+REGLAMENTO (UE) 2019/943 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 5 de junio de 2019 relativo al mercado interior de la electricidad (versión refundida) (Texto pertinente a efectos del EEE)
---+CAPÍTULO I OBJETO, ÁMBITO DE APLICACIÓN Y DEFINICIONES
------+Artículo 1 Objeto y ámbito de aplicación
------+Artículo 2 Definiciones
---+CAPÍTULO II NORMAS GENERALES PARA EL MERCADO DE LA ELECTRICIDAD
------+Artículo 3 Principios relativos a la operación de los mercados de la electricidad
------+Artículo 4 Transición justa
------+Artículo 5 Responsabilidad en materia de balance
---------+Artículo 5 1.
---------+Artículo 5 2.
---------+Artículo 5 3.
---------+Artículo 5 4.
------+Artículo 6 Mercado de balance
---------+Artículo 6 1.
---------+Artículo 6 2.
---------+Artículo 6 3.
---------+Artículo 6 4.
---------+Artículo 6 5.
---------+Artículo 6 6.
---------+Artículo 6 7.
---------+Artículo 6 8.
---------+Artículo 6 9.
---------+Artículo 6 10.
---------+Artículo 6 11.
---------+Artículo 6 12.
---------+Artículo 6 13.
---------+Artículo 6 14.
------+Artículo 7 Mercados diario e intradiario
---------+Artículo 7 1.
---------+Artículo 7 2.
------+Artículo 7 bis Producto de aplanamiento de picos de consumo
---------+Artículo 7 bis 1.
---------+Artículo 7 bis 2.
---------+Artículo 7 bis 3.
---------+Artículo 7 bis 4.
---------+Artículo 7 bis 5.
---------+Artículo 7 bis 6.
---------+Artículo 7 bis 7.
---------+Artículo 7 bis 8.
------+Artículo 7 ter Contadores específicos
---------+Artículo 7 ter 1.
---------+Artículo 7 ter 2.
---------+Artículo 7 ter 3.
------+Artículo 8 Comercio en los mercados diario e intradiario
---------+Artículo 8 1.
---------+Article 8 1a.
---------+Article 8 1b.
---------+Article 8 1c.
---------+Artículo 8 2.
---------+Artículo 8 3.
---------+Artículo 8 4.
------+Artículo 9 Mercados a plazo
---------+Artículo 9 1.
---------+Artículo 9 2.
---------+Artículo 9 3.
---------+Artículo 9 4.
---------+Artículo 9 5.
---------+Artículo 9 6.
---------+Artículo 9 7.
---------+Artículo 9 8.
---------+Artículo 9 9.
------+Artículo 10 Límites técnicos de las ofertas
---------+Artículo 10 1.
---------+Artículo 10 2.
---------+Artículo 10 3.
---------+Artículo 10 4.
---------+Artículo 10 5.
------+Artículo 11 Valor de carga perdida
---------+Artículo 11 1.
---------+Artículo 11 2.
------+Artículo 12 Despacho de generación y respuesta de la demanda
---------+Artículo 12 1.
---------+Artículo 12 2.
---------+Artículo 12 3.
---------+Artículo 12 4.
---------+Article 12 5.
---------+Artículo 12 6.
---------+Artículo 12 7.
------+Artículo 13 Redespacho
---------+Artículo 13 1.
---------+Artículo 13 2.
---------+Artículo 13 3.
---------+Artículo 13 4.
---------+Artículo 13 5.
---------+Artículo 13 6.
---------+Artículo 13 7.
---+CAPÍTULO III ACCESO A LA RED Y GESTIÓN DE LAS CONGESTIONES
------+SECCIÓN 1 Asignación de capacidad
---------+Artículo 14 Revisión de las zonas de oferta
------------+Artículo 14 1.
------------+Artículo 14 2.
------------+Artículo 14 3.
------------+Artículo 14 4.
------------+Artículo 14 5.
------------+Artículo 14 6.
------------+Artículo 14 7.
------------+Artículo 14 8.
------------+Artículo 14 9.
------------+Artículo 14 10.
------------+Artículo 14 11.
---------+Artículo 15 Planes de acción
------------+Artículo 15 1.
------------+Artículo 15 2.
------------+Artículo 15 3.
------------+Artículo 15 4.
------------+Artículo 15 5.
------------+Artículo 15 6.
------------+Artículo 15 7.
---------+Artículo 16 Principios generales de la asignación de capacidad y la gestión de la congestión
------------+Artículo 16 1.
------------+Artículo 16 2.
------------+Artículo 16 3.
------------+Artículo 16 4.
------------+Artículo 16 5.
------------+Artículo 16 6.
------------+Artículo 16 7.
------------+Artículo 16 8.
------------+Artículo 16 9.
------------+Artículo 16 10.
------------+Artículo 16 11.
------------+Artículo 16 12.
------------+Artículo 16 13.
---------+Artículo 17 Asignación de la capacidad interzonal en todos los horizontes temporales
------------+Artículo 17 1.
------------+Artículo 17 2.
------------+Artículo 17 3.
------------+Artículo 17 4.
------------+Artículo 17 5.
------+SECCIÓN 2 Tarifas de la red e ingresos de congestión
---------+Artículo 18 Tarifas de acceso a las redes, uso de las redes y refuerzo
------------+Artículo 18 1.
------------+Artículo 18 2.
------------+Artículo 18 3.
------------+Artículo 18 4.
------------+Artículo 18 5.
------------+Artículo 18 6.
------------+Artículo 18 7.
------------+Artículo 18 8.
------------+Artículo 18 9.
------------+Artículo 18 10.
---------+Artículo 19 Rentas de congestión
------------+Artículo 19 1.
------------+Artículo 19 2.
------------+Artículo 19 3.
------------+Artículo 19 4.
------------+Artículo 19 5.
---+CHAPTER IIIa SPECIFIC INVESTMENT INCENTIVES TO ACHIEVE THE UNION’S DECARBONISATION OBJECTIVES
------+Artículo 19 bis Contratos de compra de electricidad
---------+Artículo 19 bis 1.
---------+Artículo 19 bis 2.
---------+Artículo 19 bis 3.
---------+Artículo 19 bis 4.
---------+Artículo 19 bis 5.
---------+Artículo 19 bis 6.
---------+Artículo 19 bis 7.
