Artículo 5 1

Apartado 1

Aparte de los casos de renovación periódica y fallecimiento , el mandato de los miembros del Comité concluirá individualmente por dimisión .

En caso de dimisión , la carta de dimisión será dirigida al presidente del Tribunal , quien la transmitirá al presidente del Consejo . Esta carta determinará la vacante del cargo en el momento de su recepción por el presidente del Consejo .

Salvo los casos en que sea aplicable el apartado 2 , los miembros del Comité continuarán en su cargo hasta la entrada en funciones de su sucesor .

1. Resumen

1.1 Referencias

1.2 Requisitos identificados

1.3 Estándares relacionados

2. Requisitos identificados

3. Estándares relacionados

• Builddate: 10.12.1963 00:00:00 -Doknr: CELEX:31963R0007
• EULAW -

  EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

  DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.