+ANEXO I Campañas de detección y reparación de fugas a que se refiere el artículo 14
---+1. Para todos los componentes de superficie y subterráneos, excluidas las redes de distribución y …
---+2. Para todos los componentes de las redes de distribución y transporte, las campañas de LDAR se …
---+3. Para todos los componentes marinos, las campañas de LDAR se efectuarán con las siguientes …
---+4. Para todos los demás componentes, las campañas de LDAR de tipo 1 se efectuarán cada seis meses y …
---+1. manufacturer information about the device;
---+2. information about the leak detection capabilities, reliability and limitations of the device …
---+3. a description of where, when and how the device will be used.

ANEXO I Campañas de detección y reparación de fugas a que se refiere el artículo 14

ANEXO I

Campañas de detección y reparación de fugas a que se refiere el artículo 14

1. Resumen

,
Título Regulación
1. Para todos los componentes de superficie y subterráneos, excluidas las redes de distribución y …

1.

Para todos los componentes de superficie y subterráneos, excluidas las redes de distribución y transporte, las campañas de LDAR se efectuarán con las siguientes frecuencias mínimas:

Tipo de campaña de LDAR

Tipo de componente

Frecuencia

Campaña de LDAR de tipo 1

Estación de compresión

Almacenamiento subterráneo

Instalación de GNL

Estación de regulación y medición

4 meses

 

Estación de seccionamiento

9 meses

Campaña de LDAR de tipo 2

Estación de compresión

Almacenamiento subterráneo

Instalación de GNL

Estación de regulación y medición

8 meses

 

Estación de seccionamiento

18 meses

Tipo de campaña de LDAR

Tipo de material

Frecuencia

Campaña de LDAR de tipo 1

Placa bituminosa

Fundición gris

3 meses

 

Amianto

Fundición dúctil

6 meses

 

Acero no protegido

Cobre

9 meses

 

Polietileno

PVC

Acero protegido

15 meses

Campaña de LDAR de tipo 2

Placa bituminosa

Fundición gris

6 meses

 

Amianto

Fundición dúctil

12 meses

 

Acero no protegido

Polietileno

PVC

Cobre

18 meses

 

Acero protegido

30 meses

Cuando no pueda determinarse el tipo de material, se utilizará la frecuencia más alta para el tipo de campaña de LDAR correspondiente.

2. Para todos los componentes de las redes de distribución y transporte, las campañas de LDAR se …

2.

Para todos los componentes de las redes de distribución y transporte, las campañas de LDAR se efectuarán con las siguientes frecuencias mínimas:

Tipo de campaña de LDAR

Tipo de componente

Frecuencia

Campaña de LDAR de tipo 1

(presión de diseño > 16 bar)

Estación de compresión

Estación de regulación y medición

4 meses

 

Estación de seccionamiento

9 meses

Campaña de LDAR de tipo 2

(presión de diseño > 16 bar)

Estación de compresión

Estación de regulación y medición

8 meses

 

Estación de seccionamiento

18 meses

Campaña de LDAR de tipo 2

(presión de diseño ≤ 16 bar)

Estación de regulación y medición

9 meses

 

Estación de seccionamiento

21 meses

Tipo de campaña de LDAR

Tipo de material

Frecuencia

Campaña de LDAR de tipo 1

(presión de diseño > 16 bar)

Fundición gris

Placa bituminosa

3 meses

 

Amianto

Fundición dúctil

6 meses

 

Acero no protegido

Cobre

12 meses

 

Polietileno

PVC

Acero protegido

24 meses

Campaña de LDAR de tipo 2

(presión de diseño > 16 bar)

Fundición gris

Placa bituminosa

6 meses

 

Amianto

Fundición dúctil

12 meses

 

Acero no protegido

Cobre

24 meses

 

Polietileno

PVC

Acero protegido

36 meses

Campaña de LDAR de tipo 2

(presión de diseño ≤ 16 bar)

Fundición gris

Placa bituminosa

6 meses

 

Amianto

Fundición dúctil

12 meses

 

Acero no protegido

Cobre

24 meses

 

Polietileno

PVC

Acero protegido

36 meses

Cuando no pueda determinarse el tipo de material, se utilizará la frecuencia más alta para el tipo de campaña de LDAR correspondiente.