---------+Artículo 19 bis 8.
---------+Artículo 19 bis 9.
---------+Artículo 19 bis 10.
------+Artículo 19 ter Modelos voluntarios de CCE y seguimiento de los CCE
---------+Artículo 19 ter 1.
---------+Artículo 19 ter 2.
------+Artículo 19 quater Medidas de la Unión para contribuir a la consecución de la cuota adicional de energía procedente de fuentes renovables
------+Artículo 19 quinquies Sistemas de apoyo directo a los precios en forma de contratos bidireccionales por diferencias para inversiones
---------+Artículo 19 quinquies 1.
---------+Artículo 19 quinquies 2.
---------+Artículo 19 quinquies 3.
---------+Artículo 19 quinquies 4.
---------+Artículo 19 quinquies 5.
---------+Artículo 19 quinquies 6.
------+Artículo 19 sexies Evaluación de las necesidades de flexibilidad
---------+Artículo 19 sexies 1.
---------+Artículo 19 sexies 2.
---------+Artículo 19 sexies 3.
---------+Artículo 19 sexies 4.
---------+Artículo 19 sexies 5.
---------+Artículo 19 sexies 6.
---------+Artículo 19 sexies 7.
---------+Artículo 19 sexies 8.
------+Artículo 19 septies Objetivo nacional indicativo para la flexibilidad no fósil
------+Artículo 19 octies Sistemas de apoyo a la flexibilidad no fósil
---------+Artículo 19 octies 1.
---------+Artículo 19 octies 2.
------+Artículo 19 nonies Principios de diseño de los sistemas de apoyo a la flexibilidad no fósil
---+CAPÍTULO IV COBERTURA DE LA DEMANDA
------+Artículo 20 Cobertura de la demanda en el mercado interior de la electricidad
---------+Artículo 20 1.
---------+Artículo 20 2.
---------+Artículo 20 3.
---------+Artículo 20 4.
---------+Artículo 20 5.
---------+Artículo 20 6.
---------+Artículo 20 7.
---------+Artículo 20 8.
------+Artículo 21 Principios generales para los mecanismos de capacidad
---------+Artículo 21 1.
---------+Artículo 21 2.
---------+Artículo 21 3.
---------+Artículo 21 4.
---------+Artículo 21 5.
---------+Artículo 21 6.
---------+Artículo 21 8.
------+Artículo 22 Principios para la configuración de mecanismos de capacidad
---------+Artículo 22 1.
---------+Artículo 22 2.
---------+Artículo 22 3.
---------+Artículo 22 4.
---------+Artículo 22 5.
------+Artículo 23 Análisis europeo de cobertura
---------+Artículo 23 1.
---------+Artículo 23 2.
---------+Artículo 23 3.
---------+Artículo 23 4.
---------+Artículo 23 5.
---------+Artículo 23 6.
---------+Artículo 23 7.
------+Artículo 24 Análisis nacionales de cobertura
---------+Artículo 24 1.
---------+Artículo 24 2.
---------+Artículo 24 3.
------+Artículo 25 Estándar de fiabilidad
---------+Artículo 25 1.
---------+Artículo 25 2.
---------+Artículo 25 3.
---------+Artículo 25 4.
------+Artículo 26 Participación transfronteriza en los mecanismos de capacidad
---------+Artículo 26 1.
---------+Artículo 26 2.
---------+Artículo 26 3.
---------+Artículo 26 4.
---------+Artículo 26 5.
---------+Artículo 26 6.
---------+Artículo 26 7.
---------+Artículo 26 8.
---------+Artículo 26 9.
---------+Artículo 26 10.
---------+Artículo 26 11.
---------+Artículo 26 12.
---------+Artículo 26 13.
---------+Artículo 26 14.
---------+Artículo 26 15.
------+Artículo 27 Procedimiento de aprobación
---------+Artículo 27 1.
---------+Artículo 27 2.
---------+Artículo 27 3.
---------+Artículo 27 4.
---+CAPÍTULO V OPERACIÓN DE LA RED DE TRANSPORTE
------+Artículo 28 Red Europea de Gestores de Redes de Transporte de Electricidad
---------+Artículo 28 1.
---------+Artículo 28 2.
------+Artículo 29 REGRT de Electricidad
---------+Artículo 29 1.
---------+Artículo 29 2.
---------+Artículo 29 3.
---------+Artículo 29 4.
---------+Artículo 29 5.
------+Artículo 30 Tareas de la REGRT de Electricidad
---------+Artículo 30 1.
---------+Artículo 30 2.
---------+Artículo 30 3.
---------+Artículo 30 4.
---------+Artículo 30 5.
---------+Artículo 30 6.
------+Artículo 31 Consultas
---------+Artículo 31 1.
---------+Artículo 31 2.
---------+Artículo 31 3.
------+Artículo 32 Control por la ACER
---------+Artículo 32 1.
---------+Artículo 32 2.
------+Artículo 33 Costes
------+Artículo 34 Cooperación regional de los gestores de redes de transporte
---------+Artículo 34 1.
---------+Artículo 34 2.
---------+Artículo 34 3.
------+Artículo 35 Creación y misión de los centros de coordinación regionales
---------+Artículo 35 1.
---------+Artículo 35 2.
---------+Artículo 35 3.
---------+Artículo 35 4.
---------+Artículo 35 5.
------+Artículo 36 Ámbito geográfico de los centros de coordinación regionales
---------+Artículo 36 1.
---------+Artículo 36 2.
---------+Artículo 36 3.
---------+Artículo 36 4.
------+Artículo 37 Tareas de los centros de coordinación regionales
---------+Artículo 37 1.
---------+Artículo 37 2.
---------+Artículo 37 3.
---------+Artículo 37 4.
---------+Artículo 37 5.
------+Artículo 38 Cooperación dentro de los centros de coordinación regionales y entre ellos
------+Artículo 39 Organización del trabajo
---------+Artículo 39 1.
---------+Artículo 39 2.
------+Artículo 40 Procedimiento de consulta
---------+Artículo 40 1.
---------+Artículo 40 2.
------+Artículo 41 Transparencia
---------+Artículo 41 1.
---------+Artículo 41 2.
