Article 21 4

(a)

printed or otherwise physically present on the label or the packaging of the detergent or end-user surfactant, or on the documents accompanying the detergent or end-user surfactant if transported in bulk, in accordance with the Commission implementing act referred to in paragraph 10;

(b)

indelible;

(c)

positioned in such a way to be processed automatically by digital devices;

(d)

present on the refill station, for detergents and end-user surfactants made available on the market through refill;

(e)

accompanied by the statement ‘Please scan for more comprehensive information on the product’ or by a similar statement; and

(f)

visible to the consumer or other end-users before any purchase and to market surveillance authorities, including, where applicable, in cases where the detergent or end-user surfactant is made available on the market through distance sales.