+Artículo 12 Reparación de efectos adversos reales
---+Artículo 12 1.
---+Artículo 12 2.

Artículo 12 Reparación de efectos adversos reales

1. Resumen

Título	Regulación
Artículo 12 1.	Los Estados miembros velarán por que una empresa repare un efecto adverso real que haya causado por sí misma o conjuntamente.
Artículo 12 2.	Cuando el efecto adverso real haya sido causado únicamente por un socio comercial de la empresa, esta podrá repararlo voluntariamente. Asimismo, la empresa podrá recurrir a su capacidad de influir en el socio comercial que esté causando el efecto adverso para repararlo.

Requisitos
Fuente	Requisito

Estándares
Fuente	Requisito