------+Artículo 42 Adopción y revisión de medidas coordinadas y de recomendaciones
---------+Artículo 42 1.
---------+Artículo 42 2.
---------+Artículo 42 3.
---------+Artículo 42 4.
---------+Artículo 42 5.
---------+Artículo 42 6.
------+Artículo 43 Consejo de administración de los centros de coordinación regionales
---------+Artículo 43 1.
---------+Artículo 43 2.
---------+Artículo 43 3.
---------+Artículo 43 4.
------+Artículo 44 Estructura organizativa
---------+Artículo 44 1.
---------+Artículo 44 2.
------+Artículo 45 Equipo y personal
------+Artículo 46 Seguimiento y notificación
---------+Artículo 46 1.
---------+Artículo 46 2.
---------+Artículo 46 3.
---------+Artículo 46 4.
---------+Artículo 46 5.
------+Artículo 47 Responsabilidad
------+Artículo 48 Plan decenal de desarrollo de la red
---------+Artículo 48 1.
---------+Artículo 48 2.
------+Artículo 49 Mecanismo de compensación entre gestores de redes de transporte
---------+Artículo 49 1.
---------+Artículo 49 2.
---------+Artículo 49 3.
---------+Artículo 49 4.
---------+Artículo 49 5.
---------+Artículo 49 6.
---------+Artículo 49 7.
------+Artículo 50 Suministro de información
---------+Artículo 50 1.
---------+Artículo 50 2.
---------+Artículo 50 3.
---------+Artículo 50 4.
---------+Article 50 4a.
---------+Artículo 50 5.
---------+Artículo 50 6.
---------+Artículo 50 7.
------+Artículo 51 Certificación de los gestores de redes de transporte
---------+Artículo 51 1.
---------+Artículo 51 2.
---------+Artículo 51 3.
---------+Artículo 51 4.
---------+Artículo 51 5.
---+CAPÍTULO VI GESTIÓN DE LAS REDES DE DISTRIBUCIÓN
------+Artículo 52 Entidad europea de los gestores de redes de distribución
---------+Artículo 52 1.
---------+Artículo 52 2.
---------+Artículo 52 3.
------+Artículo 53 Establecimiento de la entidad de los GRD de la UE
---------+Artículo 53 1.
---------+Artículo 53 2.
---------+Artículo 53 3.
---------+Artículo 53 4.
---------+Artículo 53 5.
---------+Artículo 53 6.
---------+Artículo 53 7.
------+Artículo 54 Principales normas y procedimientos para la entidad de los GRD de la UE
---------+Artículo 54 1.
---------+Artículo 54 2.
------+Artículo 55 Tareas de la entidad de los GRD de la UE
---------+Artículo 55 1.
---------+Artículo 55 2.
------+Artículo 56 Consultas en el proceso de desarrollo de códigos de red
---------+Artículo 56 1.
---------+Artículo 56 2.
---------+Artículo 56 3.
------+Artículo 57 Cooperación entre los gestores de redes de distribución y los gestores de redes de transporte
---------+Artículo 57 1.
---------+Artículo 57 2.
---------+Artículo 57 3.
---+CAPÍTULO VII CÓDIGOS DE RED Y DIRECTRICES
------+Artículo 58 Adopción de códigos de red y directrices
---------+Artículo 58 1.
---------+Artículo 58 2.
------+Artículo 59 Establecimiento de códigos de red
---------+Artículo 59 1.
---------+Artículo 59 2.
---------+Artículo 59 3.
---------+Artículo 59 4.
---------+Artículo 59 5.
---------+Artículo 59 6.
---------+Artículo 59 7.
---------+Artículo 59 8.
---------+Artículo 59 9.
---------+Artículo 59 10.
---------+Artículo 59 11.
---------+Artículo 59 12.
---------+Artículo 59 13.
---------+Artículo 59 14.
---------+Artículo 59 15.
------+Artículo 60 Modificación de códigos de red
---------+Artículo 60 1.
---------+Artículo 60 2.
---------+Artículo 60 3.
------+Artículo 61 Directrices
---------+Artículo 61 1.
---------+Artículo 61 2.
---------+Artículo 61 3.
---------+Artículo 61 4.
---------+Artículo 61 5.
---------+Artículo 61 6.
------+Artículo 62 Derecho de los Estados miembros a establecer medidas más detalladas
---+CAPÍTULO VIII DISPOSICIONES FINALES
------+Artículo 63 Nuevos interconectores
---------+Artículo 63 1.
---------+Artículo 63 2.
---------+Artículo 63 3.
---------+Artículo 63 4.
---------+Artículo 63 5.
---------+Artículo 63 6.
---------+Artículo 63 7.
---------+Artículo 63 8.
---------+Artículo 63 9.
---------+Artículo 63 10.
---------+Artículo 63 11.
------+Artículo 64 Excepciones
---------+Artículo 64 1.
---------+Artículo 64 2.
---------+Article 64 2a.
---------+Article 64 2b.
---------+Article 64 2c.
---------+Article 64 2d.
---------+Artículo 64 3.
---------+Artículo 64 4.
------+Artículo 65 Suministro de información y confidencialidad
---------+Artículo 65 1.
---------+Artículo 65 2.
---------+Artículo 65 3.
---------+Artículo 65 4.
---------+Artículo 65 5.
---------+Artículo 65 6.
------+Artículo 66 Sanciones
---------+Artículo 66 1.
---------+Artículo 66 2.
---------+Artículo 66 3.
------+Artículo 67 Procedimiento de Comité
---------+Artículo 67 1.
---------+Artículo 67 2.
------+Artículo 68 Ejercicio de la delegación
---------+Artículo 68 1.
---------+Artículo 68 2.
---------+Artículo 68 3.
---------+Artículo 68 4.
---------+Artículo 68 5.
---------+Artículo 68 6.
------+Artículo 69 Revisión e informes de la Comisión
---------+Artículo 69 1.
---------+Artículo 69 2.
---------+Artículo 69 3.
------+Artículo 69 bis Interacción con los actos jurídicos financieros de la Unión
------+Artículo 70 Derogación
------+Artículo 71 Entrada en vigor
---------+Artículo 71 1.
---------+Artículo 71 2.
---+ANEXO I
---+ANEXO II
---+ANEXO III
English - European Union - Energy -

