Regulation (EC) No 515/97, except for Article 2a, Articles 18a to 18e, Titles IV to VII, and the Annex, shall apply mutatis mutandis to the cooperation between the relevant authorities of the Member States and the Commission implementing the provisions in this section.

1.1 References

1.2 Identified Requirements

1.3 Related Standards

2. Identified Requirements

Requirements

3. Related Standards

Standards
  • Builddate: 30.07.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32024R1157
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.