+Sezione 3 Azioni intraprese dalla Commissione
---+Articolo 67 Disposizioni generali
------+Articolo 67 1.
------+Articolo 67 2.
------+Articolo 67 3.
------+Articolo 67 4.
------+Articolo 67 5.
---+Articolo 68 Ispezioni a cura della Commissione
------+Articolo 68 1.
------+Articolo 68 2.
------+Articolo 68 3.
------+Articolo 68 4.
------+Articolo 68 5.
------+Articolo 68 6.
------+Articolo 68 7.
------+Articolo 68 8.
------+Articolo 68 9.
---+Articolo 69 Richieste di informazioni
------+Articolo 69 1.
------+Articolo 69 2.
------+Articolo 69 3.
------+Articolo 69 4.
------+Articolo 69 5.
---+Articolo 70 Garanzie procedurali
------+Articolo 70 1.
------+Articolo 70 2.
------+Articolo 70 3.
---+Articolo 71 Assistenza reciproca

Sezione 3 Azioni intraprese dalla Commissione

1. Panoramica

Titolo	Regolamentazione
Articolo 67 Disposizioni generali
Articolo 68 Ispezioni a cura della Commissione
Articolo 69 Richieste di informazioni
Articolo 70 Garanzie procedurali
Articolo 71 Assistenza reciproca	Articolo 71 Assistenza reciproca Ai fini dell’applicazione del presente regolamento e fatti salvi gli articoli 64 e 65 del presente regolamento, il regolamento (CE) n. 515/97, ad eccezione dell’articolo 2 bis, degli articoli da 18 bis a 18 sexies, dei titoli da IV a VII e dell’allegato, si applica mutatis mutandis alla cooperazione tra le autorità competenti degli Stati membri e la Commissione che attuano le disposizioni della presente sezione.

Requisiti
Fonte	Requisito

Standard
Fonte	Requisito

Builddate: 30.07.2026 00:00:00 -Doknr: CELEX:32024R1157
EULAW -
EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.