REGLAMENTO (UE) 2019/943 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 5 de junio de 2019 relativo al mercado interior de la electricidad (versión refundida) (Texto pertinente a efectos del EEE)

REGLAMENTO (UE) 2019/943 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO

de 5 de junio de 2019

relativo al mercado interior de la electricidad

(versión refundida)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

1. Resumen

,
Título Regulación
CAPÍTULO I OBJETO, ÁMBITO DE APLICACIÓN Y DEFINICIONES CAPÍTULO I OBJETO, ÁMBITO DE APLICACIÓN Y DEFINICIONES
CAPÍTULO II NORMAS GENERALES PARA EL MERCADO DE LA ELECTRICIDAD CAPÍTULO II NORMAS GENERALES PARA EL MERCADO DE LA ELECTRICIDAD
CAPÍTULO III ACCESO A LA RED Y GESTIÓN DE LAS CONGESTIONES CAPÍTULO III ACCESO A LA RED Y GESTIÓN DE LAS CONGESTIONES
CHAPTER IIIa SPECIFIC INVESTMENT INCENTIVES TO ACHIEVE THE UNION’S DECARBONISATION OBJECTIVES CHAPTER IIIa SPECIFIC INVESTMENT INCENTIVES TO ACHIEVE THE UNION’S DECARBONISATION OBJECTIVES
CAPÍTULO IV COBERTURA DE LA DEMANDA CAPÍTULO IV COBERTURA DE LA DEMANDA
CAPÍTULO V OPERACIÓN DE LA RED DE TRANSPORTE CAPÍTULO V OPERACIÓN DE LA RED DE TRANSPORTE
CAPÍTULO VI GESTIÓN DE LAS REDES DE DISTRIBUCIÓN CAPÍTULO VI GESTIÓN DE LAS REDES DE DISTRIBUCIÓN
CAPÍTULO VII CÓDIGOS DE RED Y DIRECTRICES CAPÍTULO VII CÓDIGOS DE RED Y DIRECTRICES
CAPÍTULO VIII DISPOSICIONES FINALES CAPÍTULO VIII DISPOSICIONES FINALES
ANEXO I




▼C2

ANEXO I

▼B

TAREAS DE LOS CENTROS DE COORDINACIÓN REGIONALES

1.   Cálculo coordinado de la capacidad

1.1 Los centros de coordinación regionales llevarán a cabo un cálculo coordinado de la capacidad interzonal.

▼M2

1.2. El cálculo coordinado de la capacidad se realizará para todos los horizontes temporales de asignación.

▼B

1.3 El cálculo coordinado de la capacidad se realizará de acuerdo con los métodos elaborados con arreglo a la Directriz sobre la asignación de capacidad y la gestión de las congestiones adoptada sobre la base del artículo 18, apartado 5, del Reglamento (CE) n.o 714/2009.