Las campañas de LDAR se efectuarán en dos fases: la primera a distancia y, únicamente cuando se detecte una fuga, mediante una segunda detección tan cerca de la fuente como sea posible.

En el caso de las tuberías de acero protegido subterráneas y situadas por debajo del nivel del mar con una presión de diseño superior a 16 bar, los operadores también realizarán una gestión preventiva de la integridad de las tuberías basada en el riesgo para evitar cualquier fuga, de conformidad con las normas europeas o la normativa nacional pertinentes en materia de gestión de la integridad de las tuberías. La gestión preventiva de la integridad de las tuberías incluirá la supervisión constante del flujo, la composición de los fluidos, la presión y la temperatura del gas transportado en el sistema, a fin de asegurarse de que estos parámetros correspondan a las especificaciones sobre integridad de las tuberías que sean aplicables, así como para localizar la fuente de emisiones potenciales de metano y proceder a su estimación. Teniendo en cuenta los resultados de esa gestión preventiva de la integridad de las tuberías, la autoridad competente podrá aprobar una frecuencia diferente, de hasta treinta y seis meses para la campaña de LDAR de tipo 1 y de hasta cuarenta y ocho meses para la campaña de LDAR de tipo 2.

3. Para todos los componentes marinos, las campañas de LDAR se efectuarán con las siguientes …

3.

Para todos los componentes marinos, las campañas de LDAR se efectuarán con las siguientes frecuencias mínimas:

Tipo de campaña de LDAR

Tipo de componente

Frecuencia

Campaña de LDAR de tipo 1

Componentes marinos situados por encima del nivel del mar

12 meses

 

Componentes marinos situados por debajo del nivel del mar

24 meses

 

Componentes marinos situados por debajo del fondo marino

36 meses

Campaña de LDAR de tipo 2

Componentes marinos situados por encima del nivel del mar

24 meses

4. Para todos los demás componentes, las campañas de LDAR de tipo 1 se efectuarán cada seis meses y …

4.

Para todos los demás componentes, las campañas de LDAR de tipo 1 se efectuarán cada seis meses y las de tipo 2 cada doce meses.

Parte 2

Requisitos de información sobre los dispositivos utilizados en las campañas de LDAR

Como parte del programa de LDAR a que se refiere el artículo 14, apartado 1, los operadores comunicarán la información siguiente:

1)

información sobre el dispositivo comunicada por el fabricante;

2)

información sobre las capacidades de detección de fugas, la fiabilidad y las limitaciones de los dispositivos, incluidas, entre otras, la capacidad para identificar fugas o ubicaciones específicas, los límites de detección y cualquier restricción de uso, así como los datos de apoyo;

3)

una descripción del lugar, el momento y el modo en que se utilizará el dispositivo.

1. manufacturer information about the device;

1.

manufacturer information about the device;

2. information about the leak detection capabilities, reliability and limitations of the device …

2.

information about the leak detection capabilities, reliability and limitations of the device, including, but not limited to, the ability to identify specific leaks or locations, detection limits and any restrictions on use, as well as supporting data;

3. a description of where, when and how the device will be used.

3.

a description of where, when and how the device will be used.

1.1 Referencias

1.2 Requisitos identificados

1.3 Estándares relacionados

2. Requisitos identificados

Requisitos
Fuente Requisito

3. Estándares relacionados

Estándares
Fuente Requisito
  • Builddate: 15.07.2024 00:00:00 -Doknr: CELEX:32024R1787
  • EULAW -

    EN: Legal acts of the European Union from EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © European Union. Re-use is authorised by Decision 2011/833/EU, provided the source is acknowledged; the consolidated texts are licensed under CC BY 4.0 (EUR-Lex legal notice). Divided into sections and converted into the GRCA format, the wording unchanged. Only the legislation published in the Official Journal of the European Union is deemed authentic.

    DE: Rechtsakte der Europäischen Union aus EUR-Lex, https://eur-lex.europa.eu/. © Europäische Union. Weiterverwendung nach Beschluss 2011/833/EU mit Quellenangabe gestattet; die konsolidierten Fassungen stehen unter CC BY 4.0 (Rechtlicher Hinweis von EUR-Lex). In Abschnitte aufgeteilt und in das GRCA-Format umgewandelt, der Wortlaut unverändert. Verbindlich sind allein die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Rechtsakte.