38. Con el fin de i) evitar perturbaciones financieras innecesarias y garantizar la fiabilidad de …

Con el fin de i) evitar perturbaciones financieras innecesarias y garantizar la fiabilidad de los servicios financieros prestados por el perímetro de transferencia o ii) limitar la inestabilidad de la financiación de las actividades que van a continuar (incluso en el marco del instrumento de segregación de activos para la entidad residual), el perímetro principal de transferencia deberá, cuando sea posible y con sujeción al apartado 41 de estas directrices, transferirse con las obligaciones y protecciones financieras asociadas. Por lo tanto, en la planificación de la resolución, las entidades con estrategias de transferencia incluidas en sus planes de resolución deberán:

• - identificar los vínculos financieros entre los pasivos y las exposiciones dentro y fuera de balance y, en particular, las garantías (incluidas, en su caso, referencias a: alcance⁸ ; duración; derechos de rescisión anticipada; cláusulas de cambio de control o de compensación de créditos; o legislación aplicable) concedidas y recibidas distinguiendo las garantías externas y las garantías intragrupo. Las garantías intragrupo⁹ se evaluarán particularmente para valorar si deberían transferirse o cancelarse sin causar perturbaciones indeseadas;
• - identificar las coberturas existentes que no se hayan incluido en las salvaguardias mencionadas anteriormente;
• - identificar las unidades organizativas responsables de la provisión de fondos y sus interrelaciones contractuales con otras unidades, teniendo en cuenta las entradas y salidas de efectivo y la capacidad de contrapeso;
• - desarrollar, cuando sea necesario, mecanismos que garanticen el mantenimiento de los acuerdos existentes en el momento de la resolución y con posterioridad a la misma, la continuidad de las transacciones vinculadas o espejo de las unidades segregadas y el acceso a las divisas por parte de las unidades segregadas.

Interconexiones legales

⁸ Como, por ejemplo, las cartas de patrocinio ( comfort letters ).

⁹ Las garantías intragrupo, en el contexto de estas directrices, deben entenderse en sentido amplio como mecanismos de transferencia de pérdidas.

1. Resumen

1.1 Referencias

1.2 Requisitos identificados

1.3 Estándares relacionados

2. Requisitos identificados

3. Estándares relacionados

• EBA -

  EN: Guidelines and other publications of the European Banking Authority (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Reproduction is authorised provided the source is acknowledged (EBA legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the versions published by the EBA are authoritative.

  DE: Leitlinien und weitere Veröffentlichungen der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde (EBA), https://www.eba.europa.eu/. © European Banking Authority. Wiedergabe mit Quellenangabe gestattet (Rechtlicher Hinweis der EBA). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Maßgeblich sind allein die von der EBA veröffentlichten Fassungen.