1.4 Este cálculo se efectuará conforme a un modelo de red común de acuerdo con el punto 3.

1.5 El cálculo coordinado de la capacidad coordinada deberá asegurar la gestión eficiente de la congestión con arreglo a los principios de gestión de congestiones definidos en el presente Reglamento.

2.   Análisis coordinado de la seguridad

2.1 Los centros de coordinación regionales llevarán a cabo un análisis coordinado de la seguridad a fin de garantizar una operación segura del sistema.

2.2 El análisis de la seguridad deberá realizarse respecto de todos los horizontes temporales de la programación de la operación, entre los horizontes temporales anual e intradiario, utilizando los modelos de red comunes.

2.3 El análisis coordinado de la seguridad deberá realizarse de acuerdo con los métodos elaborados en virtud de la directriz sobre la gestión de la red aprobados sobre la base del artículo 18, apartado 5, del Reglamento (CE) n.o 714/2009.

2.4 Los centros de coordinación regionales compartirán los resultados del análisis coordinado de la seguridad al menos con los gestores de las redes de transporte de la región de operación del sistema.

2.5 Cuando en un análisis coordinado de la seguridad un centro de coordinación regional de seguridad detecte una posible limitación, deberá establecer medidas correctoras que maximicen la eficacia y la eficiencia económica.

3.   Creación de modelos de red comunes

3.1 Los centros de coordinación regionales establecerán procedimientos eficientes para la creación de un modelo de red común para cada horizonte temporal de la programación de la operación entre los horizontes temporales anual e intradiario.

3.2 Los gestores de redes de transporte designarán un centro de coordinación regionales para construir los modelos de red comunes a escala de la Unión.

3.3 Los modelos de red comunes se realizarán de acuerdo con los métodos elaborados con arreglo a la directriz sobre la gestión de la red y las directrices sobre la asignación de capacidad y la gestión de la congestión adoptadas sobre la base del artículo 18, apartado 5, del Reglamento (CE) n.o 714/2009.

3.4 Los modelos de red común incluirán datos pertinentes para una programación de la operación eficiente y un cálculo de la capacidad en todos los horizontes temporales entre los horizontes temporales anual e intradiario.

3.5 Los modelos de red común deberán ponerse a disposición de todos los centros de coordinación regionales, los gestores de redes de transporte, la REGRT de Electricidad y, cuando así lo solicite de la ACER.

4.   Apoyo a los planes de defensa y de reposición de servicio de los gestores de redes de transporte con respecto a la evaluación de la compatibilidad

4.1 Los centros de coordinación regionales apoyarán a los gestores de redes de transporte de la región de operación del sistema a la hora de llevar a cabo la evaluación de la compatibilidad de los planes de defensa y de reposición de servicio de los gestores de redes de transporte con arreglo a los procedimientos establecidos en el código de red relativo a emergencia y reposición del servicio aprobado de conformidad con el artículo 6, apartado 11, del Reglamento (CE) n.o 714/2009.

4.2 Todos los gestores de redes de transporte deberán acordar un umbral por encima del cual el impacto de las acciones de uno o varios gestores de redes de transporte en estado de emergencia, corte de suministro eléctrico o reposición de servicio se considera significativo para otros gestores de redes de transporte interconectados sincrónica o asincrónicamente.

4.3 Al prestar apoyo a los gestores de redes de transporte, el centro de coordinación regional deberá:

a) 

detectar posibles incompatibilidades;

b) 

proponer medidas de mitigación.

4.4 Los gestores de redes de transporte deberán evaluar y tener en cuenta las medidas de mitigación propuestas.

5.   Apoyo a la coordinación y optimización de la recuperación regional

5.1 Cada centro de coordinación regionales apoyará a los gestores de red de transportes designados como coordinadores de frecuencia y coordinadores de resincronización en virtud del código de red relativo a emergencia y reposición del servicio aprobado de conformidad con el artículo 6, apartado 11, del Reglamento (CE) n.o 714/2009 para mejorar la eficiencia y la eficacia de la reposición del sistema. Los gestores de redes de transporte de la región de operación del sistema determinarán el papel del centro de coordinación regional en relación con el apoyo a la coordinación y la optimización de la recuperación regional.

5.2 Los gestores de redes de transporte podrán pedir asistencia a centros de coordinación regionales si su sistema se encuentra en estado de corte de suministro eléctrico o reposición.

5.3 Los centros de coordinación regionales estarán equipados con sistemas de supervisión y adquisición de datos casi en tiempo real con la observabilidad determinada aplicando el umbral que se contempla en el punto 4.2.

6.   Análisis e informes tras la operación y a raíz de perturbaciones

6.1 Los centros de coordinación regionales efectuarán una investigación y elaborarán un informe sobre cualquier incidente por encima del umbral a que se refiere el punto 4.2. Las autoridades reguladoras de la región de operación del sistema y la ACER podrán intervenir en la investigación si así lo solicitan. El informe contendrá recomendaciones destinadas a prevenir incidentes similares en el futuro.

6.2 Los centros de coordinación regionales publicarán dicho informe. La ACER podrá formular recomendaciones destinadas a prevenir incidentes similares en el futuro.

7.   Medición regional de la capacidad de reserva

7.1 Los centros de coordinación regionales determinarán las necesidades de capacidad de reserva para la región de operación del sistema. La determinación de tales necesidades deberá

a) 

perseguir el objetivo general de mantener la seguridad de la operación de la forma más rentable;

b) 

realizarse con el horizonte temporal diario e intradiario, o ambos;

c) 

calcular el importe global de la capacidad de reserva necesaria para la región de operación del sistema;

d) 

determinar necesidades mínimas de capacidad de reserva para cada tipo de capacidad de reserva;

e) 

tener en cuenta posibles sustituciones entre distintos tipos de capacidades de reserva con objeto de reducir los costes de contratación;

f) 

establecer los requisitos necesarios para la distribución geográfica de la capacidad de reserva, en su caso.

8.   Facilitar la adquisición de reserva de balance regional

8.1 Los centros de coordinación regionales prestarán apoyo a los gestores de las redes de transporte de la región de operación del sistema para determinar la cuantía de la reserva de balance que deba adquirirse. La determinación de la cantidad de reserva de balance deberá

a) 

realizarse con el horizonte temporal diario o intradiario, o ambos;

b) 

tener en cuenta posibles sustituciones entre distintos tipos de capacidades de reserva con objeto de reducir los costes de contratación;

c) 

tener en cuenta los volúmenes de capacidad de reserva que se espera sean proporcionados por las ofertas de energía de balance, que no se presentan con arreglo a un contrato de reserva de balance.

8.2 Los centros de coordinación regionales prestarán apoyo a los gestores de las redes de transporte de la región de operación del sistema para adquirir la cantidad de reserva de balance determinada con arreglo al punto 8.1. La adquisición de reserva de balance deberá:

a) 

realizarse con el horizonte temporal diario o intradiario, o ambos;

b) 

tener en cuenta posibles sustituciones entre distintos tipos de capacidades de reserva con objeto de reducir los costes de contratación.

9.   Análisis regionales de cobertura del sistema con entre una semana y al menos un día de antelación y preparación de medidas de reducción de riesgos

9.1 Los centros de coordinación regionales efectuarán análisis regionales de cobertura con entre una semana y al menos un día de antelación, de conformidad con los procedimientos establecidos en el Reglamento (UE) 2017/1485 y a partir de la metodología elaborada con arreglo al artículo 8 del Reglamento (UE) 2019/941.

9.2 Los centros de coordinación regionales basarán sus análisis regionales de cobertura a corto plazo en la información proporcionada por los gestores de las redes de transporte de la región de operación del sistema a fin de detectar las situaciones en las que se prevea una falta de cobertura en cualquiera de las áreas de control o a nivel regional. Los centros de coordinación regionales tendrán en cuenta los posibles intercambios interzonales y los límites de seguridad de la operación en todos los horizontes temporales de programación de la operación.

9.3 Al realizar un análisis regional de cobertura del sistema, cada centro de coordinación regional se coordinará con otros centros de coordinación regionales para:

a) 

verificar las hipótesis subyacentes y las previsiones;

b) 

detectar posibles situaciones de falta de cobertura entre las distintas regiones.

9.4 Cada centro de coordinación regional deberá presentar los resultados de los análisis regionales de cobertura de la red junto con las medidas que proponga para reducir los riesgos de falta de cobertura a los gestores de las redes de transporte de la región de operación del sistema y a los demás centros de coordinación regionales.

10.   Planificación regional ante interrupciones

10.1 Cada centro de coordinación regional llevará a cabo la coordinación regional de las interrupciones de conformidad con los procedimientos establecidos en la directriz sobre la gestión de la red aprobada sobre la base del artículo 18, apartado 5, del Reglamento (CE) n.o 714/2009, a fin de controlar la disponibilidad de los activos pertinentes y coordinar sus planes de disponibilidad para garantizar la seguridad de la operación de la red de transporte, maximizando al mismo tiempo la capacidad de los interconectores o de las redes de transporte que afectan a los flujos de intercambio entre zonas.

10.2 Cada centro de coordinación regional mantendrá una lista única de los elementos de la red pertinentes, los módulos de generación de electricidad y las instalaciones de demanda de la región de operación del sistema y la publicará en el entorno de datos de programación de la operación de la REGRT de Electricidad.

10.3 Cada centro de coordinación regional llevará a cabo las siguientes actividades relacionadas con la coordinación de interrupciones en la región de operación del sistema:

a) 

evaluar la compatibilidad de la planificación ante interrupciones utilizando los planes de disponibilidad a un año de todos los gestores de redes de transporte;

b) 

proporcionar a los gestores de redes de transporte de la región de operación del sistema una lista de incompatibilidades de programación detectadas y las soluciones que propone para solucionar las incompatibilidades.

11.   Optimización de los mecanismos de compensación entre los gestores de redes de transporte

11.1 Los gestores de redes de transporte de la región de operación del sistema podrán decidir conjuntamente si recurren al apoyo del centro de coordinación regional para la administración de los flujos financieros relacionados con liquidaciones entre los gestores que impliquen a más de dos gestores de redes de transporte, como los costes de redistribución, las rentas de congestión, las desviaciones involuntarias o los costes de adquisición de reserva.

12.   Formación y certificación

12.1 Los centros de coordinación regionales elaborarán y ejecutarán programas de formación y certificación centrados en la operación regional del sistema para el personal que trabaja de los centros de coordinación regionales.

12.2 Los programas de formación deberán cubrir todos los componentes pertinentes de la operación del sistema en cuyo ámbito el centro de coordinación regional lleva a cabo tareas, en particular escenarios de crisis regional.

13.   Resumen de los escenarios de crisis de electricidad a nivel regional

13.1 En caso de que la REGRT de Electricidad delegue esta función, los centros de coordinación regionales deberán identificar los escenarios regionales de crisis de electricidad con arreglo a los criterios del artículo 6, apartado 1, del Reglamento (UE) 2019/941.

La determinación de los escenarios regionales de crisis de electricidad se realizará de conformidad con la metodología establecida en el artículo 5 del Reglamento (UE) 2019/941.

13.2 Los centros de coordinación regionales apoyarán a las autoridades competentes de cada región de operación del sistema, previa petición de estas, en la preparación y realización de simulación de crisis bianuales, de conformidad con el artículo 12, apartado 3, del Reglamento (UE) 2019/941.

14.   Determinación de las necesidades de nuevas capacidades de intercambio de las interconexiones, con vistas a mejorar la capacidad de intercambio de las interconexiones existente o sus alternativas.

14.1. Los centros de coordinación regionales apoyarán a los gestores de redes de transporte en la identificación de las necesidades de nuevas capacidades de intercambio de las interconexiones, con vistas a mejorar la capacidad de intercambio de las interconexiones existentes o sus alternativas, que deben presentarse a los grupos regionales establecidos con arreglo al Reglamento (UE) n.o 347/2013 e incluirse en el plan decenal de desarrollo de la red a que se refiere el artículo 51 de la Directiva (UE) 2019/944.

15.   Cálculo de la capacidad máxima de entrada disponible para la participación de capacidad exterior en mecanismos de capacidad

15.1 Los centros de coordinación regionales prestarán apoyo a los gestores de redes de transporte a la hora de calcular la capacidad máxima de entrada disponible para la participación de capacidad exterior en mecanismos de capacidad teniendo en cuenta las expectativas de disponibilidad de interconexión y la posible coincidencia de estrés entre el sistema en el que se aplica el mecanismo y el sistema en el que está situada la capacidad exterior.

15.2 El cálculo se realizará de conformidad con la metodología establecida en el artículo 26, apartado 11, letra a).

15.3 Los centros de coordinación regionales facilitarán un cálculo para cada frontera entre zonas de oferta cubierta por la región de operación del sistema.

16.   Preparación de los análisis de cobertura estacionales

16.1 En caso de que la REGRT de Electricidad delegue esta función con arreglo al artículo 9 del Reglamento (UE) 2019/941, los centros de coordinación regionales efectuarán análisis regionales de cobertura estacionales.

16.2 La elaboración de los análisis de cobertura estacionales se efectuará a partir de la metodología desarrollada con arreglo al artículo 8 del Reglamento (UE) 2019/941.

ANEXO II




ANEXO II

REGLAMENTO DEROGADO CON LA LISTA DE SUS SUCESIVAS MODIFICACIONES



Reglamento (UE) n.o 347/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de abril de 2013, relativo a las orientaciones sobre las infraestructuras energéticas transeuropeas y por el que se deroga la Decisión n o 1364/2006/CE y se modifican los Reglamentos (CE) n o 713/2009, (CE) n o 714/2009 y (CE) n o 715/2009 (DO L 115 de 25.4.2013, p. 39)

Artículo 8, apartado 3, letra a)

Artículo 8, apartado 10, letra a)

Artículo 11

Artículo 18, apartado 4 bis

Artículo 23, apartado 3

Reglamento (UE) n.o 543/2013 de la Comisión, de 14 de junio de 2013, sobre la presentación y publicación de datos de los mercados de la electricidad y por el que se modifica el anexo I del Reglamento (CE) n o 714/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 163 de 15.6.2013, p. 1)

Anexo I, puntos 5.5 a 5.9.

ANEXO III




ANEXO III

TABLA DE CORRESPONDENCIAS



Reglamento (CE) n.o 714/2009

Presente Reglamento

—

Artículo 1, letra a)

—

Artículo 1, letra b)

Artículo 1, letra a)

Artículo 1, letra c)

Artículo 1, letra b)

Artículo 1, letra d)

Artículo 2, apartado 1

Artículo 2, apartado 1

Artículo 2, apartado 2, letra a)

Artículo 2, apartado 2

Artículo 2, apartado 2, letra b)

Artículo 2, apartado 3

Artículo 2, apartado 2, letra c)

Artículo 2, apartado 4

Artículo 2, apartado 2, letra d)

—

Artículo 2, apartado 2, letra e)

—

Artículo 2, apartado 2, letra f)

—

Artículo 2, apartado 2, letra g)

Artículo 2, apartado 5

—

Artículo 2, apartados 6 a 71

—

Artículo 3

—

Artículo 4

—

Artículo 5

—

Artículo 6

—

Artículo 7

—

Artículo 8

—

Artículo 9

—

Artículo 10

—

Artículo 11

—

Artículo 12

—

Artículo 13

—

Artículo 14

—

Artículo 15

Artículo 16, apartados 1 a 3

Artículo 16, apartados 1 a 4

—

Artículo 16, apartados 5 a 8

Artículo 16, apartados 4 a 5

Artículo 16, apartados 8 a 9

—

Artículo 14, apartados 12 y 130

—

Artículo 17

Artículo 14, apartado 1

Artículo 18, apartado 1

—

Artículo 18, apartado 2

Artículo 14, apartados 2 a 5

Artículo 18, apartados 3 a 6

—

Artículo 18, apartados 7 a 11

—

Artículo 19, apartado 1

Artículo 16, apartado 6

Artículo 19, apartados 2 y 3

—

Artículo 19, apartados 4 y 5

—

Artículo 20

—

Artículo 21

—

Artículo 22

Artículo 8, apartado 4

Artículo 23, apartado 1

—

Artículo 23, apartados 2 a 7

—

Artículo 25

—

Artículo 26

—

Artículo 27

Artículo 4

Artículo 28, apartado 1

—

Artículo 28, apartado 2

Artículo 5

Artículo 29, apartados 1 a 4

—

Artículo 29, apartado 5

Artículo 8, apartado 2, primera frase

Artículo 30, apartado 1, letra a)

Artículo 8, apartado 3, letra b)

Artículo 30, apartado 1, letra b)

—

Artículo 30, apartado 1, letra c)

Artículo 8, apartado 3, letra c)

Artículo 30, apartado 1, letra d)

—

Artículo 30, apartado 1, letras e) y f)

 

Artículo 30, apartado 1, letras g) y h)

Artículo 8, apartado 3, letra a)

Artículo 30, apartado 1, letra i)

Artículo 8, apartado 3, letra d)

Artículo 30, apartado 1, letra j)

 

Artículo 30, apartado 1, letra k)

Artículo 8, apartado 3, letra e)

Artículo 30, apartado 1, letra l)

 

Artículo 30, apartado 1, letras m) a o)

—

Artículo 30, apartados 2 y 3

Artículo 8, apartado 5

Artículo 30, apartado 4

Artículo 8, apartado 9

Artículo 30, apartado 5

Artículo 10

Artículo 31

Artículo 9

Artículo 32

Artículo 11

Artículo 33

Artículo 12

Artículo 34

—

Artículo 35

—

Artículo 36

—

Artículo 37

—

Artículo 38

—

Artículo 39

—

Artículo 40

 

Artículo 41

—

Artículo 42

—

Artículo 43

—

Artículo 44

—

Artículo 45

—

Artículo 46

—

Artículo 47

Artículo 8, apartado 10

Artículo 48

Artículo 13

Artículo 49

Artículo 2, apartado 2, último párrafo

Artículo 49, apartado 7

Artículo 15

Artículo 50, apartados 1 a 6

Anexo I, punto 5.10

Artículo 50, apartado 7

Artículo 3

Artículo 51

—

Artículo 52

—

Artículo 53

 

Artículo 54

—

Artículo 55

—

Artículo 56

—

Artículo 57

—

Artículo 58

Artículo 8, apartado 6

Artículo 59, apartado 1, letras a), b) y c)

—

Artículo 59, apartado 1, letras d) y e)

 

Artículo 59, apartado 2

Artículo 6, apartado 1

Artículo 59, apartado 3

Artículo 6, apartado 2

Artículo 59, apartado 4

Artículo 6, apartado 3

Artículo 59, apartado 5

—

Artículo 59, apartado 6

Artículo 6, apartado 4

Artículo 59, apartado 7

Artículo 6, apartado 5

Artículo 59, apartado 8

Artículo 6, apartado 6

Artículo 59, apartado 9

Artículo 8, apartado 1

Artículo 59, apartado 10

Artículo 6, apartado 7

—

Artículo 6, apartado 8

—

Artículo 6, apartados 9 y 10

Artículo 59, apartados 11 y 12

Artículo 6, apartado 11

Artículo 59, apartados 13 y 14

Artículo 6, apartado 12

Artículo 59, apartado 15

Artículo 8, apartado 2

Artículo 59, apartado 15

—

Artículo 60, apartado 1

Artículo 7, apartado 1

Artículo 60, apartado 2

Artículo 7, apartado 2

Artículo 60, apartado 3

Artículo 7, apartado 3

—

Artículo 7, apartado 4

—

—

Artículo 61, apartado 1

—

Artículo 61, apartado 2

Artículo 18, apartado 1

Artículo 61, apartado 3

Artículo 18, apartado 2

—

Artículo 18, apartado 3

Artículo 61, apartado 4

Artículo 18, apartado 4

—

Artículo 18, apartado 4 bis

Artículo 61, apartado 5

Artículo 18, apartado 5

Artículo 61, apartados 5 y 6

Artículo 19

—

Artículo 21

Artículo 62

Artículo 17

Artículo 63

—

Artículo 64

Artículo 20

Artículo 65

Artículo 22

Artículo 66

Artículo 23

Artículo 67

Artículo 24

—

—

Artículo 68

—

Artículo 69

Artículo 25

Artículo 70

Artículo 26

Artículo 71

1.1 Referencias

1.2 Requisitos identificados

1.3 Estándares relacionados

2. Requisitos identificados

Requisitos
Fuente Requisito

3. Estándares relacionados

Estándares
Fuente Requisito